美國文化:「黑色星期五」到底是什麼?

2020-12-12 新東方網

新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英美文化>正文

美國文化：「黑色星期五」到底是什麼？

2017-11-24 14:54

來源：滬江

作者：

　　國內有雙十一，國外有黑色星期五(Black Friday)，近幾年黑五的盛行更多是源於它的購物節屬性。

　　不同於雙十一，它的日期並非固定，而是每年感恩節的第二天。感恩節是每年11月的第四個星期四，那麼黑五則是11月的第四個星期五。從1952年起，這一天就被認作是聖誕購物季的開端。

　　Black Friday is an informal name for the day following Thanksgiving Day in the United States (the fourth Thursday of November), which has been regarded as the beginning of the country's Christmas shopping season since 1952.

　　那麼，這一天為什麼會被稱為「黑色」星期五呢?

　　據稱，這個說法最早可以追溯到1961年的費城，最初是指感恩節後擁堵的行人和繁重的交通。

　　The earliest evidence of the phrase Black Friday applied to the day after Thanksgiving in a shopping context suggests that the term originated in Philadelphia, where it was used to describe the heavy and disruptive pedestrian and vehicle traffic that would occur on the day after Thanksgiving.

　　隨著黑五的日漸流行，人們給了它一個更為大眾接受的解釋：

　　在這一天，國外的商場都會推出大量的打折和優惠活動，進行一次大規模的促銷。據說美國的商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，所以這一天會被稱作黑色星期五。

　　事實上，黑色星期五最初是源於西方宗教的說法：耶穌基督死在星期五，13又是不吉利的數字，每當13日和星期五是一天，那麼這一天就會被稱作「黑色星期五」，暗示這是極為不吉利的一天。

（編輯：何瑩瑩）

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。

相關焦點

  • 黑色星期五是啥意思?黑色星期五到底有多便宜?
    黑色星期五是什麼意思　　「黑色星期五」這一說法最早起源於美國費城，它最初是用來形容感恩節狂歡過後第二天糟糕的路況，因為感恩節過后街面上會出現意猶未盡或是外出度假的人群和車輛，這些人和車輛會使當天的交通造成相當嚴重的堵塞。
  • 黑色星期五是什麼意思?黑色星期五股市休市時間
    在美國有這樣一個節日，相當於我們的雙十一，不過一個是線上，一個是線上線下雙管齊下。黑色星期五就是一個購物狂歡節，是商家促銷盈利最多的一個時候，那麼2020黑色星期五是哪一天?2020年美國黑五是幾號呢?
  • 美國「黑色星期五」是什麼時候 「黑色星期五」購物節的由來
    11月24日是美國傳統節日感恩節的次日，消費者又迎來了一年一度的「黑色星期五」，正式拉開美國年末購物季的序幕。今年，傳統實體店在推出各種打折優惠活動的同時，商家還注意發力網購市場，在線購物、手機購物成為今年「黑色星期五」購物的一大亮點。
  • 黑色星期五的來歷到底是什麼?(雙語)
    黑色星期五就是在美國感恩節和網絡星期一（感恩節之後的第一個上班日的網購促銷活動）之間的那個星期五。這一天是瘋狂購物日，在很多州都是休息日。　　很多人這一天會放假，或者選擇在黑色星期五這一天休一天年假。有些人利用這個休息日去探望住在別處的家人或朋友，或者去度假。其他人則在這一天開始聖誕節採購。黑色星期五這一天也流行購買聖誕禮物，很多商店都有特別優惠，有些商品會打折，比如玩具。　　What"s Open or Closed?
  • 黑色星期五是什麼?股市黑色星期五的由來
    「黑色星期五」一開始指代耶穌受難日，也有人說亞當和夏娃偷吃禁果在星期五，他們的孩子亞伯被該隱謀殺也是在星期五。1869年9月24日美國發生了一場金融危機導致股市大跌，而這一天正好是星期五。
  • 黑五是什麼意思?2020美國黑色星期五是哪一天?
    在中國有這樣一個節日「雙十一」相信大家都很熟悉、了解這也是國內一年中最大的購物節，這期間線上線下的交易更是擁有前所未有的突破，在美國甚至整個北美也有這樣一個節日「黑色星期五」它位於感恩節(每年11月的第四個星期四)的第二天。那至於2020年的黑五什麼時候在那一天呢，隨從小編一起來了解一下!
  • 美國「黑色星期五」購物攻略
    ，中國買家省心省力購買「白菜價」商品　　■外界反應：自貿區澳大利亞國家館借勢上線，申城實體商店冷眼旁觀　　什麼是「黑色星期五」　　在美國，「黑色星期五」指每年感恩節（11月第四個星期四）之後的第一天。　　明天就是「黑色星期五」。今年，數以億計的中國海淘族將加入美國「黑色星期五」的搶購大軍，在「黑五」的歷史上，這是第一次。　　市民王小姐剛剛收齊了「雙十一」血拼的貨物，從用的到吃的，半個月前的「雙十一」，在一個小時內，她花掉了一萬多，相當於一個月的工資。
  • 「黑色星期五」是什麼時候?黑色星期五對股市有哪些影響
    如今的「黑色星期五」，早已不再只是外國人的購物狂歡節，越來越多的中國海淘者也加入這場購物狂歡，這讓「黑色星期五」成為國內海淘者的年終購物狂歡節之一。　　不管怎麼說，「黑色星期五」是國外的年度購物狂歡節，自然是全球熱點。和往年一樣，有了中國海淘消費者加入，國際品牌、商家及平臺都十分期待，對國內外電商平臺及跨境電商平臺來說也是一次「營銷大促戰」。　　黑色星期五對股市有哪些影響?　　(1) 零售消費和消費者 毋庸置疑，黑色星期五將影響消費者的消費。
  • 全方位解讀老美痴迷的黑色星期五
    實際上國內也有類似於黑色星期五的雙11，而且是剛剛過去不久，現在我們多少還能嗅到雙11的味道，雙11和黑色星期五有什麼區別，黑色星期五到底是怎麼回事，買數碼產品到底怎麼買更划算，這些都是我們此次要回答的問題。
  • 今年黑色星期五是哪天?黑色星期五購物節的來歷
    黑色星期五這個名詞相信大家應該是經常聽到的，但是對於具體哪天是黑色星期五以及黑色星期五購物節的由來你知道嗎?　　美國聖誕節大採購一般是從感恩節後開始，感恩節後第二天就是美國人大採購的第一天（今年11月27），商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，感恩節後的這個星期五人們瘋狂搶購使商場利潤大增，因此商家們稱作黑色星期五。
  • 黑色星期五是什麼意思
    美國聖誕節大採購一般是從感恩節之後開始的。感恩節是每年11月的第四個星期四。因此它的第二天，也就是美國人大採購的第一天。據說美國的商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，所以這一天會被稱作黑色星期五。
  • 2020年美國黑五節是什麼時候?黑色星期五對股市的影響
    在美國有這樣一個節日，相當於我們的雙十一，不過一個是線上，一個是線上線下雙管齊下。黑色星期五就是一個購物狂歡節，是商家促銷盈利最多的一個時候，那麼2020黑色星期五是哪一天?2020年美國黑五是幾號呢?和小編一起去看看吧。　　2020年黑色星期五的日期：2020年11月27日，星期五，庚子年(鼠年)十月十三。
  • 為什麼星期五是黑色的?黑色星期五的由來
    黑色星期五由來已久，它既有宗教的寓意，也有與之相對應的歷史事件。 在基督教中，星期五是耶穌殉難日，加上13這個不吉利的數字，註定了會是一個倒黴日，因此13號的星期五被稱為黑色星期五。
  • 黑五是什麼時候2020?黑色星期五什麼時候開始
    2020年黑色星期五的日期：2020年11月27日，星期五，庚子年(鼠年)十月十三。　　1、美妝護膚熱門品牌官網　　·La Mer海藍之謎美國官網　　·Estee Lauder雅詩蘭黛美國官網　　·Lancome蘭蔻美國官網　　·Clinique倩碧美國官網　　·Clarins嬌韻詩美國官網　　·Bobbi Brown芭比布朗美國官網　　·Origins悅木之源美國官網
  • 黑色星期五是哪一天?黑色星期五對股市的影響有哪些?
    在這一天，商家們希望能夠創下充足的銷售額來實現「結盈」(那會美國商家用黑筆記錄盈利)。　　到了20世紀80年代，零售商們才開始慢慢把這一天作為一種營銷手段;直到本世紀末才把它的地位推向最高峰——成為了一個最受歡迎的購物日。今天，黑色星期五不再只是美國本土的傳統，同時也擴延至包括墨西哥、俄羅斯和巴基斯坦在內的二十多個國家。
  • 西方的購物節黑色星期五,美國破往年銷售記錄,仍不敵「雙11」?
    相信很多人都很好奇，黑色星期五到底是什麼意思！下面簡短的給大家說說，黑色星期五的由來。其實是黑色星期五來自於西方人的迷信，因為在西方傳說，13號星期五是亞當和夏娃誕生日子，也是他們偷食禁果，同時也是他們死去的日子，另外還有一些類似迷信和基督教的周邊說法和傳聞，也更加讓西方人認定黑色星期五這個「事實」。
  • 黑色星期五是哪一天?黑色星期五購物節的由來
    美國聖誕節大採購一般是從感恩節後開始，感恩節後第二天就是美國人大採購的第一天，商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，感恩節後的這個星期五人們瘋狂搶購使商場利潤大增，因此商家們稱作黑色星期五。
  • 黑色星期五的折扣有多大?黑色星期五與網絡星期一的區別
    黑色星期五：　　美國聖誕節大採購一般是從感恩節之後開始的。感恩節是每年11月的第四個星期四，因此它的第二天，也是美國人大採購的第一天。在這一天，美國的商場都會推出大量的打折和優惠活動，以在年底進行最後一次大規模的促銷。
  • 美國「黑色星期五」現場購物人數較往年減少
    受新冠疫情影響，今年美國「黑色星期五」購物促銷日前往商店購物的人數較往年減少。新華社發（喬爾·萊納攝）11月27日，在美國伊利諾州羅斯芒特，顧客在一家商店購物。受新冠疫情影響，今年美國「黑色星期五」購物促銷日前往商店購物的人數較往年減少。
  • 黑色星期五是哪一天?黑色星期五哪裡買東西便宜?
    黑色星期五這個名詞相信大家應該是經常聽到的，但是對於具體哪天是黑色星期五以及黑色星期五購物節的由來你知道嗎?　　美國聖誕節大採購一般是從感恩節後開始，感恩節後第二天就是美國人大採購的第一天，商場一般以紅筆記錄赤字，以黑筆記錄盈利，感恩節後的這個星期五人們瘋狂搶購使商場利潤大增，因此商家們稱作黑色星期五。