據美媒報導,輝瑞-BioNTech新冠疫苗已經可以在美國使用。
美國有線電視新聞網(CNN)12日報導稱,美國食品和藥物管理局(FDA)已批准首批新冠肺炎疫苗在美國緊急使用。
報導稱,現已發現數百萬劑的輝瑞-BioNTech疫苗有效率為95%,將很快運送至全國各地,在未來幾天內可以開始接種疫苗。
The US Food and Drug Administration has authorized the first Covid-19 vaccine for emergency use in the United States. Millions of doses of the Pfizer and BioNTech coronavirus vaccine, which has been found to be 95% effective, will be soon shipped around the country so vaccinations can begin within days.
CNN報導截圖
據悉,輝瑞公司於13日開始運送疫苗,第一批疫苗預計將於14日早上開始注射。
資料圖:輝瑞新冠疫苗
對此,川普在接受福克斯新聞網採訪時,將新冠疫苗的迅速研發完全「歸功於」自己:如果我不是總統,美國5年內都不會有疫苗!
「如果我不是總統——幾乎每個人都這麼說,甚至連敵人也這麼說——如果我不是總統,(美國)5年內都不會有疫苗。對吧,是我推動藥管局和相關公司以及其他相關人員進行了前所未有的工作,(所以)你們現在推出了(疫苗)。"If I wasn't president? According to almost everybody, even the enemy, if I wasn't president, you wouldn't have a vaccine for five years," Trump told Fox News' Brian Kilmeade. "OK, I push the FDA and companies and everybody else involved like nobody's ever been pushed before." "Now you have it rolling out," Trump said.
白宮高官將首先接種疫苗
早於民眾
美媒報導稱,據知情人士透露,白宮的高級官員將收到部分的美國首批新冠疫苗,早於一般公眾。
美聯社報導截圖
美聯社14日最新報導稱,美國政府高級官員,包括一些在川普和彭斯身邊工作的白宮官員,將在本周內接種新冠疫苗,而在公眾領域的分發則僅限於前線醫務人員和住在養老院以及長期護理機構的人。
Senior US government officials, including some White House officials who work in close proximity to President Donald Trump and Vice PresidentMike Pence, will be offered coronavirus vaccines as soon as this week, while its public distribution is limited to front-line health workers and people in nursing homes and long-term care facilities.
此前,據CNN報導,白宮工作人員稱他們與川普有密切往來,計劃很快接受疫苗注射。
CNN報導截圖
美媒指出,目前尚不清楚白宮會分配多少,或需要多少劑量的疫苗。對此,白宮方面尚未作出回應。
編輯:胡雨濛
中國日報(ID:chinadailywx)綜合海外網、環球網、CNN、AP、Fox等報導