「我不知道你是誰，我卻知道你為了誰」，這句來自歌曲《為了誰》的歌詞，在最近的新冠肺炎防疫前線頻頻被提起——22年前，歌唱家祖海為抗洪英雄們演唱的《為了誰》感動了很多人。22年後，祖海重新演繹了由原詞作者親自改編的「抗疫版」《為了誰》，為奮戰在武漢疫區的白衣天使和戰友們加油助威，再度感動萬千觀眾。
2月18日，祖海接受北京青年報記者專訪。她透露，「抗疫版」《為了誰》的錄製當天趕上北京下大雪，所有主創人員都是冒著風雪趕去錄製這首歌曲。談及這首感人至深的歌曲，祖海表示：「希望通過我的歌聲鼓舞人心，給人們帶來力量和溫暖，希望奮戰在武漢、奮戰在前線的醫護人員和戰友們注意安全，早日打贏這場戰役。」
兩版《為了誰》
都和武漢有緣
1998年，為了紀念和歌頌在當年特大洪水中奮不顧身的英雄們，一曲《為了誰》橫空出世。歌唱家祖海的演唱細膩感人，感動了無數聽眾，也讓這首歌曲傳唱至今。在新冠肺炎疫情暴發之後，祖海通過網絡和電視看到了很多網友甚至是醫護人員將《為了誰》的歌詞重新改編來表達自己的心情。「看到這些，給了我特別大的觸動。」祖海告訴北青報記者，隨後，她接到了《為了誰》的原詞作者打來的電話，說武漢有很多人傳唱這首歌，「我覺得在這個時候作為文藝工作者應該出來做些什麼，於是我們就創作出了《為了誰》抗疫版。」
新冠肺炎疫情暴發之後，不少院團和藝術家都創作了新作品，祖海也唱了兩首抗疫新作品，但選擇在這個時候將一首大家耳熟能詳的老歌加以改編，祖海認為是非常有意義的：「《為了誰》創作於1998年的抗洪救災，當時這首歌的MV就是在武漢拍攝的，所以，它跟武漢有著很深的淵源。如今新冠肺炎疫情暴發後，在武漢當地有很多人自發地去唱這首歌。基於這些原因，把《為了誰》從『抗洪版』改成『抗疫版』也是一件自然而然的事情。」
一個晚上改好歌詞
錄製當天遭遇大雪
「抗疫版」《為了誰》創作的時間很短，祖海回憶說：「傍晚詞作者給我打電話說起了這個事情，當天晚上就把改好的詞拿給我，隔了一天就進棚錄音拍攝。整個後期製作也是非常緊張、快速推進。」讓祖海印象深刻的是這首歌曲的錄音、錄像是在2月6日，「當時找錄音棚也比較困難，大部分錄音師都回家了，我們只能找沒有回家的錄音師，這樣可以確保所有的錄音過程比較安全。當天下了很大的雪，我們所有人都是冒著風雪去做這件事情。整個後期用了差不多一周時間。這首歌出來之後，大家反饋都非常好，真的是很欣慰的一件事情。」
「防護服裹滿全身，汗水溼透衣背，我不知道你是誰，我卻知道你為了誰。為了誰為了我們武漢，為了家國齊安危，滿腔熱血奔赴第一線，望穿天涯知道戰友苦和累。」這是新改編的「抗疫版」《為了誰》，原版歌詞中意境的魂還在，只是加進了與抗擊疫情有關的詞句。
祖海透露，自己剛開始拿到歌詞的時候對第一句歌詞「防護服裹滿全身」有點質疑，「這是歌詞嗎？難道就這麼直白嗎？似乎不夠優美。」後來她和詞作者溝通，詞作者說，「沒關係，你就這麼去唱。」錄完音，拍完MV之後，祖海才覺得這句話真的是最真實的表達。而她自己最喜歡的一句歌詞是「你是誰，為了誰，我的戰友你何時回；你是誰，為了誰，我的武漢同胞不流淚。誰最美，誰最累，白衣天使、武漢同胞，我的兄弟姐妹。」
唱到情深處，祖海還在MV中流下了感動的熱淚。她表示：「在錄音的時候我的那種情感就已經湧上心頭了，在做MV的時候，我滿腦子都是醫護人員的畫面，都是戰友的鏡頭，所以拍著拍著我自己情不自禁就流下了眼淚。」
願歌聲帶給人力量
期待疫情早日結束
「抗疫版」《為了誰》一經上線感動了無數觀眾，不變的經典旋律，改編後真實感人的歌詞，經過祖海的深情演唱，依舊令人熱血沸騰。
祖海表示：「疫情暴發後，我們的醫護人員不畏生死，主動衝到疫情的第一線，他們是最善良的忍者、最勇敢的天使。在這個特殊時刻，再度唱起熟悉的旋律，我希望通過我的歌聲能夠鼓舞人心，給人們帶來力量和溫暖。我更希望奮戰在武漢抗疫前線的醫護人員和戰友們注意安全，早日戰勝新冠病毒這個惡魔、結束這場戰役。」
文/本報記者 倫兵 田婉婷 統籌/劉江華