旅行追憶 | 「平成最後一日」浪遊記

2020-08-26 雜鈔與拾零

去年的今天,我在日本度過了平成的最後一天。
平成時代的結束在日本歷史上是一個特殊的事件,因為這一次天皇的更替、年號的更換,並不是因為天皇肉體生命的結束,而是一次主動的「生前退位」,而這次「生前退位」也是202年來的首次。​




我是去年4月24日和友人一同到達的日本,先在鎌倉、橫須賀呆了幾天,後來又花一天看了牛久大佛(這些經歷後面對的文章會寫到)。
幾天的旅行中,會很明顯地發現一個現象,那就是這次年號更迭,和歷史上歷次改元的氛圍都大不相同。



畢竟採用一世一元制之後,每次換年號伴隨的都是國喪。遠的不說,就以1989年昭和平成改元為例,昭和天皇之死帶來的是全社會的自肅,娛樂活動也被停止。



但這次平成令和改元,因為是生前退位,自然沒有任何悲傷的氛圍,人們主要考慮的還是十連休該怎麼過。



而且改元也被當做是一個節日,很多商場或者商店街都可以看到「祝 令和」的張貼。



可以說到處都透露出一種festival的氣氛,同時為機構和商家搞活動提供了新的噱頭。



在神保町也看到不少和皇室、年號相關的書在熱賣。



「令和」的出典《萬葉集》也重新刷了一波熱度。




旅遊紀念品商店裡,也開始販賣各種和「令和」相關的產品,我就順手買了貼紙、杯子、文件夾和印章。



不過在東京街頭漫步時,也發現不少告示牌,依然倔強地把平成年號使用到「平成3X」年(其實是沒來及換),比如淺草的這枚「到平成32年4月30日為止」的告示牌↓



最厲害的還是在皇居的花園裡,一下就捅到了「平成36年」,大有「宮內宮外兩重天」的架勢。



這天既是普通的一天,也是不普通的一天,而對我來說,這天最大的成就,還是以超過兩萬步的步數,成功登上了朋友圈微信運動的榜首,畢竟那天我在東京市內差不多轉了一圈。



下面就跟大家分享一下我當天極致無聊的旅程吧。


= 年號路巡禮 =


年號作為一個已經在日本實行上千年的制度,在文化中也留下了深刻的印記。


年號也經常被作為企業名、機構名使用,比如明治製菓、大正製藥、昭和建設、株式會社へいせい…



比如在東京就能湊出:慶應義塾大學、明治大學、大正大學、昭和大學、帝京平成大學…我住的酒店旁邊就有一所「平成小學校」。



作為地名就更加常見,比如全日本就有10個「明治町」、7個「大正村」,叫「昭和町」、「平成町」的地名更加加起來超過40個。



以年號命名的車站也有很多,去年1月的時候,就有一位Twitter用戶名為「CR埼京線」(@shining_ray48)的鐵道迷,從川崎市JR鶴見線的「昭和站」出發,坐了大約8小時的火車,最後到達熊本市的「平成站」。



我的這次年號路巡禮,其實正是受了這次壯遊的啟發,雖然不能橫跨日本,橫跨個東京市區還是可以的。在「平成最後一天」這個特殊的日子裡,也算是給無聊的日常增添了一點儀式感。


當天的行程是這樣:


早晨從位於新御徒町附近的酒店出發,前往三ノ輪附近的明治通。明治通東京最早的環線公路之一,西起港區南麻布二丁目,東至江東區夢の島,全長33.3公裡。



沿著明治通一直向東步行,經白鬚橋,過隅田川,就到了大正通。



大正通是一條普通路段,往裡走就是一片居民區了。



居民區裡新建了一座納骨堂,結果附近居民在門口貼條表示「絕對反對」。



沿著居民區內的小路步行向南,到東向島坐車去了天空樹。



之後步行到淺草坐車,下一站就是昭和通。和明治通一樣,昭和通也是東京的一條主幹道,我去到的是位於銀座附近的路段,一出寶町站就可以看到交叉口的路牌。



之所以選擇這裡,是為了去到下一個目的地:平成通。從寶町站向東步行,很快就能來到這條路上。這條路不長,位於八丁堀一帶,是一片普通的街區。



從早上到中午,就這樣從「明治」走到了「平成」。在平成通上思索下一個地方要去哪的時候,突然想到東京還有一條以年號命名的接到……於是便一路向西,到了「慶応仲通り商店街」。



商店街不長,很快就走完了。途中看到一家店,在前幾天閉店了。



商店街在當天,還搞了個「平成最後一天 赤飯免費發放」的活動,就這樣免費領了一盒飯,解了飢腸轆轆,也結束了這場「年號路巡禮」。



其實還有一個事,值得一說。


當時明治新出了一款R-1乳酸菌飲料,打的就是「令和元年」(Reiwa 1 = R1)的噱頭,於是網絡上就有人發起了一場活動:在「平成」最後的「昭和の日」(4月29日)去「大正駅」喝「明治」R1(令和)飲料。



不過「大正駅」在大阪,是參加不了了,不過在出發進行「年號路巡禮」之前,我還是去便利店買了一瓶「R1」。



於是,未能免俗地湊了個熱鬧。



= 平成最後的御朱印 =

如果要我去講「平成最後一天」日本人最熱衷的一件事,那我的選擇一定是:排隊去蓋御朱印。
所謂「御朱印」,就是神社和佛寺提供的一種參拜證明。參拜後,拿著事前準備好的御朱印帳,供奉300日元左右的料金,便會得到神職人員親手書寫蓋印的御朱印。收集御朱印也是現在日本非常流行的文化,我這次一路上也是收集了不少。



因為御朱印上都會寫下參拜日期,所以「平成最後一天」(平成三十一年四月三十日)的御朱印就格外具有紀念意義,很多熱門神社和寺院門前都排起了很長很長的隊伍。



上午之所以要去淺草,其實是想去淺草寺或者淺草神社碰碰運氣,結果剛一進去就被長隊勸退了。
不過幸運的是,出了「慶応仲通り商店街」,過馬路往北走,不經意間路過「三田春日神社」。這是一間很小的神社,環境很是清幽,加上當天正在下雨,更是別有一番感覺,而我也在這裡得到了「平成最後的御朱印」。



出了神社再往北走,就是東京塔。



東京塔旁邊是増上寺,德川將軍家的墓所便位於此。増上寺外派對等待寫御朱印的隊伍,此時早已排出了上百米。



= 皇居前廣場·國立公文書館 =


離開增上寺,從芝公園站坐車北上,心想自然是「平成最後一天」,那不如去皇居看看。兩三個小時後,退位的儀式就要在皇居內上演。



到達皇居前廣場的時候,已經有很多民眾與遊客擠在二重橋對面或者坂下門的警戒柵欄前合影留念。



各路媒體也已經在這裡架好機器,等待直播。



離開皇居,想起國立公文書館正在舉辦和年號相關的展覽,前兩天因為時間關係未能成行,而這次時間正好,便匆匆趕了去。


展覽規模不大,內容是是日本年號的歷史,還特別展出了和年號相關的古籍,比如「平成」的出典《史記》、「令和」的出典《萬葉集》,特別展覽的部分是允許拍照的。



這次參觀最大的收穫,還是見到了平成改元時小淵惠三手持的「平成」臺紙的原件。



1989年1月7日早6時33分,裕仁天皇死於十二指腸癌,當天也就成了「昭和64年」的最後一天(這一「年」只有7天)。



而平成年號的確定在當天的幾個小時內就完成了,過程相當緊張。


1月7號6點33分,昭和天皇死去;8點,當時的官房長官小淵惠三,從受託學者那裡收到了「新年號候補」的提案;下午1點03分,在首相官邸召開了「年號相關懇談會」聽取各界意見,當時的3個候補新年號是:平成(へいせい)・修文(しゅうぶん)・正化(せいか)。


下午2點18分,臨時內閣會議召開,決定新年號為「平成」。2點36分,小淵惠三召開記者會公布新年號是「平成」。而後《更改年號政令》公布,公布日期:昭和64年1月7日,實施日期:平成元年1月8日。



「平成」出自《史記·五帝本紀》中的「內平外成」和《尚書·大禹謨》之中的「地平天成」,不過小淵惠三開發布會時是這麼解釋的:「平,和平的平;成,成功的成」。


現場的視頻也很有意思,小淵惠三小心翼翼地蓋著寫有年號的臺紙,生怕一個不小心提前曝光了。



這份臺紙後來被國立公文書館收藏,平時展出的都是複製件,但這次因為改元,特別展出了原件。



這裡同樣允許拍照,因此參觀者們紛紛模仿小淵惠三的動作,和「平成」原件合影留念。在「平成最後一天」做這件事,倒是蠻有紀念意義的。


另外國立公文書館當時還在賣「平成」文件夾,順手入了一個。



= 躁動的新宿駅東口駅前廣場 =


如果說發生大事件的時候哪裡最適合感受現場的氣氛,新宿Studio Alta的巨幅電視前一定算一個。


去年4月1日新年號公布的時候,就有很多人守在這裡,一同等待謎底的揭曉,看新聞圖片也能感覺到那種臨場感。



本以為退位儀式也會像新年號公布時一片和諧,結果一出新宿站口,就聽到各種喇叭嘈雜的聲音。


走進一看,原來是一群人在集會。他們佔據了東口駅前廣場的中心位置,拉起一條紅色橫幅,上面寫著「身分差別・性差別の象徴=天皇制いらない」(身份差別、性別差別的象徵=不要天皇制」)。



此外還有「No!天皇制」、「祝わない」(不慶祝)



「We don’t need Emperor」等標語。



後來看報導,這群人是來自一個叫做「反天皇制運動連絡會」的新左翼團體,簡稱非常拉風,叫做「反天連」。



這個團體1984年由劇作家菅孝行和評論家天野惠一號召成立,之後在1986年昭和天皇在位60年慶典、1989年昭和天皇大喪之禮、1990年明仁天皇即位之禮等活動時點上,都有組織抗議活動。中間解散過很長一段時間,2009年再度活躍起來。


不過據BBC的報導,該組織的成員表示:「組織在1980年代發起遊行,曾經有3000多人參加,但近年吸引新成員十分困難」。



現場確實可以看出,參加者以中老年居多,而圍在他們周圍維持秩序的警視廳機動隊的人數,比抗議的人數還要多。



當時現場還形成了「天皇制支持者」包圍「天皇制反對者」的態勢,支持者也架起喇叭,馬路對面還有幾輛右翼團體的車輛,漆成全黑、車身上用白字寫著「警鐘亂打」等字樣,車頂夾著好幾個喇叭,好不聒噪。



支持者們也打起自己的標語,比如「喜歡日本喜歡日之丸有什麼不對?」「請不要幹涉內政」。



兩派就這樣展開了喇叭對轟↓



中間還有人試圖衝破防線,一度引發了現場的局部騷動。



以及各種推搡。後來看新聞說,有一名來自某右翼團體的女子被逮捕。



警察也是蠻緊張,我在拍攝時還被問到「你是哪邊的」,解釋後被請了出去。



就在這樣混亂的環境中,電視上的退位儀式開始了,老態龍鐘的明仁天皇,慢悠悠地走上臺子,宣讀了作為天皇最後的話,然後牽著同樣垂垂老矣的美智子皇后的手走下臺子,緩緩步出會場,只留下一個背影。



30年的平成時代,就這樣在一片躁動中走向終幕。


= 尾聲 =


這一天走了太多的路,特別是在經歷了混亂的興奮之後,更感疲憊。


入夜之後,在新宿的街頭隨便溜達了半晌,感覺無聊便去了秋葉原,發現下車的地方,又是昭和通。


於是便在沿著昭和通往前走,找到一家松屋吃了「平成最後一餐」,然後步行回到了御徒町的酒店。



那天天空樹有煙花、澀谷有countdown,但我最後還是選擇癱在床上,在電視上裡的倒數聲中,迎來了「令和最初的一天」。



我在「平成最後一天」的浪遊記,就寫到這裡。關於「平成終焉之旅」的其他文章,後續也會陸續更新。


以上。


本文首發於微信公眾號:雜鈔與拾零

相關焦點

  • 「便利貼」平成最後的煙花!7月關東人氣花火大會匯總
    轉眼間2018過去了一半,進入了7月煙花季,這也是日本平成的最後一年,也就是說,今年看見的煙花是「平成最後的煙花」!看點是上下兩段式的「富士山瀑布」和「空中大瀑布」。從京成線柴又站步行10分鐘;JR線金町站步行20分鐘;北總線新柴又站步行15分鐘都可到達。
  • 舌尖上的日本:從「平成火鍋演變史」,一探日本火鍋文化
    美味中體現時代脈動在進入「平成火鍋演變史」之前,先簡單看一看日本人關於他們關於火鍋起源和演變的一點研究,從火鍋的起源開始看起吧。日本的「鍋」這個字(なべ)的字源為「餚甕」(なへ),「餚」指的是魚類(さかな),而「甕」指的是土製的甕(かめ)。
  • 盤點「平成」時代最具影響力的動漫歌曲(上)
    「平成」即將結束,「令和」即將到來。今天來盤點下「平成」時代,最具影響力的動漫歌曲!!1995年-2005年(平成七年-平成十七年)相信看過EVA的小夥伴一定記得《殘酷天使的行動綱領》(殘酷な天使のテーゼ)這個曲子吧。作為在1995年播出的日本動畫作品《新世紀福音戰士》(EVA)TV版的主題曲。也是歌手高橋洋子的第11張單曲。
  • 「旅行遊記」貴陽·荔波
    最近打算慢慢把之前落下的出行遊記補上,大部分的玩耍的地點都在南方。遊記,比較簡單,文字和照片只能記錄體會的點點滴滴,如果要真實地觸摸這個世界的話,依然要出門,「讀萬卷書,行萬裡路」就是這個意思,平常看到的書,刷到的文章,在出門的時候用眼睛去證實所讀所想,然後再修正、補充,這樣慢慢地,對於外界的認識就越來越具體和真實啦~
  • 平成年間最後一座的復原日本城「尼崎城」廢棄消失的古城再現
    位於日本兵庫縣的「尼崎城」在平成年間由當地企業家出資籌辦重建,趕在交替為令和新年號之前盛大開城,一度造成日本城迷間不小的話題,到底這座城有哪些令人眼睛一亮的看點呢?一起來看看吧!▋關於尼崎城位於兵庫縣尼崎市的一座日本城,大約是在江戶時代初期建築於平地的城池,分類上屬於「平城」,別名又稱「琴浦城」、「琴城」、「尼丘城」。
  • 盤點「平成」時代最具影響力的動漫歌曲(下)
    今天讓我們來繼續盤點下「平成」時代,最具影響力的動漫歌曲!!2009年-2014年(平成二十一年-平成二十六年)相信大家一定看過《輕音少女》,估計有許多人對Don't say "lazy"並不陌生吧。EGOIST的第2張單曲,收錄了TV動畫《罪惡王冠》的第二期片頭曲「The Everlasting Guilty Crown」及其由BOOM BOOM SATELLITES混聲的版本。另外收錄了C/W曲「キミソラキセキ」。該唱片還擁有初回限定版,另附DVD光碟。音樂和畫面搭配的完美,聽歌的時候總是能想起那個穿紅裙子的祈妹。
  • 平成最後一天怎麼度過?日媒評出最後必看的日本絕景
    4月1日,日本當地時間11點40分,日本內閣官房長官菅義偉公布了新年號:「令和」平成
  • 告別平成時代,日本人用這100個點滴瞬間回顧平成30年
    「平成」這個詞語意味著什麼?   09. 「平成」這個詞意味著「世間萬物齊備」的意思。   10. 平成改元,是淘汰了「修文」「正化」的結果。   11. 江戶時代最後的改元,採用「慶応「之前,後補方案中也有「平成」。
  • 「浪遊記」| 上海咖啡錄
    4天半時間裡,我和朋友們逛了N家咖啡店,這篇遊記就給大家分享一下自己不專業的體會。— OPS |「排著隊聽咖啡師介紹飲品感覺很棒」· 徐匯區太原路177—T12: LAB |「不可錯過的實驗室」· 徐匯區吳興路5號
  • 日本天皇退位,平成時代的30年給我們帶來了什麼?
    人們對於平成時代的不舍,遠遠多於對新時代的憧憬。在日本,「平成最後的 OO」成為了流行語。2018 年的盛夏被稱為「平成最後的夏天」,人們遊泳、吹空調、吃西瓜,儘量不浪費這最後的夏天;棒球少年們在「平成最後的甲子園」中揮灑熱血,天空中綻放著「平成最後的煙花」,就連「平成最後的大掃除」都讓人感到憂傷……這股集體情緒一直延續,影響了整個日本。
  • 一起來大阪箕面市接受「水」之祝福吧!箕面一日小旅行
    箕面市於夏季是大阪市民納涼的好去處,秋季賞楓的季節就更為熱鬧,紅葉配上箕面瀑布可說是絕景,加上天然溫泉,令箕面市成為一日旅行的熱門之選。不少朋友來到日本都會想享受一下溫泉,但一般附有天然溫泉的旅館都位於比較偏遠的地區,而且價錢亦不太親民,令不少預算較少的朋友卻步。
  • 日本NHK晨間劇取景地「輪島市」一日散策輕旅行
    大家知道在石川縣能登半島的北部,有一個美麗的沿海城市「輪島」嗎?這裡可是能登半島北部的中心,除了水產業發達、在地居民親切和善,這裡也是著名的日本漆器「輪島塗」的產地。再加上擁有日本第一的「輪島塗」技藝,以及熱鬧的御陣乘太鼓祭典、活力十足的輪島朝市…在在顯示出這個地區的樸實熱情。▋怎麼去輪島呢?
  • 「旅行遊記」山西之行
    現在各個省會,之前都叫「博物館」,現在大家紛紛改名「博物院」,一字之差,差別在哪?在太原吃早餐,如果不怕擠,就要去「清和園」。然後和太原的老頭老太太們拼一張大圓桌,點上一份頭腦、一份羊肉燒麥、一碗羊雜割、一碗羊肉湯,簡直太美妙了。這裡說一下「頭腦」,外地人來吃,大概率是吃不習慣的。哎,描述吃的的文字,實在是不擅長,這邊放上網上查詢的描述吧。
  • 日本遊記 | 2019年春,平成最後的櫻花季
    而4月30日明仁天皇即將退位,這趟旅程,剛好趕上了「平成最後の花見」。更幸運的是,3月29日到達東京,正好遇上櫻花滿開!雖然旅行期間的東京每天最高不過十幾度,但一路上櫻花美景激起內心的興奮,足以禦寒。寫在最後的溫馨提示:1、計劃日本賞櫻前,先參考去年的櫻花開放時間,確定出發日期,提前幾個月訂好機票和酒店,因為櫻花季的房源比較緊張。
  • IT圈遊記|平成最後的夏天
    恰好今年剛好是平成年號的最後一年,讓我們踩著「平成最後的夏天」的尾巴,在九州重新發現夏天。如果你厭倦了北上廣的快節奏,那麼相信這個專題適合你。關於九州:九州為日本的第三大島, 目前九州劃分為7個縣,分別是福岡縣、 佐賀縣、 長崎縣、 熊本縣、大縣、 宮崎縣、 鹿兒島縣。
  • 竟然有人姓「四月一日」?
    」「四月一日」這個姓氏也是一個只有約10人的罕見姓氏,在茫茫人海中,您真的很難有機會可以遇到。排名全日本第94,405名的「四月一日」先生,現在只集中於日本的宮崎縣,其名字的由來也是眾說紛紜。 「四月一日」這個姓氏有個特殊的念法,並非一般日期的念法「Shi gatsutsuitachi」,而是「わたぬき (Wa ta nu ki)」!
  • 竟然有人姓「四月一日」?
    「四月一日」「四月一日」這個姓氏也是一個只有約10人的罕見姓氏,在茫茫人海中,您真的很難有機會可以遇到。排名全日本第94,405名的「四月一日」先生,現在只集中於日本的宮崎縣,其名字的由來也是眾說紛紜。 「四月一日」這個姓氏有個特殊的念法,並非一般日期的念法「Shi gatsutsuitachi」,而是「わたぬき (Wa ta nu ki)」!
  • 利用都營一日乘車券玩東京!走訪東京下町的一日小旅行
    今天介紹以咖啡聞名的清澄白河、擁有多年歷史的門前仲町、可以買到多樣銅板美食的砂町銀座商店街,最後再到可以用另一個角度欣賞SKYETREE的錦系町,讓我們一起體驗不同的東京吧! 一票走遍!都營一日乘車券本次交通方式利用「都營地下鐵」和「都營巴士」,出發之前可先購買優惠票券「都營一日乘車券」,相當方便又划算喔!
  • 平成結束,令和開啟!關於日本年號你知道多少?
    西元645年6月中大兄皇子與中臣鐮足(後賜姓「藤原」,是日本史上有名的藤原貴族的祖先)聯手打倒了蘇我氏,史稱「乙巳之變」,之後擁立「孝德天皇」繼位,並使用日本史上第一個年號「大化」。而在決定「大正」年號的時候,曾發生過有報社為了搶獨家新聞,在官方公布前就搶先刊登新年號為「光文」的事件,最後天皇另行公布新年號為「大正」。
  • 「遊記」尋找漫山遍野的紅葉——舞彩淺山一日秋遊記
    六段步道貫穿南北,來這裡,可以觸摸焦莊戶地道戰遺址寫滿滄桑的壁磚,追憶這座「中國地下長城」的紅色歲月;本次我們由安利隆徒步至焦莊戶,活動強度為休閒級。紅葉越來越多了↓五彩淺山遊記攻略:此處為「月明澗」路段這個蜘蛛是才能麼品種,我放個百度截圖你們看下有認識的,歡迎留言。整段路程越往後走紅葉越多,整個行程是好幾個山頭連在一起的,後面山頭的紅葉就如同一片片紅色的海洋,美不勝收。