原創 編輯部 假雜誌
Aperture-Paris Photo 與DELPIRE & CO合作，欣然宣布2020年Aperture-Paris Photo 攝影書獎的獲獎者。由Damarice Amao（蓬皮杜藝術中心）、Lucy Conticello（《世界》雜誌）、Laurel Parker（Laurel Parker書店）、Nicolas Poillot（創意總監兼圖像顧問）和Stéphanie Solinas（藝術家）組成的巴黎終審評審團從三十五本入圍攝影書中選出了今年的獲獎作品。
入圍2020攝影書獎的35本書，以及由Deborah Willis博士客座編輯的第18期《The PhotoBook Review》將在DELPIRE & CO書店展出至2020年12月24日。
◉Winner of Photography Catalogue of the Year
《Imagining Everyday Life: Engagements with Vernacular Photography》
作者：Tina M. Campt, Marianne Hirsch, Gil Hochberg, and Brian Wallis, eds.
出版：Walther Collection and Steidl, New York and Göttingen, Germany, 2020
攝影圖冊《Imagining Everyday Life: Engagements with Vernacular Photography》由Tina M. Campt、Marianne Hirsch、Gil Hochberg和Brian Wallis共同編輯，獲得了年度攝影圖錄獎。入圍評委Joshua Chuang認為，這本書提供了一個圍繞鄉土攝影問題的多面思考，是對這一主題的重要重新思考；最終評委Lucy Conticello說道："這個項目研究的厚重和深度，驚人的大量檔案和藏品，以及出色的複製品，使得這本關於鄉土攝影的參考書將長期存在。"
◉Winner of PhotoBook of the Year
Gloria Oyarzabal「Woman Go No』Gree」
出版：Editorial RM and Images Vevey, Barcelona and Vevey, Switzerland, 2020
在Gloria Oyarzabal的攝影書《Woman Go No'Gree》中，藝術家通過使用發現的圖像、檔案和她自己的攝影作品來探索西非的殖民主義和白人女權主義。「這本書的內容和形式都很吸引人。藝術家圍繞著解構凝視和'他者'的概念進行了一場出色的對話。」 終審評委Damarice Amao說到，「它的布局和具有巧妙的、創造性的，甚至顛覆性的平面設計很好地達到了她的目的。在這本精美且經過深思熟慮的書中，Oyarzabal向觀者發出挑戰，讓偏見與假設產生互動。」
◉Winner of First PhotoBook
Buck Ellison「Living Trust」
出版：Loose Joints Publishing, Marseille, France, 2020
Buck Ellison的《Living Trust》因其對與特權相關的視覺語言的調查而受到稱讚。綜合來看，該書中的一系列內容提供了一個對重述和宣傳白人特權的方式持續且類似於人類學的研究。
初選評委Oluremi C．Onabanjo評論道：「我們在談話中提起，《Living Trust》真的很好地關注了許多人認為理所當然的東西。" 作為最終評委之一的Nicolas Poillot則總結道："這本書與主題的關係是精心塑造的，（這種塑造）同時體現在書的形式和藝術家處理白人特權的方法。這是一個非常當代的主題，而藝術家用非常個人化的寫作來創作。"
◉Juror’s Special Mention
Ryan Debolski「LIKE」
出版：Gnomic Book, Brooklyn, 2020
Ryan Debolski的《LIKE》探討了阿曼移民工人的經歷和關係。但Debolski沒有關注工作條件惡劣的定義性公眾形象，而是描繪了男人們在海灘的風景中找到聯繫，並在彼此身上找到陪伴，他們既俏皮又內斂。評委Stéphanie Solinas肯定地說，"這是一本關於阿曼移民工人的書，其作品表現出的立場是非常獨特的，在這裡，我們發現了一個巨大的存在的身體與感性的形式，我們期望找到磚牆和沙漠。文字與圖像、身體與建築之間的交織為這個主題提供了一個新的、意想不到的切入點。"
原標題：《Aperture-Paris Photo 2020攝影書獎獲獎名單揭曉》
閱讀原文