中國傳統文化太有魅力了!外國友人遊木洞古鎮、體驗非遺項目

2020-12-17 上遊新聞

由市委宣傳部、市文旅委、巴南區委區政府共同發起的「2020年老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村活動」，5月17日在巴南區木洞鎮啟動。活動邀請在重慶工作、學習、生活的外國友人和非遺愛好者齊聚一堂，參觀、體驗、遊學，豐富在渝的精神文化生活，同時在鄉村美景中了解中國傳統文化。由上遊新聞、巴南區文旅委、巴南區攝影家協會共同舉辦的「行攝巴南」攝影大賽採風團也在現場開展了攝影採風活動。

17日一大早，通過網絡應徵報名的首批外國友人一行近20人來到木洞鎮河街，一下子就被碧綠的江水和河岸上一眼望不到邊的格桑花驚豔了，他們來自衣索比亞、匈牙利、烏克蘭、模里西斯、美國、韓國等國家，對於中國傳統文化和巴渝民風民俗有著濃厚的興趣。

在木洞山歌非遺傳承人秦秋玥的帶領下，外國友人們參觀了古香古色的木洞河街，＂糖關刀＂、油酥鴨等木洞特有的民間非遺，讓老外們瞪大了眼睛，而中國書法的體驗更讓他們感嘆中國字的神奇。作為非遺傳承人秦秋玥還現場為外國朋友們唱起了悠揚婉轉的木洞山歌，贏得大家喝彩不斷。

接著外國友人來到河街上的餐館，體驗磨豆漿、點豆花。泡好的黃豆倒進石頭孔中，雪白的豆汁就從石磨的縫隙中流出來，舀上一瓢神奇的「魔水」，均勻地倒進豆漿中，一盆豆漿就變成了比棉花還白的豆花，太神奇！木洞美食豆花的製作讓外國朋友們驚嘆不已。

由上遊新聞、巴南區文旅委、巴南區攝影家協會共同舉辦的「行攝巴南」攝影大賽採風團也在現場開展攝影採風活動。上遊新聞籤約攝影師周永富表示：「希望今後更加深入到巴南基層去，挖掘和發揚光大我們的非遺文化，特別是我們巴南的非遺文化」。

巴南區委宣傳部副部長鄭承玉介紹：「老外@Chongqing·體驗非遺」系列對外文化交流活動已連續舉辦了兩年，吸引了近千名海外友人參與。今年除了體驗非遺和遊覽鄉村活動之外，5月至7月還將同時開展攝影、短視頻和遊記大賽，外國友人可在巴南區學習體驗非遺技藝、體驗農耕生活、鄉村文化、聽脫貧故事、採摘購買特色農產品、打卡旅遊勝地，感受重慶山水之城、美麗之地的魅力，感受重慶人民的熱情好客，愛上中國傳統文化」。

上遊新聞·重慶晨報記者 楊新宇 周瑄

相關焦點

  • 外國友人巴南區體驗非遺傳統
    2020年以來，巴南區以「老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村」為主線，在端午節、七夕節邀請外國友人深入豐盛古鎮彩色森林、接龍鎮龍泉谷旅遊度假區等地，過傳統佳節、學中國非遺、遊美麗鄉村，讓外國友人體驗地道的中國節日。做花燈。
  • 學非遺、包粽子 ……50名外國友人在巴南區豐盛古鎮過端午
    逛「地道」集市，體驗非遺獨特魅力除了包粽子，現場還邀請外國友人們觀看和體驗了巴南區非遺——怪味胡豆穿糖衣，體驗製作流程；邀請了書法家書寫家風家訓，免費贈送給市民，讓外國友人學習中國書法在豐盛古鎮十字街、壽字街，非物質文化遺產傳承人集中開展了制秤、麵塑、泥塑、木雕、剪紙、竹編、草編、中國結、車糖龍等中國非遺文化、民俗文化的展示和表演，讓外國友人和市民朋友們感受「地道」的中國文化，近距離感受傳統文化的魅力。
  • 巴南區開展2020年慶中秋、迎國慶暨老外@Chongqing·體驗非遺活動
    豐盛古鎮彩色森林、接龍鎮龍泉谷旅遊度假區等地，過傳統佳節、學中國非遺、遊美麗鄉村，讓外國友人體驗地道的中國節日。市民、遊客、外國友人與非遺傳承人零距離接觸，一起學習傳統非遺，以進一步認識重慶的民俗、文化。
  • 老外學非遺 讓地道「中國味」走向世界
    這是在今年巴南區開展的一次「老外@Chongqing·體驗非遺」活動中，一位外國友人學非遺、遊鄉村後，在遊記上寫下的話語。話雖不長，卻真實道出了這位外國友人對中國文化、對重慶、對巴南印象的深刻轉變。 　　「連續3年開展的『老外@Chongqing·體驗非遺』系列活動，已成為外國友人了解中國文化，認識美麗重慶、大美巴南的一道窗口。」
  • 看菊展、賞花燈 外國友人在渝感受中華傳統文化
    2020年老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村活動走進巴南區。新華網 歐陽虹雲攝　　新華網重慶11月26日電（歐陽虹雲）11月26日，2020年老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村活動走進重慶巴南區，外國友人和市民一起看菊展、賞花燈，打卡「最重慶」的「老巴縣」。 　　2020年老外＠Chongqing·體驗非遺活動已持續開展多場。
  • 外國友人點讚菊花藝術展，274萬市民菊展賞花
    「真的太漂亮了，不僅可以泡溫泉還觀賞美景」來自白俄羅斯的瑪格裡特說到。11月26日，巴南區舉行了邀請媒體記者和來自白俄羅斯、英國、韓國、衣索比亞外國友人走進巴南看菊展、遊鄉村活動。據悉，重慶市第24屆菊花藝術展開展以來，已吸引274萬人觀展，消費金額達到3．5餘億元。
  • 鄉村民宿學包粽子 外國友人巴南體驗民俗文化
    包粽子吸引著外國友人來體驗。李潔 攝人民網重慶6月14日電 包粽子、打餈粑、製作五穀貼畫、體驗中國書法，14日，2020年「老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村」第五期活動走進巴南區石灘鎮，通過形式多樣、內容豐富的交流，來自韓國、衣索比亞等國家和地區的外國友人，親身體驗了巴南生態文明和鄉村振興的建設成果。
  • 外國友人走進傳統手工藝大展 體驗文化傳承
    活動期間，來自駐濟外國文教專家和留學生代表走進傳統手工藝大展，參觀領略魯繡、剪紙、微雕、刻瓷、磚雕、唐錦彩、布藝、麵塑、泥塑、皮影、兔子王、蛋殼雕、葫蘆烙畫等近千件具有「老濟南記憶」的頂尖民間藝術家創作的精品，走進百工坊手藝學堂，現場跟隨手工技藝傳承人學習製作匠心禮品，與非遺傳承人、傳統手工名家現場互動交流，親身參與剪紙、結藝、沙畫表演等喜聞樂見的環節，讓駐濟外國友人更多地了解濟南的傳統文化和風土民情
  • 重慶巴南發「請帖」邀外國友人一起「遊鄉村、學非遺」
    重慶巴南區對外發出「請帖」，邀工作、學習、生活在重慶的外國友人和非遺愛好者齊聚一堂，參與系列教學、體驗、展示、參訪等活動，豐富精神文化生活，在鄉村美景中了解中國傳統文化。重慶有著3000多年的歷史文化底蘊，是巴渝文化發祥地，積澱著深厚的非物質文化遺產。
  • 外國友人在北京馬連道體驗中國茶文化(圖)
    國際在線消息（記者 段雯婷）：6月26日上午，由北京月訊雜誌社、北京對外文化交流中心主辦的「北京沙龍·親歷北京」之「親歷中國茶文化」活動在北京著名的茶葉街馬連道舉辦。本次活動吸引了眾多駐華使館官員、國際組織駐京機構官員、外國駐京商會代表、境外駐京媒體記者，以及北京市相關部門領導、京內媒體、外國留學生前來參加，親身感受中華茶文化的獨特魅力。 活動當天，2016「馬連道杯」全國茶藝表演大賽，格外吸睛。茶藝師為外國友人全方位展示了中國茶葉傳統文化精粹。
  • 【互動】重慶時光城市創意秀,巴南非遺火了
    市民可在現場免費體驗參觀城門走廊、文創集市、影像展覽、中外傳統藝術表演、世界遺產微場景、非遺展演等活動項目。在今天的活動現場，動聽的木洞山歌引起諸多市民關注。木洞山歌非遺傳承人秦萩玥還進行了現場教學：「木洞榨菜喲呵……」幾位外國友人跟著老師學得有模有樣，腔調婉轉高亢。
  • 峨眉山市：千年古鎮「樂翻」國際友人
    四川經濟網樂山訊（林立 記者 蔣培路 文/圖）觀峨眉山指畫、看青龍真功夫、走古老石板路、品油炸豌豆粑……9月25日，應邀參加第六屆中國（四川）國際旅遊投資大會、第七屆四川國際旅遊交易博覽會的30餘名駐川渝外國領館團的國際友人，來到了地處峨眉山下的四川歷史文化名鎮、擁有一千多年歷史的羅目古鎮參觀考察
  • 開卡丁車、體驗手工雕刻 外國友人感受重慶鄉村之美
    感受市級非物質文化遺產周氏木作。巴南區委宣傳部供圖 　　人民網重慶6月21日電 當外國友人遇上美麗鄉村，會碰撞出什麼樣的火花？21日，2020年「老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村」第六期活動，來到康養勝地巴南區石龍鎮，來自衣索比亞、英國、韓國的9名外國友人深度體驗了重慶鄉村的獨特魅力。 　　這是一次感受傳統非遺之行，參觀周氏木作、體驗手工雕刻，聽流水潺潺、聞鳥叫蟲鳴，品四面茗香、嘗生態藍莓。
  • 遇見江蘇非遺,近百名外國友人解鎖「一口食」淮揚菜
    在第二屆大運河文化旅遊博覽會舉辦之際，江蘇省文旅廳、江蘇省外事辦公室聯合邀請了近百名來自 28 個國家（地區）的 38 家機構外國駐華使節、境外駐華文化旅遊辦事處代表和外國商務代表等，到江蘇參加國際友人 " 水韻江蘇運河行 " 活動。9 月 4 日，他們在南京博物院與江蘇的淮揚美食、非遺文化來了一場完美邂逅。
  • 「老外」過大年:於非遺與古味中贊中華傳統「迷人」
    寧波市政府新聞辦供圖(新春走基層)「老外」過大年：於非遺與古味中贊中華傳統「迷人」中新網寧波1月11日電(見習記者 李典)觸摸歷經千年的石板道、品嘗中華傳統美食、體驗非遺民俗……臨近春節，來自摩洛哥的Anna來到中國浙東古鎮，體驗了一把傳統過年習俗，直言被中華傳統文化深深吸引。
  • 摘藍莓、賞紅葉、釣湖魚……外國友人盛讚:「巴南的鄉村太美了!」
    5月23日，匈牙利姑娘丹琳等11位外國友人，參加2020年「老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村」第二期活動，走進巴南鄉村，在果園裡採摘藍莓，在南湖畔賞紅葉、釣湖魚，在「樹屋」中彈琴小憩，領略中國美麗鄉村的特色發展。「樹木之間竟能蓋起一棟棟木屋，實在是太有創意了！」安瀾鎮頂山村是當天活動的首站。大來山樹屋作為該地特色產業項目，一下子就吸引了外國友人們的目光。
  • 國際友人@Qingdao體驗行第三站走進濰坊 實力圈粉
    9月15日，由青島市文化和旅遊局主辦的「國際友人＠Qingdao文旅交流體驗行」組團趕赴濰坊，感受「風箏之都」的獨特魅力和文化。從國際友人的習慣和視角出發，提高青島乃至膠東在海外遊客心中的知名度和美譽度，通過外國友人的渠道和社交圈為膠東代言，分享膠東故事。
  • 老外體驗非遺暨遊鄉村活動火熱外國友人大讚巴南鄉村美麗宜居
    5月30日， 2020年「老外@Chongqing·體驗非遺暨老外遊鄉村」第三期活動，走進二聖鎮，通過形式多樣、內容豐富的交流，來自韓國、衣索比亞等國的5名外國朋友們感受了巴南豐富而有特色的文化，親身體驗中國非遺文化、巴南生態文明和鄉村振興建設成果和特色。來到白象山定心茶園，山上茶農忙採茶，山下工人忙加工。舉目遠眺，漫山遍野的茶樹鬱鬱蔥蔥，嫩芽傲立枝頭。
  • 國外「美人魚」上岸體驗非遺 發朋友圈推介中國好茶
    三位「美人魚」上山 體驗制茶流程春光明媚下，一座座翠綠的茶山猶如一幅幅風景畫，一排排整齊的茶壟宛如數不清的綠龍在列隊布陣，甚為壯觀。百餘名市民遊客和志願者們挎著小竹兜，穿梭在茶壟間，體驗採茶樂趣。 人群中，有三位穿採茶衣服的外國女孩格外引人矚目。只見她們仔細觀察茶葉，挑著頂尖的嫩葉掐斷。
  • 國際友人@Qingdao體驗行第三站走進濰坊，實力圈粉直呼「Amazing!」
    「國際友人@Qingdao文旅交流體驗行」走進膠東，首站打卡「鳶都」濰坊，在雙語講解員帶領下，外國友人與濰坊當地的非物質文化遺產保護項目進行了親密接觸。「國際友人@Qingdao文旅交流體驗行」活動讓兩條平行線重新有了交點。Adrian報名參加了本次文旅交流體驗行活動，當得知會前往濰坊參觀遊覽之時，向好朋友小蕊發出了邀請，小蕊欣然同意，熱情地介紹濰坊的風土人情，盡顯地主之誼。Adrian笑著說：「一次旅行，雙重收穫，真的是太開心了。」通過這次體驗活動，他也希望更多的外國朋友來濰坊玩，喜歡上濰坊這個城市。