日本長崎各界嘉賓近距離體驗了天府文化魅力
一個是享譽世界的「天府之國」,一個是地處日本南端的國際貿易港口城市,中國成都與日本長崎雖相隔山海之遠,卻因「PANDA成都」緊密地「相擁」在了一起。
志合者,不以山海為遠。9月20日至21日,由市政府外辦主辦的「PANDA成都」從成都起航,帶著傳播天府文化、推介成都優勢產業的使命,沿著「一帶一路」,翻山越海,走進長崎,讓天府文化「驚豔」日本對外開放門戶。
走進中國駐長崎總領事館
讓日本長崎各界嘉賓體驗天府文化
9月20日,「PANDA成都」活動走進中華人民共和國駐長崎總領事館舉辦的中華人民共和國成立70周年國慶招待會,為出席活動的400餘位日本長崎各界重要嘉賓帶來了木偶變臉、傳統琵琶獨奏、創意戲曲舞蹈等成都特色文化藝術表演,讓他們近距離體驗了天府文化魅力。
「在天府之國喲,我們四川噻,有一種絕活既神奇又好看……」當國慶招待會上響起了這首川味十足的旋律時,幾乎所有嘉賓都將視線投向了舞臺,期待著成都文化交流節目木偶「變臉」上演。
隨著旋律,成都藝術家操縱木偶每進行一次變臉,現場就會響起熱烈的掌聲,將現場氣氛不斷推向高潮,嘉賓們紛紛舉起手機拍下精彩的瞬間。
現場各界嘉賓對成都文化節目點讚不斷。「我非常喜歡來自成都的文化演出。」長崎縣知事中村法道興趣十足地向成都代表團了解了成都的傳統文化。
「成都的傳統戲曲舞蹈太美了。」當地華僑陳東華對成都文化節目給予了高度評價,他曾多次到過成都,「我非常喜歡成都的川菜,非常美味。」
在日本長崎大學留學的管宇鵬在異國他鄉看到熟悉的中國文化節目,感到特別溫暖,「我覺得通過這些文化活動讓更多的人了解中國文化以及成都文化非常有意義,希望這樣的文化活動在日本越來越多。」
長崎大學校長速學水墨熊貓
希望加深與成都青少年的交流
持續下雨的長崎,難得迎來了晴好天氣,陽光透過長崎大學禮堂大廳的玻璃,照進了「PANDA成都」走進長崎活動現場。
「中國畫墨分五色……」在成都國畫老師的講解下,穿著印有熊貓圖案T恤的長崎大學校長河野茂與參加活動的長崎大學學生以及長崎市民們一起提起毛筆畫起了水墨熊貓。
「開始以為很難畫,但是成都老師將繪畫要點訣竅和主要步驟給我們講清楚後,我竟然也很順利地畫出了水墨熊貓。」非常喜歡大熊貓的河野茂看著自己畫好的熊貓作品,露出了滿足的笑容。
今年是中日青少年交流促進年,長崎大學對於促進成都與長崎青少年間的友好交流格外重視。「今年5月,我曾去成都參加一個國際會議,這讓我了解到,成都不僅僅是大熊貓的故鄉,還是一個歷史悠久且發展快速的城市。」河野茂表示,大熊貓在日本可謂家喻戶曉,他希望通過「PANDA成都」走進長崎活動,進一步加深長崎與成都的友好交流。
中華人民共和國駐長崎總領事館總領事劉亞明表示,成都資源豐富,歷史悠久,孕育了深厚的文化,有天府之國的美譽,希望「PANDA成都」走進長崎活動帶來的文化互動項目進一步促進長崎市民對中國文化的了解。地方交流是中日兩國關係的重要組成部分,希望各界人士進一步促進各領域交流對話,加深中日兩國人民間的友誼。
長崎市民學生踴躍體驗天府文化
希望保持聯絡持續交流學習
長崎大學提前了兩個月在長崎宣傳「PANDA成都」走進長崎活動,許多長崎市民、學生都專門放棄了周末的其他安排,前來參加活動。「我是第一次看成都的文化項目,非常棒,以前只聽說過成都這個城市,這次是第一次了解到中國成都的文化。」在木偶變臉的體驗教學課堂上,長崎大學的池園對成都老師詳細認真的教學讚不絕口。
而在長崎大學做交換生的餘文韜則對「PANDA成都」活動感到親切,「我是地地道道的成都人,在上海上大學,然後到長崎做交換生,感受到大家對家鄉文化的喜愛,非常自豪。」
在剪紙教學體驗區,成都老師細心為一對日本老夫婦講解技巧,老夫婦在老師的講解下順利地剪出了精緻的剪紙作品。在鄰近的泥塑教學體驗區,9歲的赤島永理與小朋友們一起捏出來了萌萌的大熊貓,「我們都非常喜歡大熊貓。」同時,中醫、武術、舞蹈的體驗教學也受到了當地市民和師生的歡迎。不少市民與學生意猶未盡,紛紛與老師們交換聯繫方式,希望後續能進行更多交流。
「此次活動中,長崎市民與青少年通過與天府文化的親密接觸,感受到了天府文化的獨特魅力,我們希望此次活動的參與者以後能成為促進中日友好交往的民間使者。」成都市人民政府外事辦公室相關負責人表示,通過「PANDA成都」系列活動,成都老師們向當地青少年、學生傳授中華武術、中國書法、中國繪畫、傳統手工藝、成都木偶變臉項目,以及開展中醫關懷等活動,進一步推動了成都與長崎的民間文化交流。
長崎市長嚮往成都
希望加強成都與長崎的文化交流
秋意漸濃,日本南端的長崎市開始下起了連綿的細雨。在長崎市政府門口,長崎市秘書宣傳部國際課課長執行毅與長崎市文化觀光部觀光推進課課長島田清隆早早等候著來自中國成都的客人——「PANDA成都」走進長崎活動代表團。
「我們非常高興能與成都市進行文化交流。」長崎市市長田上富久見到「PANDA成都」代表團時,對成都與長崎未來的交流合作充滿了期待。在他看來,兩市青少年間的交流互訪將促進相互了解。
而作為中國文化迷,田上富久對三國文化如數家珍,並對成都武侯祠充滿嚮往。
「雖然此次到訪長崎,時間短暫,但是我們發現長崎和成都有一些共同點,比如兩座城市都是傳統與現代完美融合的城市。」成都市人民政府外事辦公室相關負責人表示,成都正在加快建設全國重要的對外交往中心,希望能與被譽為日本對外開放門戶的長崎市進一步加深交流合作。
展望未來,田上富久也希望長崎和成都能進一步加強人員往來與文化交流。「我們聽說成都市將在春節期間來長崎舉辦燈會等文化活動,我們相信,這將成為長崎冬季的一道美麗風景線。」
本報記者 胡清 文/圖