1.玻璃種：細膩，顆粒直徑小於0.01毫米，無翠性結構。無色且透明，主要礦物為成分單一的硬玉。透明度等級最高，水頭最足，起瑩，按字面理解就是透明得如同玻璃一樣。
2.冰種：結構緊密的有螢光，結構鬆散的成為「冰渣子」。無色且半透明，主要礦物為硬玉。看起來像冰一樣透明，純淨。
3.糯種：內部結構朦朧不可分辨，有棉質化，看起來像煮熟糯米的感覺。白色帶其他顏色且微透明，主要成分為硬玉。
4.豆種：礦物顆粒大，肉眼可分辨。各種顏色均有且不透明，主要成分為硬玉。
5.金絲種：內部結構跟糯種相似。翡翠中帶翠綠色絲狀物，金絲種翡翠有透明的也有不透明的；主要成分為硬玉。是翡翠的顏色成絲狀分布，平行排列。
6.花青種：結構粗糙，會呈現纖維和顆粒狀。綠色不均勻，翠綠呈脈狀或斑狀，透明度為半透明。主要成分為硬玉。綠色分布呈脈狀的，而又非常不規則的一種翡翠。
7.油青種：結構呈微細柱狀。顏色為暗藍色、藍綠帶灰色，油青種翡翠有半透明的也有不透明的。主要成分為含有鐵綠輝石硬玉。綠色較暗的一種，顏色不是純的綠色，摻有灰色或帶一些藍色，因此不夠鮮豔。
8.紫羅蘭：這是一種紫色的翡翠，這種翡翠的紫色一般都較淡，好象紫羅蘭花的紫色，因此命名。
（部分圖片源自網絡，圖侵刪）
以上就是翡翠常見的8類「種水」，那麼你喜歡哪種類型的「種水」呢，歡迎在評論區留言，一同交流。
玉器說：
分享您不知道的翡翠玉器相關知識，
與您一同深入淺出聊翡翠玉器文化。