學日語你一定要了解的日本文化-道歉

2020-12-12 能叭叭的大瑄哥

學日語你一定要了解的日本文化-道歉

今日大瑄哥繼續帶大家了解學日語你一定要懂得的日本文化系列之道歉文化,一提到道歉,你能想到的第一個日語是什麼呢,一定是すみません吧,我們在學習日語時第一個接觸的道歉相關的表達也是這個,那日本人也是最常用這個すみません來表達歉意嗎,其實還真不是,那接下來就帶大家來了解一系列跟道歉相關的表達。

先從日語表達的角度,根據說話對象的不同,所選用的表達也是不一樣的,比如親密的人之前,會用最簡單的一句ごめん或者ごめんね來表示,如果是男士們想要表達歉意時還可以使用悪かった這一類的表達,再比如到了商務或正式的場合,我們要使用更為禮貌,尊敬的表達,可以為申し訳ありません或者申し訳ございません等,那日語的道歉語掌握這些就可以了嗎,也不是的喲,因為除了直接表示道歉的表達以外,還有一系列其他可以表達歉意的日本人非常常用的表達。

比如ご迷惑をおかけして申し訳ございませんでした,ご不便をおかけして申し訳ございませんでした,大変失禮致しました,心よりお詫び致します等等,從這裡大家可以看出,有些日語表達,雖然沒有直接表示出抱歉這個詞,但依然表示歉意的意思,所以在學習日語時我們不僅僅要了解它的字面意思,而更要了解這個詞或這個表達背後的一些文化相關的內容。

其次,除了日語自身的表達以外,還有一點需要我們了解的是,日本人在表達歉意時,是身心互動的,可以在日劇中經常看到打電話時道歉的場景,雖然不是面對面的情況,但依然會鞠躬到幾乎90度的角度,來表示對對方的歉意。今天的內容就介紹到這裡,以上內容都get到了嘛,請期待下一集的更新喲!

相關焦點

  • 論學日語:人為什麼要學日語?
    人為什麼要學日語呢?曾經,有些人對學日語有誤解,一聽說某人學日語,就說其是賣國賊,或者以為,他學日語,就是想當漢奸翻譯官。現在看來,這種觀點,要麼是玩笑話,要麼是荒誕不經,可是,在我小時候,這樣的觀念確實影響了我,起碼,使我個人覺得,自己不敢學日語。
  • 這就是你一定要學習日語的9個理由……
    你為什麼還要學日語?反過來一想,抗日難道等於學日語嗎?反而,只有學習日語,才能更加了解日本文化與精髓,取其精華去其糟粕,不是更有利於抗日嗎?你學日語是為了什麼呢?相信肯定會有小夥伴跟我一樣的想法,當然也肯定有很多不同的原因,讓我們一起來看一下,其他小夥伴們都是為什麼學日語?
  • 中國留學生在日本便利店打工 感受「道歉文化」
    「道歉文化」的認識。這種行為,也許是很多中國人不能理解的,因為我們許多商店的服務態度是「你想買就買,不買就走人」。而對於投訴,便利店內打工的日本人,也都是非常認真地對待,而有些在這裡打工的中國留學生覺得這種投訴是小題大做,對此嗤之以鼻。  在日本東京的便利店打工4年,我學會了很多的應變能力,會及時去滿足客人的種種要求。但是,我覺得學到最多的東西,可能就是道歉。
  • 知點日語:日語學習4大常見問題,你一定要避開
    三分鐘熱度很多小夥伴都有這樣的問題,因為日漫、cosplay、日語或者日本音樂等對日本文化產生了興趣,進而學習日語,或者單純的想要掌握一門二外,結果在學習途中因為「五十音圖太難背了」、「我熬過了五十音圖,卻沒有熬過語法」等等理由中途棄坑,這就是典型的三分鐘熱度,沒有明確的目標。
  • 日語有多難學,自學日語之前一定要看到這些問題
    先來測試一下你究竟適不適合學日語https://sourl.cn/Mi3bMQ日語有多難之文字篇發音基本上10-30天搞定。五段動詞接「て」時,會出現以下情況:敬語難敬語有多難呢,這麼說吧,儘管日本人在年輕時就學會了看人說人說話,見鬼說鬼話的技巧,但許多剛踏入社會的年輕人仍然要購買書籍來學習敬語。為了防止員工使用錯誤的敬語,服務行業發布了一份工作手冊,讓每個人都記住他們要使用的句子。
  • 去日本學攝影,這些藝術院校你一定要了解!
    日本攝影專業如何擇校, 我們從這裡開始了解。 這一篇文章帶你簡單直接地 了解日本寫真專業 研究生考學全貌。
  • 未成年人為什麼要學日語?
    為什麼老師會說未成年人學習日語和學習英語同樣重要,而且還要越早學習越好?今天妮醬老師就來說說我們為什麼要學日語。因為什麼樣子的成長環境決定了一個人的成長經歷和見識,生活在越小的地方,接觸的人越少,接觸的世界面越狹窄,所以對世界的了解和認識就越少,如果只蜷縮在自己的方寸之地,在認知上很難得到提高,只有通過學習才能了解和知道的更多。線上學習可以結交更多志同道合的朋友,在學習過程中,你會認識更多的人,他們來自世界各地,生活在不同的地域和文化背景之下。
  • 零基礎學日語要注意什麼?寫給日語初學者的12個建議!
    興趣來了,學習的過程也就不會枯燥乏味了,無形中你的學習效率也會大大提高。2.搞清楚自己為什麼要學日語初學日語的人,首先要解決「何のために日本語を學ぶか」的認識問題!你學日語是為了去日企就業、去日本深造,職場晉升需要,還是為了看懂自己喜歡的動漫、日劇、想去日本旅遊購物......不管你學日語的初心的什麼,我都不希望你學日語是為了混一紙證書。學與不學,都是自己最初的選擇。有句話說得好,自己選的路,跪著也要走完!
  • 日語難學麼?學過之後你會發現日語比英語簡單
    沒有學過日語的同學總感覺日語會很難,但是學過日語的同學覺得日語學起來比英語簡單很多了。很多人覺得日語難的原因估計就是以下幾點了,今天日本村小編給大家列舉出來,看看和你認為的一致嗎?2.很多表達不能直譯日語中有很多表達是無法直接翻譯的,有的翻譯起來非常奇怪,但是那些話又反映了日本的傳統文化,所以你再怎麼從書上學習也無法真正理解的。3.敬語多而複雜日語中的「敬語」是必提的一點,雖然英語中也有敬語,但沒有日語中的概念性。
  • 外國女子去學日語,看了課程我心裡想:來學漢字吧
    大家好,現在我正站在這棟大樓前面,你可能會問你來這做什麼呀,接下來我會告訴你的,好了,跟我來吧。今天我將會去參觀,市區組織的自由日語學習班,當然,學習日語的方法有很多,然而,我認為學習的同時將你們的文化和當地文化相互交融也不失為一種好方法。那麼,讓我們一起學一些日語吧。
  • 日本的孩子是這樣學日語的,你不看看嗎?
    前幾日,我教我侄子說拼音,教著教著,我突然思考起了一個問題:日本的孩子是如何開始日語學習的呢?在討論這個問題之前,先看看我們自己是如何學日語漢字的呢?一般來說,我們會將其分成三個部分:桜ーさくらーsakura,這也是我們學習時常用的做法。
  • 學日語,有什麼好處?
    「日語專業過了N1級別,月薪可以要求8000起?」「學了5年日語了,我到底應該幹什麼?」很多同學因為喜愛日本動漫,喜歡看日本綜藝。所以學習的時候,由於興趣的影響具有主動性。而英文學習,在情況下我們都是被動去接受的。高考日語比英語提分快。
  • 學日語的女生有魅力!你也是這麼認為的嗎?
    經過大量的學習日語的人反應說「學日語的女生有魅力」,日本村外教網小編就開始注意這個問題了,經過一段時間的觀察,確實發現了這樣的問題,為什麼小編會這樣和大家一致認為呢,今天小編從以下幾個方面分析:1.學日語的女生不一定是最漂亮的,但一定是最體貼的那一個
  • 想學日語,怎樣才能快速地學會日語?
    其實日語和英語一些外國語言的學習方法都大同小異,唯一不能改變事實的是無法走捷徑,下面我總結幾種方法可供參考。首先是明確自己學習日語的目的,哪怕只是為了興趣也沒關係,並制定自己的階段計劃,比如大約學半年去考4級,學1年考3級,學兩年後考2級,有目標方向才能有動力,以後學習中請經常提醒自己的目標尚未實現,仍需努力。
  • 日本村公開課即將開講 解密日本小學生如何學日語
    近日,日本村外教網系列免費公開課《像日本小學生一樣學日語·番外篇》正式開啟線上預約,用戶在日本村外教網官網、日本村日語APP等渠道上參加公開課相關的活動即可免費預約此課程,另外還能獲得一節價值288元的外教1對1教學體驗課。
  • 高考選擇的是日語,大學翻譯專業一定要學英語嗎?
    2020年高考時選擇的外語是日語,高考被翻譯專業錄取,那麼翻譯專業一定要學英語嗎?一般來說,翻譯專業是必須要學習英語的。翻譯專業的學生主要學習語言、文學、歷史、政治、經濟、外交、社會文化等方面的知識,接受聽、說、讀、寫、譯等方面的訓練,掌握並具備從事翻譯、研究、教學、管理工作的業務水平與能力。
  • 搞定日本文化,讓日語學習順風順水
    比起中文的隨機應變,複雜的德語語法規則確實會讓我們在剛剛開始入門時就想著要放棄,拉丁文就像是我們的文言文,短短的文字裡蘊含這大量的語言信息,如果我們不能夠深知其中其中的含義,你根本不懂其中的含義。但是日語確實也是難的,它的難不在於發音,也不是在於它的語法規則,而是在於它深厚的文化底蘊,像村上春樹的書能夠被翻譯成許多語言版本出版,很大的原因是因為他的寫作風格、思考方式更加偏向於英文體系,有一種與傳統日本文學略帶差距的風格,翻譯起來也比較簡潔和直接,不會像日語一樣委婉,讓人捉摸不透。
  • 學日語能給自己的未來帶來什麼改變?
    很多朋友因為歷史上的一些文化,對日本這個國家有所偏見,不願意去學習日本的語言,但是還是有很多人選擇學習日語,為什麼呢?學日語能給自己的未來帶來什麼改變?但是大前提是日語的聽說能力一定要有水平,計算機會些皮毛也無所謂,公司都有培訓的。計算機可以短期突擊,日語則是長期慢功夫。所以,勸你有時間多學日語,考個2級證書,1級最好!絕對不白學!!會計算機的人遍地都是,日語加計算機,你就可以篩掉一批人了~~~月薪絕對翻倍!就業還不錯。如果你是理工科的話,學日語去日本工作的月薪還不錯,每個月大概30幾萬日元吧。
  • 「學日語建議從事電影事業」被指專業歧視 小米相關人員道歉
    據澎湃新聞9月23日報導,針對媒體報導的「鄭州大學日語專業學生應聘遭歧視『送你們去從事電影事業』」,9月23日,小米科技有限責任公司(以下簡稱「小米公司」)負責宣傳的周姓人士表示,公司涉事員工已向學生們道歉並獲得諒解,並且發布了道歉信。
  • 日語學習初學日語了解這7個盲點,輕鬆學習日語
    有人是為了剖析日本社會,為了理解文化現象,為了架起中日友好的橋梁,為了知己知彼百戰不殆。——稱為情懷。無論是哪種,都不希望你學日語只是為了混一紙證書。學不學,是自己的選擇。在日語教學的時候一般是不會直接先告訴你日語有多少種變形。我們都是先學一種變形方法(ます形),然後在它的變形基礎上加入與之匹配的語法句式(這裡你就需要消化一段時間),然後接下來再學第二種變形(て形),以此節奏類推。當分別學完各種變形+句式後,最後合起來時才會發現:什麼居然要變這麼多!