泰國旅遊局大刀闊斧 下修全年旅遊收入目標

2021-02-17 泰國世界日報

泰國旅遊局大刀闊斧，下調2020年旅遊業創收目標，從原預訂創收1.23兆銖調整隻剩下7500億銖。局長育塔薩強調，目前仍在對「旅行泡泡」措施進行研究，可能還是要尋找渠道與中國對接，為計劃短期留泰的中國遊客開放入境。

泰國旅遊局局長育塔薩6日表示，該局對2020年旅遊業數據預測得出結論，全年創收預估值為7500億銖，外籍遊客數量為700萬人次，創收與原預測的1.23兆銖相比確實少了很多。至於2021年，將成為首個不以百分率計算增長目標之年，而是以各階段收入為參考，評估明年旅遊業收入最低水平為6000億銖，最好情況為1.5兆銖。至於明年的外籍遊客入境數量，預計與疫情爆發前的2019年相比回歸率不會超過50%，而外籍遊客市場帶來的收入要在2022年才能100%復甦。育塔薩還指出，至於泰國國內遊市場依然處於低水平，因為政府剛剛在7月15日開放民眾登記「我們一起旅遊」領取優惠權益，7月18日開放預訂酒店住房，而剛剛結束的7月底小長假，還有50%的酒店還未恢復營業，再加上航空公司尚未全面恢復所有航線執飛，因此系列措施帶來的成效還有待評估，旅遊局將有針對性地解決問題，促使國內遊在今年第3季度有所好轉，在第4季度迎接外籍遊客入境。

旅遊局長還談及與控制疫情得當的國家合作推行「旅行泡泡」措施一事，旅遊局還在對細節進行研究，討論各項條件以形成最後結論，包括要充分考慮到民眾安全，如果有必要，可能還是要實施入境後隔離14天措施，因為此前曾討論過限制遊客觀光區域的提議，可能會導致該區域內的民眾無法外出，而隔離14天措施對於來自斯堪地那維亞地區的遊客是可行的，但對於來自亞洲地區例如中國的遊客則不合適，因為中國遊客雖然來泰旅遊意願很高，但多數為短期停留，可能還是要採取入境前篩檢和分階段篩檢措施，目前也還在討論階段。此外，泰國旅遊業協會（ATTA）會長威奇表示，民營業者提議在安全和封閉區（Save&Sealed area）思路下開放外籍遊客入境泰國觀光，側重於安全群體和實施特別監管，不放任其獨自旅行，來泰觀光的外籍遊客分為2個群體，即長途外籍遊客，如來自歐洲和美國的遊客；短途外籍遊客，如來自亞洲的遊客，在入境泰國前必須要有證明無染疫的新冠肺炎病毒檢測證明，入境泰國後還要再接受病毒檢測和隔離14天，限制旅行空間，以能追蹤跟進外籍遊客旅泰期間的情況。

安全和封閉區思路與「旅行泡泡」是不同的概念，因為對安全的要求更加嚴格，不管是入境前、入境後的病毒檢測，還是至少隔離14天，只能通過旅行社、旅行套餐入境，如果能在2020年第4季度開放外籍遊客入境，估計將有50萬外籍遊客在該季度內來泰，創造超過500億銖的收入；如果一切順利，預計2021年第1季度將有100萬外籍遊客入境。但如果不開放外籍遊客入境，將會如泰國旅遊局預期，今年外籍遊客數量不到700萬人次。

歡迎轉載！轉載請註明文章來源www.udnbkk.com

UDNBKK  世界日報  หนังสือพิมพ์สากล

文：秦盼達、韋少

編輯：蘇晴

圖片來源：網絡

  小編微信：shijieribao-Nika

（歡迎交流和提供新聞爆料）

長按右方二維碼

關注我們 ►

訂報：02-2212730

廣告：02-2210385

更多新聞盡在

www.udnbkk.com

相關焦點

  • 泰國2020年旅遊收入預計比2019年下降75%
    【泰國2020年旅遊收入預計比2019年下降75%】8月10日，泰國國家旅遊局局長育塔薩（Yuthasak Supasorn）表示，從目前新冠肺炎疫情局勢來看，全球經濟放緩，消費水平下降，旅遊業的恢復步履蹣跚，預計今年泰國全年旅遊創收約為7425億泰銖（折合約1688億人民幣），與去年相比下降了
  • 泰國國家旅遊局推動體驗東協流行文化計劃,發展次級城市旅遊活動
    泰國國家旅遊局局長育塔薩表示，旅遊局在「體驗東協流行文化（Experiencing ASEAN POP Culture）」概念下推動國內次級城市旅遊活動，將食品、藝術、文學、音樂和體育等各種流行元素進行融合，推出適合現代生活方式的次級城市旅遊活動，覆蓋的地方包括清萊、素可泰、艾桐等地，與東協的特色旅遊地點進行連接，如曼德勒等，
  • 百度推出中文版泰國旅遊地圖
    原標題：百度推出中文版泰國旅遊地圖【摘要】 泰國國家旅遊局與中國搜尋引擎百度公司１３日在曼谷正式推出中文版百度泰國旅遊地圖，並籤署旅遊合作備忘錄，為中國自由行遊客提供手機導航服務。新華社曼谷６月１３日專電（記者明大軍　陳家寶）泰國國家旅遊局與中國搜尋引擎百度公司１３日在曼谷正式推出中文版百度泰國旅遊地圖，並籤署旅遊合作備忘錄，為中國自由行遊客提供手機導航服務。據悉，這一新版地圖將為中國遊客提供泰國１．７萬個景點、餐廳、購物場所和服務點的導航。
  • 服務、產品、推廣——泰國旅遊受青睞的法寶
    新華社曼谷６月８日電  綜述：服務、產品、推廣——泰國旅遊受青睞的法寶　　新華社記者李穎　陳家寶　　作為亞太地區最受歡迎的旅遊目的地之一，泰國預計２０１６年全年訪客量將超過３２００萬人次。旅遊業是佔泰國國內生產總值１０％的支柱產業，其服務和產品設計有獨到之處，旅遊推廣更有成熟的策略。　　泰國國家旅遊局副局長西素達在接受記者採訪時說，泰國旅遊回頭客率超過８０％，皆得益於優質服務。許多遊客認為，被譽為微笑之國的泰國，其魅力就來自熱情好客的泰國人民。
  • 泰國國家旅遊局攜手支付寶,吸引高端中國遊客來泰旅遊
    人民網曼谷5月27日電 5月27日，泰國國家旅遊局局長育塔薩·素帕頌在泰旅局大廈主持泰旅局與支付寶（杭州）信息技術有限公司的合作意向書（LOI : Letter of Intent）籤署儀式。雙方將致力於通過網絡渠道，吸引更多高端中國遊客來泰國旅遊，並共同為入境中國遊客提供便利服務。　　育塔薩·素帕頌局長表示，泰旅局非常高興有機會和支付寶（杭州）信息技術有限公司合作。
  • 資料:2013年泰國旅遊政策
    為改變中國遊客赴泰旅遊只能乘坐飛機前來這一單一格局，泰國旅遊局計劃推廣5條中國至泰國的陸路旅遊新線路，以此吸引中國遊客從中國南部地區進入泰國北部、東北部地區旅遊。　　泰國旅遊局主管亞洲及南太平洋地區事務的副局長申尚日前表示，來泰旅遊的中國遊客增長快速，已逐漸成為外國遊客中的主力軍。
  • 國家旅遊局:2018春節旅遊市場總結&2017全年旅遊數據報告
    國家旅遊局2018年春節假日旅遊市場總結 來源 | 國家旅遊局 綜合協調司 2018年春節，在黨中央、國務院的正確領導下，各地黨委、政府積極努力，國家旅遊局和各地旅遊主管部門高度重視、積極做好假日旅遊工作。
  • 泰國旅遊局官員:中印遊客有望續享落地籤免費政策
    中新網1月17日電 據泰國《世界日報》編譯報導，日前，泰國旅遊局透露，將準備繼續針對中國和印度遊客推出落地籤免費政策，同時還將推出措施，填補泰銖升值帶來的損失，預計將在1月底提交經濟內閣審議。泰國旅遊局官員育塔薩表示，2020年春節期間，泰國旅遊市場資金流通估240億泰銖，增幅不超過2%，預計會有101.6萬名外籍遊客入境觀光，與2019年同期相比增長1.5%，為泰國旅遊業貢獻收入217.39億泰銖，成長1.6%。至於中國遊客，入境數量預估為31.2萬人，增加2%，創造收入83.92億泰銖，同樣增加2%。
  • 泰國春武裡府舉辦本土美食節
    人民網春武裡7月19日電（記者林芮） 7月19日至21日，由泰國國家旅遊局、春武裡府共同舉辦的「春武裡Fin Art本土美食節」在邦盛海灘舉行，吸引了眾多遊客和當地民眾。 泰國國家旅遊局產品與旅遊總監素吉達在開幕式上表示，舉辦此次美食節是為了吸引更多遊客前往春武裡及周邊地區。泰國美食因其獨特的口味、食材運用及烹飪方式，在國際上享有盛譽。
  • 泰國旅遊局積極發展二線城市旅遊
    人民網曼谷7月22日電（記者孫廣勇）泰國國家旅遊局舉辦的「騎行泰國 感受二線城市」活動7月21日在北部的難府舉辦，該系列活動計劃每月舉辦一次，讓來自世界各地的自行車愛好者，在泰國的55個二線城市騎行自行車，參觀各地風景、感受泰國文化。
  • 泰國2020年旅遊收入預計比2019年下降75%
    【泰國2020年旅遊收入預計比2019年下降75%】8月10日，泰國國家旅遊局局長育塔薩（Yuthasak Supasorn）表示，從目前新冠肺炎疫情局勢來看，全球經濟放緩，消費水平下降，旅遊業的恢復步履蹣跚，預計今年泰國全年旅遊創收約為7425億泰銖（折合約1688億人民幣），與去年相比下降了
  • 泰國國家旅遊局局長:預計全年入境遊客同比下降八成
    (抗擊新冠肺炎)泰國國家旅遊局局長：預計全年入境遊客同比下降八成中新社曼谷7月8日電 (記者 王國安)泰國國家旅遊局局長育塔薩8日表示，受新冠肺炎疫情影響，預計今年來泰國旅遊的外籍遊客將從去年的約4000萬人次下降至
  • 國家旅遊局發布2017年春節假日旅遊市場總結
    2017年春節假日旅遊工作臨近尾聲，在黨中央、國務院的正確領導和精心部署下，國家旅遊局及各地旅遊主管部門高度重視、周密組織、強化協調、狠抓落實。全國旅遊市場供需兩旺，旅遊活動平安有序，服務質量持續改善，較好實現了「安全、秩序、質量、效益、文明」的整體目標，廣大人民度過了一個歡樂祥和喜慶的春節假期。
  • 泰國旅遊局再放大招拯救旅遊業,遊客會買帳嗎?
    270天特別籤證還沒塵埃落定，泰國旅遊局就又出新政策，目的都是一樣，刺激泰國千瘡百孔的旅遊業，先不說其它的，就衝著泰國這樣密集的政策出臺
  • 2017年上半年,中國遊客為泰國創造2412億銖旅遊收入
    據報導，泰國官方釋出的2017年上半年國家旅遊收入統計數據顯示，上半年月入境遊客人數為280萬，為泰國旅遊帶來了1.37萬億泰銖的綜合總收入，同比提高6%。其中來自中國遊客的貢獻最大，約為2412.47億泰銖。
  • 泰國國家旅遊局到濟南推廣旅遊 推送二線城市赴泰旅遊
    齊魯網3月26日訊 泰國國家旅遊局亞洲及南太平洋區域市場副局長森迪·朱丁塔先生攜泰國旅遊業協會（ATTA），帶領50家泰國旅遊業機構共同參加
  • 泰國智慧城市樣板,普吉島2020的小目標能達成嗎?
    文 |範娜娜 提及泰國旅遊，普吉島是繞不過去的名字。但提及普吉島智慧城市建設，可能很多人則是一臉茫然。 其實，作為一座廣為知名的旅遊城市，普吉島的智慧城市建設不僅是泰國的首個試點，也是泰國智慧城市建設的標杆和模板。
  • 泰國旅遊局：有望推行「特別旅遊籤證」
    疫情對泰國的旅遊業影響非常嚴重，泰國旅遊局已向泰國內閣提交針對外籍人士核發的特別旅遊籤證一案，並將在下周進行討論。根據泰國《民族報》報導，泰旅局局長育他薩10日對此憂心表示：「旅遊業收入佔泰國GDP近20%，此波疫情已造成極大損失，如果到第四季度仍不開放國境，400萬的旅遊從業者，將會有250萬人面臨失業。」因此，泰國旅遊局力爭為外籍人士核發特殊觀光籤證，開放部分海外旅客入境，且已提交內閣，將在下周研議。特殊觀光籤證適合長期居留泰國的外籍人士申請，具90天效期，可展延2次，最長可停留270天。
  • 泰國國家旅遊局與阿里飛豬深化戰略合作
    杭州2018年9月17日電 /美通社/ -- 近日，泰國國家旅遊局局長育塔薩·蘇帕鵬攜代表團造訪了阿里巴巴杭州總部，並與其旗下綜合性旅遊出行服務平臺飛豬旅遊的度假管理團隊進行了深入探討，飛豬度假總經理趙磊及團隊出席會見。
  • 泰國今年旅遊收入預計比去年下降75%
    8月10日，泰國國家旅遊局局長育塔薩（Yuthasak Supasorn）表示，從目前新冠肺炎疫情局勢來看，全球經濟放緩，消費水平下降，旅遊業的恢復步履蹣跚，預計今年泰國全年旅遊創收約為7425億泰銖（折合約1688億人民幣），與去年相比下降了75%。