地道的法語表達
有同學可能很疑惑，我上課認真聽講，課下認真背單詞、做題練語法，為什麼和法國人的交流還是很生硬，不那麼流暢呢，那就要檢查一下自已說的是不是太書面語，太不接地氣了呢，所以我們說語言環境的薰陶是很重要的，學習法語也一樣，一味按書本的知識也是不夠的，要在語言環境裡多學習一些地道的表達，才能讓與你對話的人摒棄你是個初學者的看法哦，那麼跟隨橙育的Emilie來學習幾句地道的法語表達吧！
1、 Coucou
打招呼用語，相當於salut、bonjour，但比這兩種更隨意，如果我們在同一天再次遇到同一個人，除了可以說rebonjour，還可以說coucou，會更自然一些；另外它還是個擬聲詞，說話者表示自己的存在，比如說安靜的微信群裡，同學就可以用coucou冒個泡，意思相當於 我來啦，有人在嗎…
2、 All
接打電話用語，就像我們習慣說的「喂？」，信號不好聽不清的時候就可以加重一些語氣 All ? ? All !
3、 Pas question !!!
沒門！絕對不行！就是強烈拒絕時說的，注意和Pas de problème區分，後者是「沒問題」，相當於英語的No problem。
4、 Santé!
乾杯！法國人出了名的愛紅酒，那么喝酒碰杯時也像我們一樣要說些祝福的話，la santé其實也是健康的意思，所以大聲喊Santé的時候也可譯為「為了健康！」。
5、 Ouf !!!
大致意思是「終於舒了口氣！」如釋重負的語氣，比如你為了考試奮戰幾個星期，當考完的那一刻就可以一擦額頭，「ouf ! 終於考完了！」。
6、 a y est !
妥了！可以了！OK了！完成一件事，大功告成的感覺！
7、 Tu me manques !
這句話是我想你了！而不是你想我…，那麼如果說我想家了，中文的思維是「Je manque ma famille，」但是正確說法應該是「Ma famille me manque !」.
8、 C『est pas pareil !
意思是「這不一樣！」，雖然省略了副詞ne，但pas也充分能表達否定了，同樣的說法還有「C』est pas la même chose ! 不是一回事！」。
9、 J『en ai marre !
我受不了了！受夠了！en是一個副代詞，就代替你受不了的那些事…還有個口語化的表達：a suffit ! 夠了！以後的壞情緒都用法語表達來發洩吧！
10、 J『ai la pêche !
表示「我精力十足！很在狀態！」吃貨應該都知道la pêche是桃子的意思…大概是借粉粉嫩嫩的桃子說自己氣色好…人間水蜜桃！
語言是一個慢慢積累的過程，每天記幾句，積少成多，並注意實際應用，總有一天能達到和法國人隨意侃大山的狀態啦，想要知道更多的地道法語表達方式嗎，那就請持續關注橙育外語培訓學校的官網，會有更多書上學不到的表達方式哦！