中德合作打造水城常德初具規模
中國湖南常德、德國漢諾瓦因治水而結緣。早在２００４年，雙方就啟動了對常德城市河流汙染治理的對話項目。正是兩地治水團隊通力合作，讓曾經的「臭水河」穿紫河重現碧波。湖南最大的一個國外機構是設在常德的漢諾瓦水協（水系和水環境處理治理研究協會）常德分支機構，常年有一個70人的設計和研究團體駐紮常德，主要研究常德水環境和水系治理開發改造，也為常德城建設計規劃，常德德國小鎮就是他們的團隊設計並監工。
德國小鎮項目建設是開發穿紫河、打造水城常德的一個重要部分，也是常德市與德國漢諾瓦市友好往來的見證。
德國小鎮位於穿紫河畔，南接七裡橋及丹陽路，北臨柳葉大道。街區總用地面積約2.15萬平方米，總建築面積約4.76萬平方米，街區長約450米，寬約50米，單體建築16棟，商鋪138間，地下停車位351個。
整個街區成細長型，由中間的漢諾瓦廣場為中心，與綠色生態的穿紫河沿岸景觀融為一體，形成一幅現代化與自然景觀遙相輝映的街區景色。為確保傳統德式風格，項目堅持「四個德國」：
一是德國設計團隊。聘請德國漢諾瓦水協、德國萊茵之華設計院進行設計，還原了20世紀30年代的漢諾瓦老街的風貌，呈現歐洲城市空間元素，如窄巷、小廣場、噴泉及戶外休閒座椅等；
二是使用德國建築裝飾材料。德國小鎮的部分外裝飾材料，如銅瓦、外牆磚、保溫系統都是從德國原裝進口，展示了德國地道的生活方式、食物美景和人文風俗。
三是由德國商戶自主經營。目前，已經成功引進德國大小企業幾十家， 先期入駐的德國商戶有漢諾瓦咖啡館（漢焙咖啡工坊）、啤酒吧、Let’s Bar 美式餐吧、漢諾瓦中心商場、溫德姆酒店、平行車進口店、德國刀具集合店、奶粉集合店、RIMOWA專賣店等，整條街區有超過50%的商鋪由德國人經營。
四是售賣原裝德國產品，60%產品由德國進口，並打造漢諾瓦保稅商城，體驗正宗德國文化，為廣大市民和遊客提供一處絕佳的休閒、旅遊、購物場所，成為集文化、旅遊、商業於一體的一站式景區。
德國小鎮於2015年2月開工建設，2016年10月1日開街。德國小鎮原裝進口德國的生活方式、美食美景和人文風俗，儼然已經成為常德外事活動交流中心和涉外經濟窗口。
漢諾瓦咖啡館（漢焙咖啡工坊）選址在德國小鎮中心廣場——漢諾瓦大街。漢諾瓦咖啡（HKM）在德國享有盛名，其業主法比安·貝恩特先生表示：2017年是漢焙咖啡的中國元年，秉持著生產最優質咖啡的原則和德國人一貫的苛求精神，一步步的推出了6款咖啡，2款拼配咖啡適合用來做意式和手衝咖啡，4款單品咖啡適合當前最時髦的手衝咖啡，最新的一款是日漸走紅的掛耳咖啡。他們將以常德為基地，逐步打開中國市場。
如今，尤其是每到周末，德國小鎮的漢諾瓦大街上，來自德國的音樂舞蹈演員在如織人流中穿梭表演。漢諾瓦咖啡，德國啤酒、餐廳、服裝等商鋪門庭若市，吸引了眾多市民和遊客駐足消費。
這裡吸引的不只是德國的零售、餐飲業。不久前一個由商貿、娛樂、設計、旅遊等公司負責人組成的漢諾瓦商貿代表團到訪，很看好德國小鎮的商機，達成多項合作意向。
德國小鎮是常德市與漢諾瓦市全面合作結出的一大碩果，也是中德經濟文化交流發展的一大貢獻，更是提升常德城市形象的一大品牌。相信不遠的將來，一定會有更多的德國企業入駐這裡，使之成為中德交流的窗口之一。