在中國，很多NBA球星都有著專屬的中文綽號。比如庫裡便因為孩童般的面龐和性格被很多勇士球迷稱作「小學生」；雄鹿核心安特託昆博則因為自身姓氏過長被極具智慧的天朝球迷戲稱為「字母哥」；而倫納德則因為他萬年不變的表情被稱作「面癱」。但上述這些綽號僅僅是在我們大中華地區流傳，在美國本地，很多球星往往有著自己的專屬綽號，今天，過人君便帶領大家探秘NBA球員在美國當地的綽號是什麼吧！不得不說與中國球迷差別真大
恩比德：The Process（過程）
76人隊的全明星中鋒喬爾-恩比德在中國有一個霸氣的綽號——「大帝」，然而，在美國當地，他的綽號則顯得沒有那麼響亮了。76人隊在2014年第3順位選中了這位來自喀麥隆的大個子，不過，恩比德生涯前期受困於傷病困擾一直沒有出現在賽場上，76人的戰績也一直穩定在東部倒數，很多費城球迷也是對他們的主隊非常失望。
不過，大帝一直在社交媒體上鼓勵當地的球迷，讓他們「Trust The Process（相信過程）」，要對76人的未來保持信心，自己將會是費城的救世主，76人隊的「The Process」。而大帝在復出之後的表現完全值得76人球迷的等待，在上賽季，時隔5年之後首次打入季後賽的76人便在恩比德的帶領下闖入東部半決賽，在恩比德罰球的時候，全場也是響起了「Trust The Process」的呼聲，於是，恩比德「The Process」的綽號便不脛而走。
庫裡：Chief Curry（大廚）
庫裡在中國的外號有很多，比如「萌神」和「小學生」便是庫裡最出名的兩個綽號。但是，在美國，當地的球迷更喜歡將庫裡叫做「大廚」！原來，庫裡的名字Stephen讀快了以後和廚師的「Chief」發音很像，而且，庫裡的姓氏Curry在美國當地的意思是咖喱，於是，很多美國球迷便以大廚「Chief Curry」稱呼庫裡。在庫裡手感出色時，也是經常以「Chief Curry was on fire！（雙關：字面意思是大廚開火煮飯了；另一層是庫裡手感滾燙）」來形容庫裡不可阻擋。
利拉德：Dame D.O.L.L.A
說到利拉德的綽號，不少球迷首先想到的便是「利拉德時間」了，利拉德總會在比賽的關鍵時刻站出來拯救球隊，開啟自己的專屬時刻。然而，在美國，利拉德的球迷更多的稱呼他的藝名——Dame D.O.L.L.A。很多人肯定會問了，利拉德只是一個球員，哪裡來的藝名？利拉德的主業的確是NBA球員，但是，他同時也是一名出色的說唱歌手，甚至獨立的出過專輯和開過演唱會！利拉德也為自己起了一個響亮的藝名——Dame D.O.L.L.A，大家也可以在網上搜到和利指導藝名同名的說唱歌曲，小編覺得還挺好聽的！
威少：Brodie
威少在很多人的印象裡是一個熱血的男子漢，球風硬朗，性格直率，所以威少在美國的綽號應該也是非常霸氣，至少和「威震天」一個等級吧！但結果可能會讓很多威少球迷失望了，威少在美國本地的綽號是「Brodie」，直譯過來居然是失敗、倒下的意思！原來，細究其原因，威少的綽號和他的愛寵有著密切的聯繫。威少的寵物狗的名字就叫「Brodie」，而在美國，狗的寓意是非常好的，加之威少非常喜歡自己的愛寵，於是，便給自己起了寵物狗一樣的綽號。
看完上面的美國球迷給NBA球員綽號，還是覺得中國人起的綽號最合適！（ikuet）