天山網訊（記者杜磊報導）11月21日，記者從伊犁州畜牧獸醫局了解到，因今年下雪提前，自11月1日開始，州直各縣市牲畜已陸續轉場，與去年同期相比提前了10至15天，今年計劃轉場牲畜170．69萬頭，佔越冬牲畜的27．3％。截至11月16日，已轉場牲畜51．93萬頭，佔計劃轉場牲畜的30．42％，其中，機械化轉場6．78萬頭。
伊犁州是全疆重要的畜產品生產基地和種畜繁育基地，具有發展畜牧業得天獨厚的自然資源優勢和區位優勢，佔全疆3．4％土地，飼養著全疆13％的牲畜，生產著全疆22％的畜產品。
天然優質的草場為自治州發展綠色、有機畜產品提供了得天獨厚的優勢條件，但同時草原畜牧業仍佔畜牧業經濟的半壁江山，四季遊牧、逐水草而居、靠天吃飯的傳統生產方式仍佔相當比例，因此也是畜牧業易災區域。每年州直仍有5500多戶牧民、近100多萬頭牲畜跋涉幾百公裡，翻山越嶺，走一個星期甚至半個月的路程轉場，十分艱苦。
為了改變這種原始落後的生產方式，加快傳統落後的畜牧業生產方式轉變，自治州從2009年全力推進機械化轉場，當年還通過火車在伊寧縣、尼勒克縣實施7萬頭牲畜的鐵路轉場，在霍城縣實施了自治區牲畜機械化轉場試點工作。目前全州每年機械化轉場的牲畜已達30多萬頭，佔冬春轉場牲畜的32％。
今年截至11月16日，伊犁州直牲畜存欄625．2萬頭，其中農區越冬牲畜289．73萬頭，牧民定居點越冬牲畜174．15萬頭，冬牧場越冬牲畜數量較2015年減少36．68萬頭，下降22．7％。
11月17日，自治州牲畜機械化轉場推進會在伊寧市英也爾鎮界梁子牧業隊召開，伊寧市已連續9年實施牲畜機械化轉場，今年伊寧市機械化轉場工作從當日全面啟動，11月25日以前牲畜轉到博爾塔拉蒙古自治州溫泉縣冬草場，涉及牧民121戶，牲畜3．5萬頭。
英也爾鎮界梁子牧業隊牧民木合特別克·玉蘇巴合就是進行機械化轉場的牧民，「過去我們騎馬轉場時，總會遇到很多問題，轉場過程中肥羊走瘦、瘦羊走病、病羊走死，懷胎母羊流產十分常見。而且，有時候還會遇上暴風雪，非常危險，現在通過機械化轉場，過去走一個星期的路，我們5個小時就可以到，而且也安全了很多。」木合特別克說。