有多少人
因為一場突如其來的疫情
而錯過了2020年春天的旅行呢?
如果你感到有一點遺憾
或許,可以把目光轉向愛爾蘭
擁有「翡翠島」之名的愛爾蘭
因為其氣候條件
整個島都被綠色的植被覆蓋
仿佛永遠都是春天
Photo: @bokehm0n IG
美國鄉村歌手約翰尼·卡什
(Johnny Cash)
也曾被愛爾蘭的綠色風光打動
為它寫了一首歌,名叫:
《Forty Shades of Green》
「I close my eyes and picture the emerald of the sea,
from the fishin boats at Dingle to the shores at Donaghdee,
I miss the River Shannon and the folks at Skibereen,
the moorlands and meadows and their Forty Shades of Green。」
我閉上眼睛,想像著翡翠般的大海
從丁格爾的漁船到唐納迪的海岸
我想念香農河和斯基貝倫的人們
荒原、草地以及它們的四十種綠
Photo: @mayhem85 Via IG
愛爾蘭是否真的有四十種綠?
答案需要你來尋找
但是我們知道的是
這裡的綠不會因為夏的到來離開
反倒會變得更加絢爛
看,這便是我們為你留住的
翡翠島的春天,翡翠島的綠
Ireland
無處不在的綠 · 愛爾蘭
像是上帝打翻了調色盤
把各種綠色一股腦傾撒在這片土地上
無論是愛爾蘭城市還是景區
都少不了那一抹綠
這些綠色在這裡生根、發芽
成了一道獨特的風景線
從此綠色也多了一個名字
「愛爾蘭綠」
聖史蒂芬綠地 St. Stephen's Green
Photo: reddit.com
加利角燈塔 Galley Head Lighthouse
Photo: @luigifilice IG
和平迷宮 The Peace Maze
Photo: @flixelpix IG
聖史蒂芬綠地
網站:http://ststephensgreenpark.ie/
地址:St Stephen's Green, Saint Peter's, Dublin 2
加利角燈塔
網站:https://www.greatlighthouses.com/lighthouses/galley-head/
地址:Dundeady, Rathbarry, Co. Cork, Ireland
和平迷宮
網站:https://discovernorthernireland.com/Castlewellan-Forest-Park-Peace-Maze-Castlewellan-P2881/
地址:6-8 Burren Walk, Castlewellan BT31 9AF, Northern Ireland
Forest
有生氣的綠 · 森林
如果綠擁有生命
那一定發生在森林裡
斑駁的樹幹見證著綠的改變
新綠、翠綠、深綠、墨綠……
甚至在同一片森林裡
不同植物也正演繹著不同的綠色
仿佛在奏響一曲綠色協奏曲
威克洛山脈國家公園
Wicklow Mountains National Park
Photo: www.lovethesepics.com by Joe King
戈丁格倫森林公園
Gortin Glen Forest Park
託麗莫爾森林公園
Tollymore Forest Park
Photo: traveldudes.org
威克洛山脈國家公園
網站:https://www.wicklowmountainsnationalpark.ie/
地址:Kilafin, Laragh, via Bray, Co. Wicklow A98 K286, Ireland
戈丁格倫森林公園
網站:https://discovernorthernireland.com/Gortin-Glen-Forest-Park-Gortin-Omagh-P2944/
地址:Glenpark Road, Omagh BT79 7SU, Northern Ireland
託麗莫爾森林公園
網站:https://discovernorthernireland.com/Tollymore-Forest-Park-Newcastle-P2888/
地址:Bryansford Rd, Newcastle BT33 0PR, Northern Ireland
Golf
與你互動的綠 · 高爾夫球場
有一種綠,叫做愛爾蘭高爾夫球場
被稱為「高爾夫天堂」的愛爾蘭
擁有世界上約30%的天然林克斯球場
海岸線上一望無際的沙丘和海灘
既是良好的條件,也是點綴
使得愛爾蘭高爾夫球場可以和風景區媲美
K俱樂部高爾夫球場 The K Club
Photo: thekclubireland IG
Old Head 高爾夫球場
Old Head Golf Links
Photo: realirishgolf.com
巴利巴寧高爾夫球俱樂部
Ballybunion Golf Club
Photo: @havershambaker IG
K俱樂部高爾夫球場
網站:www.kclub.ie
地址:The K Club, Straffan, Co. Kildare, Ireland
Old Head 高爾夫球場
網站:www.oldhead.com/home
地址:Old Head Golf Links, Kinsale, Co. Cork, Ireland
巴利巴寧高爾夫球俱樂部
網站:www.ballybuniongolfclub.com
地址:Sandhill Road, Ballybunion, County Kerry, Ireland
Mountain
隱居的綠 · 山川
躲進愛爾蘭山川裡的綠
總能和其它景色融入在一起
湛藍的湖泊、蜿蜒的步道
一幅幅美好的圖畫
就這樣形成了
也不知是它襯了這景
還是景色應了它
格蘭達洛 Glendalough
Photo: @keith_walsh_ IG
奎拉山 Cuilcagh
Photo: @sashaferg FB
杜洛山谷 Doolough Valley
Photo: @garethwrayphotography! IG
格蘭達洛
網站:http://www.glendalough.ie/
地址:Laragh, Co.Wicklow
奎拉山木板路步道
網站:http://marblearchcaves.co.uk/attractions/cuilcagh-mountain-park/
地址:Marlbank Road, Enniskillen BT74 7EF, Northern Ireland
杜洛山谷
網站:https://www.discoverireland.ie/Arts-Culture-Heritage/doolough-valley/91844
地址:Galway, Ireland
Relic
有故事的綠 · 古蹟
承載著故事的綠
散落在愛爾蘭各處
它們不僅見證了愛爾蘭的過去
也將見證它的未來
當然,還有和你的相遇
圓形堡壘
Grianan of Aileach
Photo: @tomarcherphoto
比格莫爾石圈
Beaghmore Stone Circles
Photo: roughguides.com
紐格萊奇墓 Newgrange
Photo: @albatrosstours IG
羅斯·埃裡裡·弗裡亞裡
Ross Errilly Friary
圓形堡壘
網站:https://www.discoverireland.ie/Arts-Culture-Heritage/grianan-of-aileach/73795
地址:Inishowen Peninsula, Ireland
比格莫爾石圈
網站:https://discovernorthernireland.com/Beaghmore-Stone-Circles-Cookstown-P2949/
地址:64-62 Blackrock Rd, Cookstown BT80 9PA, Northern Ireland
紐格萊奇墓
網站:https://www.newgrange.com/
地址:Donore, Ireland
羅斯·埃裡裡·弗裡亞裡
網站:http://monastic.ie/history/ross-errilly-franciscan-friary/
地址:Unnamed Road, Ross, Co. Galway, Ireland
Road
延伸的綠:公路
自駕愛爾蘭是一種享受
穿梭在綠色之間
青草的香氣乘風而來
每一口呼吸
都是春天的味道
行駛在愛爾蘭的路上
你一直在綠色裡
巴拉加比馬峽谷
Ballaghbeama Gap
Photo: @keith_walsh_agram IG
蒂伯雷裡 Tipperary
Photo: @i_roamireland IG
開瓶器山 Corkscrew Hill
Photo: @westcoastcycletours IG
巴拉加比馬峽谷
地址:Glencar, Ireland
蒂伯雷裡
地址:Tipperary, Ireland
開瓶器山
地址:Co Clare, Ireland
Farm
生機勃勃的綠 · 牧場
點綴在大片綠色上的最美風景不是野花
而是可愛的愛爾蘭咩咩哞哞
置身於這樣的綠色中
被治癒系的小動物圍繞
再多的煩惱仿佛都能被蒸發掉
格倫基恩農場 Glen Keen Farm
Photo: tripadvisor.com
Killary綿羊農場 Killary Sheep Farm
Photo: killarysheepfarm.com
格倫基恩農場
網站:www.glenkeenfarm.com
地址:Glen Keen, Louisburgh Co.Mayo, Ireland
Killary綿羊農場
網站:https://killarysheepfarm.com/
地址:Bunowen, Leenane, Ireland
Possibility
不同材質的綠 · 海浪、極光……
愛爾蘭到底有多少種綠?
可能遠遠不止40種
除了青草和植物
還有各種材質和形態的綠
夜空中的綠色極光
陽光下的綠色海浪
……
在愛爾蘭的行程清單上
加上一個「尋找40種綠」的小目標
應該會很有趣
鄧盧斯城堡 Dunluce Castle
Photo: @I sogni non muoiono all'alba FB
拉欣奇海灘 Lahinch Beach
Photo: @georgekarbus IG
鄧盧斯城堡
網站:http://discovernorthernireland.com/Dunluce-Castle-Medieval-Irish-Castle-on-the-Antrim-Coast-Bushmills-P2819/
地址:87 Dunluce Road | Co. Antrim, Portrush BT57 8UY, Northern Ireland
拉欣奇海灘
網站:https://www.discoverireland.ie/Arts-Culture-Heritage/lahinch-blue-flag-beach-2017/87561
地址:Lahinch Lodge Ennistymon Road, Lahinch, Ireland
Photo: @alsesandroferra FB
綠色是希望、是生機、是復甦
收到這一抹愛爾蘭綠的你
不僅擁有整個春天
也擁有健康和幸運
來源:愛爾蘭旅遊局