參考消息網7月25日報導美國《大眾機械》月刊網站7月23日發表該刊記者凱爾·溝上的文章《近距離觀察朝鮮的「新型」飛彈潛艇》，現將全文編譯如下：
朝鮮公布了金正恩視察一艘新建造潛艇的照片。圖像顯示，這位朝鮮領導人正在參觀幹船塢中一艘正在建造中、看上去像潛艇的艦船。專家認為，這艘新潛艇將攜帶核飛彈，可用來威脅美國在日本以及整個亞太地區的軍事基地。
朝中社發布的照片顯示，金正恩和隨行人員正在一座大型建築物內參觀一艘潛艇。這艘潛艇看上去跟朝鮮現有的潛艇類似，但也有不同之處。潛艇上似乎有一個加大的圍殼，上面有「北極星」-1彈道飛彈的發射管。
朝中社的報導稱，該潛艇能夠在各種情況下順利執行朝方的軍事戰略願景，金正恩「對潛艇的設計和建造表示非常滿意」。據悉，這艘潛艇將在日本海執行任務。
633型潛艇（北約代號為羅密歐級潛艇）是上世紀50年代末由蘇聯推出的柴電潛艇。蘇聯方面與中國分享了建造潛艇的計劃，中國在20世紀70年代將7艘潛艇移交給朝鮮，並提供另外13艘的散件。儘管羅密歐級潛艇如今已顯得過時，但它在朝鮮龐大的潛艇艦隊中仍佔據相當大的一部分。2014年，金正恩被拍到乘坐其中一艘潛艇。
上世紀90年代中期，朝鮮購買了大量過時的蘇聯潛艇，據報導其中許多潛艇狀況不佳。朝方的軍購還包括少數629A型彈道飛彈潛艇——北約代號為高爾夫-2級潛艇。高爾夫-2級潛艇正是基於羅密歐級潛艇發展而來，潛艇圍殼上增加了3個飛彈發射管。高爾夫-2級潛艇與朝鮮新潛艇的設計類似，這表明雖然朝鮮從未讓高爾夫-2級潛艇在軍中服役，但新潛艇採用了蘇聯潛艇的技術。
水下戰爭專家、《隱蔽海岸》潛艇博客作者H·I·薩頓向《大眾機械》月刊表示，這艘飛彈潛艇很可能是朝鮮羅密歐級潛艇的改進版。他說：「儘管朝鮮官方媒體聲稱這艘潛艇是新建的，但有非常明顯的跡象顯示，這是以前建造潛艇的改造升級版。所以，這艘潛艇至少是20年前建造的。」
作為宣傳，朝中社發布的照片試圖展示這艘潛艇的大小和規模，但沒有炫耀太多細節。薩頓注意到了這艘潛艇一些微小、看似不重要的細節，這些細節表明了它的「血統」。
在照片中（如圖所示），較低箭頭指向2個導管螺旋槳之一——這是羅密歐級潛艇上的標準推進器，艇體兩側各有一個螺旋槳。上面箭頭指向的看起來像是潛艇上部擴大的部分，這個擴大部分是為了支持更大、更寬的圍殼，以在圍殼內部裝入飛彈發射管。
薩頓認為，這種新潛艇可以攜帶2枚甚至是3枚「北極星」飛彈。據信，2016年進行首次試射的「北極星」飛彈（美國情報部門稱之為KN-11飛彈）射程為1200公裡，能裝載核彈頭。
如果從日本海發射，這種飛彈可以讓美日目標面臨核攻擊風險。在未來，這種新潛艇可以攜帶射程更遠的飛彈——理想的攻擊目標是位於西太平洋的關島，關島是美國空軍可攜帶核武器的轟炸機和美國海軍核潛艇的駐紮基地。
這樣一艘配備核飛彈的潛艇可以出人意料地發動先發制人的攻擊，悄悄靠近目標，不被對方發現，然後發射數枚飛彈。不過大多數核國家把基於潛艇的核武器嚴格當做防禦性武器來使用，以避免大規模衝突。一艘正在巡邏的潛艇能夠避開敵軍，安然躲過本土遭遇的核攻擊，然後向對方發射飛彈進行報復。
朝鮮公布的新建造潛艇。