朝鮮更改時區 自創「平壤時間」:韓國無語

2020-12-16 快科技

據朝中社8月7日報導,朝鮮最高人民會議常任委員會8月5日頒布政令,決定調整標準時間,從8月15日起使用新的「平壤時間」。

這個「平壤時間」到底是個什麼東東呢?其背後有何深義?

「平壤時間」緣起一世紀前

根據政令的說法,朝鮮是為了迎接祖國解放70周年(也就是擺脫日本殖民70周年)體現朝鮮軍民的不屈意志和信念,才以東經127度30分為基準設定了朝鮮標準時間,並命名為「平壤時間」,比朝鮮現在所用的東9區時間推遲30分鐘。

政令中在敘述這一舉動的背景時,稱邪惡的日本帝國主義曾實施朝鮮民族抹殺政策,踐踏朝鮮歷史和文化,剝奪朝鮮標準時間,因此,此次設立「平壤時間」是對日本罪行的清算。

這是怎麼一回事呢?

原來,中日甲午戰爭之後,擺脫了清朝控制的朝鮮李氏王朝曾經一度建立「大韓帝國」。作為現代化的一部分,大韓帝國在1908年4月1日決定採用以東經127度30分基準的東8.5區標準時,這也就是今天朝鮮「平壤時間」的緣起。

不過,當時的大韓帝國已經因為日俄戰爭之後的《乙巳條約》成為日本的「保護國」,並最終於1910年8月被日本吞併。

此後,日本統治朝鮮的總督府於1912年1月1日,將「朝鮮標準時」改為了與日本一致的東9區的「日本標準時」。

從此,曇花一現的「朝鮮標準時」進入了歷史。

韓國也曾使用「朝鮮標準時」

不過,有著很強民族情結的朝鮮半島並未忘記這個象徵著朝鮮短暫獨立的「朝鮮標準時」。

就在韓戰中止次年的1954年,「獨立英雄」李承晚領導的韓國政府就決定將標準時改回127度30分,但是,1960年李承晚政府倒臺後,新上臺的張勉民主政府又重新把標準時更改回135度標準時,並沿用至今。

2013年11月22日,日本《產經新聞》曾經報導,韓國執政黨新國家黨的國會議員趙明哲於21日向國會提出一份《修改韓國標準時間相關法案》修正案,提議將韓國沿用至今的標準時間向後推遲30分鐘,以與日本時間相區別。

趙明哲主張「這是韓國擺脫日本帝國主義殘留糟粕(現行標準時)的好時機」,並認為「我們不僅要對領土主權及歷史再次確認,拿回我們失去的時間,還必須恢復國家的獨立性與國民的尊嚴」。

「平壤時間」在世界上並不孤獨

根據國際規範,朝鮮此次採取的區時制被稱為「半時區計時法」,也就是不採用本國所在的時區的中央經線為標準,而是採用與中央經線相差7.5度的經線作為標準。朝鮮此次採用的就是與東9區中央經線135度線相差7.5度的127度30分線。

除了朝鮮以外,目前世界上採用半時區計時的國家還有一些,如伊朗用東3.5時區,阿富汗用東4.5時區,印度、尼泊爾用東5.5時區,緬甸用東6.5時區,加拿大的紐芬蘭島用西3.5時區等。朝鮮的加入,使這個比較特別的「大家庭」更加繁榮。

目前,國際上並沒有一個批准各國更改時區的機構。2011年,美屬薩摩亞群島更改時區,提前了整整一天,以便更好地與鄰國紐西蘭和澳大利亞交流。

而朝鮮也並不是唯一一個創立自己單獨時區的國家。2007年,委內瑞拉決定將時鐘回撥半個小時,因為時任總統查維茲希望國民能獲得「更多的日出」。

委內瑞拉如今是唯一一個比格林尼治標準時間晚4個半小時的國家。

韓政府回應:給民族同質性造成障礙

據韓國《國民日報》報導,韓國政府就朝鮮變更標準時間,造成與韓國產生30分鐘時差一事表示憂慮。

韓國統一部發言人鄭俊熙(音譯)在例行新聞發布會上稱:「朝鮮變更標準時間將對開城工業園區等朝韓交流帶來一定的障礙。長遠來看,這將對朝韓間的統一標準和民族同質性造成影響。」

韓國統一部發言人鄭俊熙稱:「國際上的標準時間一般都是參考鄰近國家的子午線,中國方面是120度,日本東京是135度,朝鮮半島位於兩國的中間,按照國際慣例一般都會以東部的時區為準,而不是什麼日本殘留下來的。」

鄭俊熙還指出,變更標準時間在金融或是航空等領域會產生很多附加的費用,這也會在一定程度上帶來經濟損失。

相關焦點

  • 與韓國統一時區 朝鮮將採用新平壤時間(視頻)
    不知道大家有沒有注意到,在本月27號韓朝首腦會晤時,重要的活動都是在韓國時間的「半點」開始的,而不是「整點」開始,實際上,這是為了照顧與朝鮮「平壤時間」那半個小時的時差。不過,兩國的時差馬上不存在了。朝鮮方面4月30日宣布,將從5月5日開始更改時區,與韓方時區保持一致。27日,首爾時間9點30分,金正恩在板門店跨過軍事分界線,進入韓方一側,受到等候在那裡的文在寅的歡迎。而在朝鮮的報導中,這個時間是在9點整。韓朝首腦共同植樹儀式、晚宴分別在首爾時間下午4點30分和6點30分舉行,這都是考慮到韓朝之間的半小時時差。
  • 揭秘朝鮮為何要更用「平壤時間」 半時區計時法概念
    據朝中社8月7日報導,朝鮮最高人民會議常任委員會8月5日頒布政令,決定調整標準時間,從8月15日起使用新的「平壤時間」。這個「平壤時間」到底是個什麼東東呢?其背後有何深義?「平壤時間」緣起一世紀前  根據政令的說法,朝鮮是為了迎接祖國解放70周年(也就是擺脫日本殖民70周年)體現朝鮮軍民的不屈意志和信念,才以東經127度30分為基準設定了朝鮮標準時間,並命名為「平壤時間」,比朝鮮現在所用的東9區時間推遲30分鐘。
  • 韓聯社:朝鮮5月5日調整平壤時間統一韓朝時區
    海外網4月30日電 據韓聯社報導,朝中社30日報導稱,朝鮮最高人民會議常任委員會當天公布「關於更改平壤時間的決定」,稱將平壤時間更改為以東經135度為基準設定的標準時間,新的標準時間將於2018年5月5日啟用。根據該決定,平壤時間將和韓國標準時間相同。現在朝鮮標準時間比韓國晚30分鐘。
  • 朝鮮調整標準時 韓國為何對新平壤時間「不爽」?
    據新華社「新華國際」客戶端報導,據朝中社報導,朝鮮將調整標準時間,從8月15日起使用新的「平壤時間」。此舉原本是為了「清算日本罪行」,結果卻惹得韓國頗為不滿。而韓國曾在1954年將標準時間的基準改為原來的東經127度30分,但1961年8月再次改為以東經135度為基準。此後韓國雖多次考慮更改標準時間,但考慮到由此影響駐韓美軍軍事行動等會給韓國帶來額外的社會經濟費用,因此還是一直以東京時間為標準時間。
  • 朝鮮5月5日起使用改後的平壤時間
    朝鮮方面4月30日決定,5月5日更改朝方時區,與韓方時區一致。同一天,韓國方面宣布,5月1日開始撤除對朝宣傳戰擴音器。    【建互信】把非軍事區變為和平地帶    朝鮮中央通訊社4月30日報導,朝鮮最高人民會議常任委員會當天發布政令,為統一北南雙方的時間,5月5日起把平壤時間改為以東經135度為基準的東9區時間,將比現在的時間早30分鐘。    朝中社同一天還報導,發布這一政令,是按照朝鮮最高領導人金正恩的建議。
  • 半島平添30分鐘時差,韓國不爽「平壤時間」
    原標題:半島平添30分鐘時差,韓國不爽「平壤時間」  新華網北京8月8日電 據新華社「新華國際」客戶端報導,朝鮮中央通訊社7日報導,朝鮮最高人民會議常任委員會日前頒布政令,決定自8月15日起調整標準時,以東經127度30分為基準設定朝鮮標準時間,並將其命名為「平壤時間」,比現在時間推遲30分鐘。
  • 半島平添30分鐘時差 韓國不爽「平壤時間」
    原標題:半島平添30分鐘時差 韓國不爽「平壤時間」   與此同時,據新華國際客戶端駐首爾記者張青介紹,對於朝鮮更改時區的做法,韓國政府並不完全贊同,認為這可能將給南北交流帶來一定影響。韓國統一部發言人鄭俊熙7日在例行記者會上表示,朝鮮調整標準時將導致韓朝出現30分鐘時差,這將會給進出開城工業園等韓朝間活動帶來不便。而且從長遠角度來看,還會對韓朝統一標準、恢復認同感起負面影響。   鄭俊熙表示,韓國採用東側時區(即東京時區)的標準時間為全國統一使用時間,符合國際慣例,也更符合實際,並不是日本帝國主義的殘餘。
  • 朝鮮下周六起使用「平壤時間」
    據朝中社7日報導,朝鮮最高人民會議常任委員會日前頒布政令,決定從8月15日起調整標準時間,重新使用「平壤時間」。也就是說,朝鮮標準時間將比現在時間推遲30分。為何調整朝鮮稱要清算日本百年罪行這份於5日頒布的政令說,為了迎接祖國解放70周年,體現朝鮮軍民不屈的意志和信念,朝鮮以東經127度30分為基準設定朝鮮標準時間,並將其命名為「平壤時間」,比現在時間推遲30分。朝鮮內閣和有關機構將採取措施確保該制度順利實施。
  • 朝鮮將用首爾時間 變更後比現在的平壤時間早30分鐘
    原標題:朝鮮決定將於5月5日起改用首爾時間據朝中社4月30日報導,朝鮮最高人民會議常任委員會30日發布政令,宣布5月5日起使用以東經135°為標準子午線的時區時間(東9區),變更後比現在的平壤時間早30分鐘,比北京時間早1個小時。
  • 朝鮮將從周六起使用「首爾時間」
    圖/視覺中國比現行平壤時間提早30分鐘;金正恩此前曾表示「北南先從時間開始統一」據新華社電 據朝中社4月30日報導,朝鮮將從5月5日起啟用修改後的平壤時間,以東9區標準時間為準,比現有的平壤時間提早30分鐘。
  • 朝鮮今日正式變更標準時間與韓國同步:比此前平壤時間提前30分鐘
    當地時間5日凌晨,朝鮮變更了自己的標準時間,以東9區標準時間為準,這一時間與韓國相同,比此前的平壤時間提前30分鐘,比北京時間提前一小時。央視記者 趙淼:我現在在平壤火車站,鐘聲標誌著朝鮮現在已經進入5月5日。
  • 朝鮮將於今日起改用首爾時間 比之前早30分鐘
    (央視財經《國際財經報導》欄目頻道)當地時間5號凌晨,朝鮮變更了自己的標準時間,以東9區標準時間為準,這一時間與韓國相同,比此前的平壤時間提前30分鐘,比北京時間提前一小時。趙淼記者:我現在在平壤火車站,鐘聲標誌著朝鮮現在已經進入5月5日。但就在5分鐘以前,朝鮮的各個時鐘還在11點30的位置。在這5分鐘之內,朝鮮完成了時間變更。
  • 朝鮮最高人民會議決定5月5日起改用首爾時間
    朝中社報導,朝鮮最高人民會議常任委員會30日發布政令《關於調整平壤時間》。報導中說,朝鮮最高人民會議常任委員會為統一北南雙方的時間,作出以下決定:一、將平壤時間改為以東經135°為標準子午線的時區時間(比現在的時間早30分鐘)。
  • 韓國朝鮮八大城市,朝鮮平壤能排在第幾
    400km2首爾市,韓國首都,韓國特別市,全域面積約605.25 平方公裡,建成面積400km2。人口1014萬(2014年1月)。190km2大邱市,韓國廣域市,全域面積883.54平方公裡(2018),建成面積190km2。人口249萬人(2018)。
  • 美麗的朝鮮——對平壤新的視角
    2.平壤外火車站平壤火車站 - 這個火車站為朝鮮大部分最大的城市提供服務,還有兩個國際夜間連接北京和莫斯科。5.從酒店窗口看平壤視圖我在平壤的Yanggakdo國際酒店29樓的臥室窗戶。6.朝鮮甜甜圈你可以買到這些美味的朝鮮甜甜圈,上面加糖。
  • 探尋朝鮮美食 平壤冷麵借朝韓首腦峰會徵服韓國
    我們費了點勁把平壤冷麵帶來了。希望總統您懷著輕鬆的心情,享受這『遠道而來』的平壤冷麵。」在不久前舉世矚目的朝韓峰會上,朝鮮最高領導人金正恩面帶笑意對韓國總統文在寅說出這番話,並讓朝鮮久負盛譽的玉流館冷麵搬上晚宴餐桌。一時間,韓國颳起了「朝鮮冷麵風」。
  • 朝鮮的首次「外賣」--平壤冷麵,朝鮮民族的第一美食
    據說韓國總統文在寅對「平壤玉流館冷麵」情有獨鍾,當然不願錯過這次絕佳的機會,專門「欽點」了平壤玉流館冷麵的「外賣」。為了滿足文在寅的願望,朝方專門派玉流館首席大廚至板門店朝方一側的板門閣,待製作好冷麵後將其外送至會場--韓方一側的和平之家,可謂一份情意滿滿的朝鮮首次「外賣」。
  • 韓國總統文在寅乘專機直飛平壤,與朝鮮最高領導人金正恩會晤
    機場直播畫面(韓國YTN電視臺截圖)韓國總統文在寅今天(18日)啟程前往平壤,將與朝鮮最高領導人金正恩舉行第三次會晤。據韓聯社18日報導,當地時間18日上午8時40分(北京時間7時40分)許,文在寅搭乘的空軍一號從首爾機場起飛,總統專機將繞飛黃海直抵平壤,預計將於當天上午10時(北京時間9時)許抵達平壤順安國際機場。除16日為籌備「文金會」先期抵朝的先遣隊外,韓國第一夫人金正淑、正式和特別隨行人員等100餘人陪同總統訪朝。
  • 走進朝鮮,朝鮮平壤美女出沒的地方
    很多人都說,朝鮮姑娘長得漂亮。但是我想說,不是朝鮮姑娘漂亮,而是平壤姑娘漂亮。不知道是不是朝鮮的美女都集中到平壤了,平壤以外的地方,很少見到美女,但是在朝鮮平壤,卻處處能見到美女。如果在朝鮮平壤旅遊,哪些地方能見到美女呢?
  • 平壤地鐵新面貌,韓媒:乍一看很難分辨是朝鮮還是韓國
    撰稿 | 記者 單珊朝鮮外宣媒體「我的國家」13日公開展示了平壤地鐵煥然一新的面貌。從該媒體發布的多張照片來看,平壤地鐵變得更加明亮、乾淨、便利,韓媒感嘆:「堪比韓國」。△本文圖片均來自 韓聯社韓聯社稱,平壤地鐵是朝鮮對外宣傳的亮點之一,也是當地市民重要的交通工具,朝鮮對地鐵建設的投資並不吝嗇。