8月4日,駐日本大使程永華應邀出席杭州市與歧阜市「日中不再戰」、「中日兩國人民世世代代友好下去」碑文交換55周年紀念儀式。駐名古屋總領事鄧偉、岐阜市市長細江茂光、市議會議長鬚田真、岐阜縣日中友好協會會長杉山幹夫等各界人士150人出席活動。
程大使在致辭中表示,和平是人類社會恆久不變的追求。上世紀30年代日本軍國主義發動的侵略戰爭給中國人民帶來了深重災難,也使日本人民深受其害。基於對侵略戰爭的深刻反省和對和平共處的堅守,戰後兩國民間各界克服重重阻隔,積極致力於中日關係的重建和發展,杭州市與岐阜市的先輩們也在這一時期通過互換碑文表達了反對侵略戰爭、重建中日世代友好的共同願望。我們共同紀念「日中不再戰」碑文交換55周年,就是要回顧兩國先輩們為中日關係重建和發展付出的艱辛,堅持以史為鑑、面向未來的精神,堅定中日兩國和平共處、世代友好的信念。
程大使表示,中日互為重要近鄰,推動中日關係長期健康發展是兩國民心所向,對亞洲乃至世界的和平穩定繁榮也具有重要意義。當前中日關係正逐步走向改善,同時也面臨一些複雜敏感因素。習近平主席在G20漢堡峰會期間會見安倍晉三首相,雙方一致表示應抓住今年中日邦交正常化45周年和明年和平友好條約締結40周年之機推動兩國關係取得進一步改善發展。在此過程中,兩國地方和民間各界友好人士的努力不可或缺。期待並相信岐阜市各界秉持對待歷史的正確態度,繼承並發揚堅守和平友好的光榮傳統,為中日關係改善發展作出新的更大貢獻。
細江市長在致辭中表示,歧阜市與杭州市「日中不再戰」、「中日兩國人民世世代代友好下去」碑文交換及立碑是兩地交流史上的一件大事,也是日中兩國草根交流的重要成果。互換碑文55年來,歧阜市與杭州市廣泛開展各領域交流,務實合作取得豐碩成果。岐阜市今後願繼續傳承先輩們的和平理念,進一步發揚民間交流的優良傳統,發動更多年輕人參與岐阜市與杭州市的友好交流,為促進日中兩國的友好關係作出貢獻。
杭州市市長徐立毅為紀念活動發來賀信,表示儘管碑文交換已經過去55年,但這一舉措對增進兩國人民友誼,尋求永久和平具有重要意義。在新的歷史時期,相信兩國各界友好人士一定能不忘從事中日友好事業的初心,繼續以維護和發展中日關係為已任,共同攜手為此作出新的更大貢獻。
岐阜市中小學生代表在紀念儀式上發表了「面向未來的宣言」,表示55年前岐阜市與杭州市的先輩們交換不再戰碑文,他們的事跡被傳唱至今。為堅守和平,我們年輕一代要行動起來,傳承先人的堅定信念,成為發展日中友好的橋梁。