這幾天，網上吐槽最多的是張一山出演的韋小寶。通過翻拍，我們可以看到不同年代，甚至不同時代的演員們對作品的詮釋，可以更加全面，多元的理解一個作品。翻拍的作品給予觀眾一種全新的體驗，是與經典不盡相同的視覺效果，可以讓觀眾對經典產生深厚的興趣，從而更願意理解和體會經典的深層次內涵。
新版《鹿鼎記》開播後，口碑遭遇滑鐵盧，而飾演韋小寶一角的演員張一山也因此被推上了風口浪尖。但是這次翻拍相當不成功，肯定有導演的原因，張一山表演過度恰恰是他非常努力想演好。原著韋小寶人緣好善交際。 可這一版，爾虞我詐，轉身就罵韋，根本輕視他，與原著出入極大。 因為喜歡金庸小說，看了一眼。 改的出戲。比如給公主強行加戲，她還不討喜。
或許都是因為大家看過之前的版本，但是如果那些個沒有看過的估計沒有之前的對比就沒啥了，張一山好好努力，以後會越來越好的！支持你！
為什麼不追究導演製片的責任？他們告訴演員要演什麼怎麼演的，是他們收貨成片的。現在只演員出來受靶？
張一山演韋小寶註定得演砸了，都重拍了十幾遍了，好的壞的觀眾都看過了，沒有對比就沒有傷害，張一山還是太嫩。沒事，張一山。他們說你證明他們心中有你，有一天他們都不評價你了，那咱們才是失敗呢！演戲不是都能適合每個人的口味！只要努力做好就行了！繼續加油！
扮演過鹿鼎記裡的韋小寶有梁朝偉，周星馳，陳小春，張衛健，黃曉明，看過周星馳，陳小春，黃曉明扮演的韋小寶，我覺得各有千秋，他們把韋小寶的形象刻畫的都不錯，我在想如果都是千篇一律，一個模子刻畫出來反倒是沒有了意思，現在張一山扮演的韋小寶會不會有所突破呢？，畢竟電視劇才播出十多集，現在能看出啥水平呢？是不是等電視劇播出差不多的時候再給予一定的評價呢？
我也不是專業的，也不懂怎麼看演技，但是不管怎麼說，我看了幾集，確實是感覺演的挺自然的，也把我逗笑了……