「華味」漸浸染紐約大都會 華埠登上捷運卡廣告

　　中新網4月11日電 據美國位於曼哈頓下城的華埠上了大都會運輸署在地鐵車廂裡做的捷運卡廣告。

　　據報導，為了鼓勵更多的人購買地鐵捷運卡，大都會運輸署製作了一些廣告。這些廣告展示紐約市社區的豐富內容，並且宣傳乘地鐵很方便。華埠是大都會運輸署選用來做廣告的社區之一。

　　以華埠為主體的地鐵捷運卡廣告，基色是中國傳統的大紅和金色。長長的廣告分成5個色塊。左邊第一塊是大紅底色。上面是一行英文：「在華埠有許多值得挖掘的東西」。下面是兩個中文大字「華埠」，漂亮的書法套上金色，尤其醒目。整個底色是一張紅色剪紙的背景，使得廣告顯得古色古香。

　　第二個色塊是一個古董店的店面。可以看到有龍頭的木雕和幾個雍容華貴的瓷器，這些瓷器放在深色的木桌上，畫面從前面的瓷器到店內的幽深背景，非常典雅。第二個色塊上面有一行英文字：「從古董到現代時尚」，旁邊是一個英文大字「採購」。

　　第三個色塊的英文字說：「從北京烤鴨到各類小吃」，旁邊的一個英文大字是：「吃飯」。背景是幾個人在具有中國特色的餐館用筷子享受美食。畫面上的菜餚清晰可見，飯店內金色的雕品裝飾顯得古典而又溫馨。

　　第四個色塊是紅黃兩色為主的一座佛堂的外景。文字廣告說：「從佛堂到夜總會」。旁邊的英文大字是：「發現」。佛堂外景是典型的佛教建築風格，加上濃濃的紅色，牆上是彎彎曲曲的東方宗教文字，給人強烈的神秘感。

　　最後一個色塊，也是最右邊的一塊，淡雅的金色為底色。上面是一些英文的文字廣告。廣告說：「華埠有許多可以挖掘的東西。只要出示你的捷運卡；如果需要更加詳細的消息，請打電話，或者上網到……」廣告充分顯示了到華埠乘坐地鐵的方便，同時也暗示，因為多路地鐵都抵達，使用捷運卡最合算。

　　大都會運輸署紐約運輸部介紹，宣傳華埠的地鐵捷運卡廣告很早以前就製作完成了。這廣告特別漂亮，特別吸引人，而且也能夠充分顯示地鐵服務深入社區的能力，因此就一直將其保留到現在。