什麼樣的女性,會被稱作「大和撫子」?

2021-01-14 知日


有一種理想的女性,叫做大和撫子。


大和撫子原是指一種植物。這種石竹科草本植物最初是從中國唐朝引進後培育出的品種,為了區別,中國來的叫唐撫子,日本原產的就稱作大和撫子。


▲ 河原撫子的花朵


人們對於日本女性的印象,僅僅停留在謙虛、乖順這樣的形容詞上。而事實上被稱作「大和撫子」的女性,並不是只有柔弱。就如同植物「大和撫子」一般,它看似嬌柔,實際上卻非常堅韌。同時它悠遠的甜香,還能使人感到舒適和放鬆。被稱作「大和撫子」的女性,外表柔弱可愛,內心堅韌不屈。



01 歷史上的大和撫子


鎌倉時代,武將源義經有一位愛妾叫作靜,後人尊稱她為靜御前。靜御前是歷史上第一位有著大和撫子之稱的女性。她美貌出眾,出生於舞蹈世家,擅長跳一種叫「白拍子」的舞蹈,舞姿優美華麗,令源義經久久難忘。兩人一見如故,靜御前成為源義經的愛妾,稱得上是英雄配美人的美好姻緣。


▲ 在大河劇《義經》中,石原裡美飾演靜御前


可惜好景不長,源義經同父異母的哥哥源賴朝開始視源義經為異己,最終二人反目。源賴朝親率大軍一路追殺源義經,源義經只能與靜御前逃往吉野山,當時正是寒冬,面對白雪茫茫的吉野山和日益緊密的搜捕,源義經不忍靜御前跟隨自己受苦,請人護送她另尋安全的去所。可惜靜御前沒走多遠就被追兵俘獲,困於敵軍陣營,靜御前卻幾經拷問,也不說出源義經的去向。


源賴朝對不肯屈服的靜御前非常惱火,令其堂前獻舞,意在羞辱。而靜御前毫無羞怯之色,白衣紅裙,翩翩唱起對源義經的思念。



人們喜愛靜御前,不僅僅是臣服於她驚豔的舞姿、羨慕她與源義經的琴瑟和鳴,更是欣賞她身在敵軍臨危不懼的英姿。那份堅強讓這段富有傳奇和悲劇色彩的戀愛故事不再只有纏綿悱惻,而是充滿了勇氣。



到了現代,大和撫子的定義自然也有了發展和變化。隨著職業女性比重的增加,原本傳統概念中以家庭為中心的大和撫子又有了新的含義。


現代女性在商務中正確的應對和對事業的追求讓「大和撫子」增加了更多的果敢和自信,而家庭女性依然以精打細算維持著「大和撫子」的謹慎。現在的大和撫子隨著時間的打磨增添了不同的外表,而不變的是她們堅韌的內心。



02 現代的大和撫子


森荷葉出生於花道世家,從小接受日式傳統文化薰陶。之後她建立起「荷葉亭」公司,在開創事業方面取得了極大的成功。同時她繼續學習傳統文化,從事各種推廣和文化的指導工作。


▲ 森荷葉


在她眾多的頭銜中,有一個叫作「和文化製作人」。「和文化」,也許並不能簡單地翻譯為「日本文化」,因為「和」字本身,帶著一種獨特的溫柔,更加符合一位女性禮儀指導師的氣質。


森荷葉作為公司董事長,需要經常參加和公司有關的社交活動,而作為禮儀指導,也經常參與電視節目的錄製。出現在公眾場合的她,總是穿著和服,讓原本幹練的事業女性作風,又得到了一些緩衝。可謂是十足的現代大和撫子典範。


在森荷葉看來,穿著和服對日本女性來說是一件非常重要的禮儀。因為和服是日本的傳統服飾,從學會一個人穿和服開始,更能展現日本女性的特點。而夏天到來,氣溫漸漸上升,浴衣成為了日本女性的第一選擇。



浴衣,在以前被稱為湯帷子,原指貴婦入浴時身上所穿的麻質和服。到了江戶時期,棉製的浴衣被作為出浴之後的服飾在民間廣泛使用,最終成為了夏季的固定服飾。



如今,浴衣有棉麻、絲綢、化纖等多種質地可供選擇,價格相對平易近人,由此成為最受日本人歡迎的民族服裝。根據腰帶的選擇,也可以變換出不同的風格。浴衣作為家居服,一年四季都可以穿著,作為外出服則可在5月至9月期間,選在節日慶典的時候穿著。


曹人怡 / 文   圖片來自網絡

本文節選自《知日·向日本人學禮儀》特集

-

〖 點擊圖片,直達歷史熱門文章 〗


-

相關焦點

  • 動漫中「大和撫子」已不流行 現在時興「反差萌」?
    看到這裡,想必大家都會有一個疑問,那便是「大和撫子」這樣的女性真的存在嗎。首先肯定是有的,在那個以「大和撫子」為典型榜樣的年代裡,勢必會引導許多女性朝著這個方向去努力,仔細分析「大和撫子」這個形象的要求,不難看出,除了具備完成一切家務的能力之外,更多的則是對性格的要求,即溫順和堅強,再加上一個知性。
  • 「治癒系」和「大和撫子」 日本女性「神秘力量」的現代化體現
    現代「女性崇拜(妹力)」的體現,具有萌屬性的「治癒系」和品質柔韌的「大和撫子」 隨著中國思想文化的滲透,日本對於女性神靈之力的崇拜逐漸淡化,取而代之的是日本男權主義的興起。不過,正如民俗家柳田國男介紹的那樣:「「女性崇拜」還是植根於日本人的內心深處。二戰時期,很多士兵出徵前,都會隨身攜帶母親或是姐妹、妻子等女性親人的頭髮,作為護身符以求平安。」
  • 大和撫子是什麼意思什麼梗? 最理想的女神女性形象了解一下
    大和撫子是什麼意思什麼梗? 最理想的女神女性形象了解一下時間:2019-08-17 16:41   來源:小雞詞典   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:大和撫子是什麼意思什麼梗? 最理想的女神女性形象了解一下 溫柔,賢惠,嚴謹,得體,又具有高顏值的女神向萌屬性。
  • 盤點動漫中的大和撫子,只有資深宅男才能認全
    日本人所說的「大和撫子」,是一個日本文化的形容詞,並不是某一個人的名字。日本人用大和撫子指代性格文靜矜持、溫柔體貼、成熟穩重並且具有高尚美德氣質的女性,類似於中國人口中的賢母良妻。在日本,大和撫子通常被視為理想女性的代表。
  • 《江南百景圖》人物介紹——大和撫子
    江南百景圖中有天、侯、卿、士等不同人物類型,今天給大家介紹的人物大和撫子是一名溫柔的日本女子,那麼江南百景圖大和撫子怎麼樣呢?還不知道的小夥伴快來一起看看《江南百景圖》人物介紹——大和撫子的相關內容吧。
  • 《江南百景圖》大和撫子使用方法介紹
    在江南百景圖手遊中大和撫子玩法怎麼玩呢?大和撫子是遊戲中前段時間出的新角色,很多小夥伴還不知道這個大和撫子具體有什麼作用該怎麼使用,那麼想知道大和撫子使用方法的就跟隨小編一起來看看吧。 在江南百景圖手遊中大和撫子玩法怎麼玩呢?
  • 動漫中的大和撫子氣質角色盤點
    大和撫子,一般指溫柔穩重、言談得體、品德高尚的女性,一般而言,這樣的角色也會兼具女神系、治癒系等萌點,可以說是最適合被娶回家的類型。今天就來盤點一下那些動漫中的大和撫子氣質角色吧!櫻庭葵《青出於藍》所謂「娶妻當如櫻庭葵,生女當如泉此方」,櫻庭葵一直都是ACG圈中最為典型的傳統大和撫子女性,不止一次在「最適合被娶回家的動漫女性」等相關評選中穩居一位。
  • 動漫中的那些「大和撫子」,像知世這樣的朋友也給我整一個!
    聽到「大和撫子」這個詞,大家的第一印象是不是好奇這個人究竟是誰?其實「大和撫子」可不是一個人名而是形容一種性格的詞語,這種性格的人一般溫柔穩重,言行舉止十分的得體,並且十分的賢惠(非常適合當老婆)。《傳頌之物》艾露露艾露露居住在亞瑪由拉村,是亞瑪由拉村的村民,性格十分的溫柔善良,非常會照顧人,對人彬彬有禮,家務活也是無所不能,典型的「大和撫子」型妹子。並且因為是見習藥師,所以村裡的人也非常歡迎和喜歡她。
  • 「囮物語」千石撫子CM、劇透放出,物語系列新企劃
    ,物語系列近期借著「囮物語」發售的熱潮,還推出了一個新的周邊系列企劃,而第一彈也正是大人氣千石撫子篇。   「撫子明明就那麼喜歡歷哥哥!」   實際上白蛇根本就不存在,全都是撫子的妄想。   自第二學期開始,她得知歷有女友之後,撫子就開始漸漸發狂。   因為怪異的經歷,知道「向神許願」相當有用,自那時開始不斷拜訪北白蛇神社。
  • 《火影忍者》日向雛田:外柔內剛的大和撫子,走出了女主的氣勢
    說到《火影忍者》中的女性角色,日向雛田無疑人氣最旺,她多次在火影人氣角色評選中登榜。其實火影裡面女性角色刻畫得相對來說比較一般,作為一部熱血番,岸本將大量筆觸用在了對男性角色的刻畫和戰爭的描寫上,對於女性則相對片面,其中女一號小櫻更是因為幾次危險發言擁有了不少黑粉。
  • 盤點幾位大和撫子形象的動漫女孩,你喜歡哪一個呢
    在動漫簡介裡,我們有時能看到用大和撫子這個詞形容一個動漫角色,可是你知道大和撫子指的是什麼嗎,首先,就讓我來解釋一下吧,所謂大和撫子,指的是十分溫柔,非常治癒的女孩,她們往往舉止高雅,待人溫柔,行事穩重謹慎,人妻屬性的女孩就一般兼具大和撫子屬性。
  • 老屋絕美——屏東「驛前大和咖啡館」
    日前開始試營業的屏東「驛前大和咖啡館」雖然完工最晚,卻是大和品牌最早開始計劃的項目,2014年開始動工修復至今,大和品牌一直在為這座超過80年歷史的老建築續命,也把屏凍老新世代的記憶連接起來。驛前大和咖啡館原名「大和ホテル」,是1939年在屏東火車站前的黑金町開幕的,建築外貌充滿昭和時代流行元素,例如:圓弧形的立面、簡約版的西洋柱、閃亮的面紋磚等等,展現了出擁有37間客房「大旅社」的氣派,因而成為了當時屏東市的地標。二戰後大和旅社改名「大成旅社」,直至1999年轉租給元祖麻糬、長崎蛋糕等業者,在很長時間裡在當地人看來,那就是一棟長年掛滿廣告的看板樓。
  • 在山林之間與「神」結緣:奈良縣的宇陀三社寺
    穿越時空,宇陀市在千年以前被稱作「大和地區」的一部分,遍布一座座充滿著「故事」與「能量」的神社與寺廟呢。以下就為讀者精選有名的室生寺、室生龍穴神社與大野寺三座名勝古剎吧。▋市在哪裡?是什麼樣的地方呢?回溯到西元250年至538年間,日本當時以「大和王權」最具勢力,因此該時代又被稱為「大和時代」(也有人稱為古墳時代或飛鳥時代),其勢力範圍「大和地區」的核心地帶,便坐落於如今的櫻井市、天理市和宇陀市一帶,這次介紹的三個景點,則是都位於宇陀市。
  • 《搖曳露營△ VIRTUAL CAMP》 一起與凜、撫子露營
    雲豹娛樂宣布,虛擬露營冒險遊戲《搖曳露營△ VIRTUAL CAMP》將於今年冬季推出「本棲湖篇」、「山麓露營場篇」兩種版本。本作將原作的露營氣氛完整3D化,讓玩家身歷其境感受凜與撫子在本棲湖和山麓露營場的露營體驗。
  • 大和撫子"打破壟斷首登女足之巔(二)
    但頑強的「大和撫子」沒有雌伏,她們臥薪嘗膽、自強不息。天道酬勤,她們終於成就夢想。日本隊強大的不僅僅在於她們的技術,更在於她們「銅豌豆」一樣堅硬的信念和意志。日本足協女足委員會主席上岡榮治對新華社記者說:「我們非常欣賞姑娘們的態度。女足在日本也不流行,很多父母也不願讓女兒踢球。我們這些球員很珍惜能有機會踢球,所以她們訓練和比賽非常投入。
  • 金·卡戴珊帶娃去日本玩,素顏同框「大和撫子」,改風格越發矮胖
    金也沒有忘記留下極具日本特色的照片,和兩位穿著和服的「大和撫子」同框。金罕見地沒有化妝,素顏出現,畢竟她的底子不錯,素顏反而比濃妝顯得清新,只是她所穿的衣服未免顯得有些土味,厚重的皮毛一體外套+銀色長褲+「椰子」最新款的「洞洞鞋」,看起來真是有些矮胖。
  • 日本第一位大和撫子,結局卻如此悽涼
    靜御前是日本平安時代末期的一位人物,「靜」是她的名字,「御前」是日本古代對女子的一種尊稱,靜御前在日本是一位被百姓津津樂道的女子,經過千百年的流傳,靜御前成為了日本第一美女,也是日本歷史上第一位有著大和撫子之稱的女性。
  • 汽車在日本為什麼稱作「自動車」?
    日語中的「自動車(じどうしゃ)」一詞來源於法語的「automobile」,原意為「自己會動的東西」。日語中也有「汽車(きしゃ)」一詞,但表示的卻是「火車」的意思。「自動車」在日語中是汽車的總稱,這個詞較為正式,單獨使用時多用於書面語。例如:自動車メーカー:汽車製造商,汽車生產商,汽車廠商,車企。
  • 盤點動漫裡那些大和撫子類美女
    作為ACGN界用詞的大和撫子指十分溫柔善良的女子,畫裡通常會把她們設定的很好很完美以突出其形象,具有大和撫子性格的人往往舉止高雅有教養,平時恬靜待人溫柔,行事穩重謹慎,但又十分自然而不死板貝露丹蒂《我的女神》
  • 11區翻拍「少女與戰車」真人動作片 女主初美沙希曝照
    初美沙希   戰車娘也要啪啪啪,於是在11區人氣很高的動畫「少女與戰車」也難逃魔掌,顯示出了妥妥是要出愛情動作片的節奏。   近日,日本A嗶——V女優初美沙希就在自己推特爆照,造型正是「少女與戰車」中的人氣角色秋山優花裡!而片子則由TMA的好基友(?)公司CMP公司拍攝,目前具體內容和封面等還未公開。   動畫「少女與戰車」是由水島努執導,本吉田玲子擔當編劇,Actas Inc製作的原創動畫。