2020年12月,由華人青年藝術家於悅編劇和指導的劇情短片《銀色妙素》即將參展洛杉磯電影人協會短片電影節與美國電影藝術科學學院合作的展映單元。《銀色妙素》以1999年發生在英國布裡克斯頓的「釘子炸彈」恐怖襲擊為藍本,講述了一名戲劇學院學生遭遇超自然事件,並最終捲入一場愛與因果的奇情故事。
《銀色妙素》天馬行空的故事立意,創意新奇的視覺呈現,如一輯中國版「世界奇妙物語」及「新迷離境界「,驚喜之餘又引人深思其中所探求的人性與欲望。影片由《破冰行動》的女主演馬渝捷及陳坤「東申童畫」成員陳鋮傾情出演,獲得美國多個頂級電影學院如查普曼,愛默生,芝加哥藝術學院,藝術中心設計學院,紐約視覺藝術學院等的特別關注與肯定。
圖01-02《銀色妙素》劇照
本次我們越洋採訪了導演於悅關於這部微電影的創造經歷與心得。
採訪者:為何決定在洛杉磯電影人協會與美國電影藝術科學學院合作的項目中做首次展映?
洛杉磯電影人協會(New Filmmaker Los Angeles, 簡稱NFMLA) 是天使之城最著名的短片電影節機構,每月根據不同的主題從世界各地篩選優質的劇情短片做展映,如每年固定六月是LGBT十月是恐怖驚悚片,今年上個月是拉美電影,這個月則是亞洲關注。NFMLA的地位不亞於當地每年深秋的AFI電影節,過去有幾十位奧斯卡提名者的作品都曾在這裡參展,我記得有一次觀影金球獎的主席就做在我身後。我和NFMLA的主席Danny De Lillo幾年前在ACCD學生作品的放映中相識並成為朋友,他一直鼓勵我把處女座《銀色妙素》帶來NFMLA。於是進過重新剪輯和調色,我準備了最新的導演版參加展映。
圖04-05 於悅與短片電影節主席Danny Di Lillo和其他電影同行在展映上合影
採訪者:這部影片獲得了奧斯卡最佳短片提名電影人Matia Karrell的推崇和欣賞,故事的靈感來自20年前倫敦一家超市的恐怖襲擊事件,至今在網上依然能找到相關的報導。你是如何接觸到這一事件並將它發展成自己的電影故事?
於悅: 1999年倫敦Brixton區超市的「釘子炸彈」恐襲事件,我大學時代的日籍教授Tsumagari在爆炸前千鈞一髮之際離開,倖免於難。她用自己驚險的真實經歷,開導曾在失戀和事業雙重低潮期的我:生活中遇到無從處理的問題,就把它交給因果罷;人只要一生為善,終會化危為安,否極泰來。而三十多年的生命之河中,「愛」是一個關鍵詞;時代變幻,穩定而純粹的情感雖可遇不可求,但自己也一直在探索,尋找著答案。《銀色妙素》便由此講述了一個愛與因果的都市傳說。
圖06-07《銀色妙素》特別採用了成人動畫作為故事的呈現手法
採訪者:影片採用了一半動畫一半現實影片的呈現方式,分享一下為何選取這樣的視覺創作方案?
於悅:多年的視覺創作工作曾讓我悟到了「撞」(contrast)所帶來的奇效,就像Rick Owens與Adidas一起推出的sneakers,兩種風格迥異的門派各顯神通,反而碰撞出不一樣的驚喜火花。我很擅於使用這種創意或視效上的精髓之道,比如在中國美感的vibe裡裝一個日本重口味的奇幻故事,甚至想到做一段成人動畫作為從純愛到驚悚的過渡。我在製作期研究了動畫大師今敏的作品,尤其是那部《未麻的部屋》,一直很喜歡插畫和動漫的表現形式,有趣味性,同時巧妙地令故事講得更舒服,比如代替一些血腥或恐怖的實景場面(如殺死比爾中的那段),在視覺介質上又與其它實景部分形成了對比,是鮮明的一筆,令觀眾也印象深刻。
圖08-09 曾在《破冰行動》中有出色表現的馬渝捷友情出演了女主角津川
採訪者:影片開場的京劇演出拍得非常驚豔,據說攝影師是婁燁御用曾劍的愛徒;事實上除了新鮮感的故事題材,美術也是這部短片一大亮點,據說還動用了北京戲曲學院和北京電影學院的行業資源。
於悅:怎樣開始講這個故事是我最先碰到的難題。我在一個紀錄片中看到了京劇裘派傳人裘繼戎的演繹的現代中國風歌曲《悟空》,那份古韻對世間百態感悟的演繹深深地觸動了我。再加上剛剛看了《刀馬旦》的一系列影視作品,就非常想在這個片子中加入中國的傳統元素,畢竟是自己生活了十幾年的古都北京,京劇無疑是中國人最好的文化代言符號。而周海生先生的小小說作品則是另一個靈感源頭,引導我深入做了刀馬旦等行派的研究,更巧合的是最終被劇本引用的《穆柯寨》選段穆桂英和楊宗保的愛情故事竟和我寫的現代劇情也有某種呼應,起到了意外承前啟後的作用。
圖10-11《銀色妙素》的拍攝幕後花絮
美術上無論是人物造型還是場景及道具都力求呈現良好真實的質感,新與舊,古典與現代得到了很好的融合。除了京劇的專業行頭和兵器,GQ男裝周的優勝設計師周曉雯特地借出還未發售的Hiuman春夏系列供拍攝使用;唯一一場時裝顏色豐富的感情戲,女主形象參考了《Ginza》等時尚聖經的本季潮流,以Sacai、Vetements等品牌打造出煥然的青春魅力;男主的形象靈感則來自80s 90sB級DieHard及Cult片,特別是Miles O'Keeffe 在影壇的一系列經典形象,硬繭古著店的老闆友情祭出自己在美帝淘到的一件上世紀50年代的古董Biker Jacket,令男主Aarif 的硬朗男子氣概中透出復古的性感味。噩夢中男主使用的Berretta銀色手槍是十年前就絕版珍品,為了令演員的表演有真實感並呈現phallic firearm的暗示意味,美術冒著風險從湖南收藏家手中跨省千裡運回北京。三場重頭戲的場地「朝陽9劇場」是北京最文藝的話劇演出勝地,這裡像鄭淵潔科幻故事裡的迷宮。無論是暗黑斑駁的後SARS小劇場,還是那些有滄桑年代感大大小小的博物館布景,都賦予了短片特別的神秘氣息,成為短片的福地。短片的最後一場戲在三裡屯城中最新的人氣設計酒店CHAO拍攝,由世界知名創意團體Monocle操刀的居住環境,成為北京都市現代面的縮影,與其它傳統元素的呼應和對比,令短片在生活層面上看起來更加真實和豐滿。
圖12男主角的扮演者陳鋮
圖13 女主角馬渝捷在朝陽9『後SARS小劇場』
採訪者:聽說你最近在和好萊塢導演工會提名獲獎人David kellogg準備下一部作品?
是的。片名叫做《 De Nuit(幻夜)》是我在ACCD最後一個故事概念的延伸,講述了1992年洛杉磯暴亂第一夜的一場驚悚陰謀。目前劇本和製作還在準備中,美國電影攝影師協會主席,《死亡幻覺》的攝影指導Steven Poster,好萊塢傳奇藝術家Matthew Rolston都給予了我視覺方案上的相關建議與指導。
圖14-15 1992年洛杉磯暴亂參考圖片
藝術家簡介
圖16 華人多媒體藝術家於悅
華人青年藝術家於悅,畢業於藝術中心設計學院並獲得電影MFA碩士學位,曾在國內時尚,設計及娛樂行業擔任要職,如康泰納仕集團高級視覺編輯,精品購物指南集團創意及生活方式總監,Cos-Bli傳媒藝人統籌及宣傳創意總監等。其藝術創作與探索涵蓋了電影製作,攝影,紀錄片,美術指導,平面設計,動畫,聲效,寫作等多元媒介和領域。攝影及平面設計作品多見於《時尚先生》,《智族》,《時尚芭莎》,《世界服裝之苑》,《AD安邸》,《東西》等國際知名刊物; 師從好萊塢導演工會獲獎人Victoria Hochberg及奧斯卡獲獎影片《女王》及西班牙導演佩德羅.阿莫多瓦御用攝影師Affonso Beato等傳奇電影人,其作品關注當下時代的人性映射並富有強烈的視覺風格和美感。拍攝作品《Paradox / Black Paradox》,《Pygmalion Love》在加州帕薩迪納市政中心展覽館及Arclight電影院進行展映。與好萊塢名流時裝屋CRUVOIR合作的3D動畫廣告在社交媒體成為熱門點擊視頻,並獲得來自洛杉磯人氣媒體VoyageLA, Shoutout LA等的個人專訪報導。