從湖南常德桃花源《桃花源記》山水演藝看文化旅遊造福一方

2021-01-11 紅網

紅網時刻常德9月25日訊(通訊員 吳瓊敏)9月12日,常德桃花源秦溪河畔,遊客們登上遊船,穿上雨衣,在秋雨中觀看大型溪流漫遊實景演出《桃花源記》,別有一番韻味。在疫情防控常態化下,《桃花源記》復演,人氣持續火爆,截至9月中旬共演出298場,累計接待遊客達12萬餘人次。

遊客冒雨觀看。

據《桃花源記》演出項目負責人張劍峰介紹:「千古文章,實景重現。你來不來,桃花源裡屬於『我』的勞動生活每天在。十裡秦溪,生動還原陶淵明筆下『芳草鮮美,落英繽紛』『有良田美池桑竹之屬』的世外桃源是項目的魅力所在。」筆者更是看到,東晉文學家陶淵明《桃花源記》千年遠景照進現實生活,當地360名村民成為本色演員,跟著文化旅遊走上小康之路,在今年疫情防控的特殊條件下,演出4個半月,為他們發放工資近600萬元。

桃花源裡養鴨人「三員」收入豐

見到文丕林,他一臉燦爛。這燦爛源自他內心的滿足:本地村民,年過花甲,身體硬朗,月進6580元,桃花源水系保潔員、鴨子飼養員、《桃花源記》山水實景劇演員是他如今桃花源裡好生活的全部寫照。

平日裡,秦溪河畔,常常能見到文丕林「囉……囉,囉囉」呼喚鴨群的畫面。

文丕林,家住桃花源旅遊管理區桃花源鎮印家鋪村李家坪,1993年組建了自己的小家。「我們是半路夫妻」文丕林說,妻子前夫祖祖輩輩養鴨,因肝癌英年早逝,撇下妻子和一個不到9歲的兒子。1995年,文丕林有了自己的兒子,也承擔起一家4口的生活。除了種好6畝責任田,妻子教會了他養鴨。

湖南常德桃花源作為陶淵明筆下世外桃源唯一原型地,即《辭海》《詞源》中唯一添加注釋的《桃花源記》所在地,經過閉關三年提質改造,2017年8月1日,發生翻天覆地的變化桃花源開園迎客,秦溪河畔的李家坪成了東晉文學家陶淵明《桃花源記》山水實景劇的「耕種 豐收 」場景,文丕林既是鴨子的飼養員,也是劇中的演員,「兩員」每月基礎收入4080元。

今年戰「疫」之中,桃花源旅遊管理區不負眾望,勤練內功,疫情防控、創國家5A級景區提質兩手抓兩手硬,守住了中國天然氧吧、風景名勝一片淨土,為市民提供了一個不遠行又舒適的親近自然的好去處。5月,《桃花源記》演出場次和觀演遊客超歷史,與去年同期相比,呈現出227%的增長勢頭,本地村民從中受益,文丕林作為「兩員」的演出收入達4300元。

2017年4月,《桃花源記》山水實景演出劇組進村實地招募演員,相中了文丕林的勤勞和他的養鴨技術;6月,演出公司徵用了村裡的田。2018年6月,桃花源旅遊管理區為解決失地農民的生活問題,文丕林當上了桃花源水系的保潔員,月收入2500元。

記得每次觀演,文丕林和鴨群出場總是這場劇的最大亮點和高潮,不禁問桃花源裡養鴨人:「對目前桃花源水系保潔員、鴨子飼養員、《桃花源記》山水實景劇演員『三員』的生活什麼感覺?」文丕林一臉笑成菊花瓣,連說了兩個「滿足,滿足」。除了可觀的經濟收入,話語間流露出更多的是精神上的滿足和幸福感。

武陵漁郞華麗轉身樂在其中

「晉太元中,武陵人捕魚為業。……」

從桃花源水溪碼頭乘船過沅江,上白鱗洲,踏訪武陵漁郞彭民強。

「這裡是『武陵人捕魚為業』的地方。」在彭民強的記憶裡,這裡曾有望仙廟,還有茶館,所有船行沅江的人路過這裡都要上岸拜碼頭,喝喝茶,歇歇腳。

20世紀末期,漢壽人與鸕鷀船逆沅水而上來到白鱗洲捕甲魚,每年在這裡一呆就是大半年時間。1998年,漢壽人對彭民強說:「你也搞幾隻鸕鷀玩哈。」當年5月,彭民強買了8隻鸕鷀並學會了飼養、防病和捕魚技術。彭民強一改父輩絲網捕魚的習慣,每天深夜出門,一隻小船,一盞油燈,帶著鸕鷀,沿著沅水岸邊淺水區捕魚不止。第二天天亮,船隻駛至水溪碼頭,把捕獲的魚拿到農貿市場賣。遇到批發商,魚一上岸就一次賣掉了。若是零售,魚多的時候要賣到九十點鐘才能顧得上吃個早餐。彭民強說,漁郞的生活就是這樣,辛是辛苦,一天有百來塊錢的收入。

2017年春的一個清晨,《桃花源記》劇組來到水溪碼頭,走近正要上岸賣魚的彭民強,說要租用他的鸕鷀,請他出演《桃花源記》。7月,他帶著鸕鷀來秦溪排練,幾天時間,船隻定點的位置、挑篙、放飛鸕鷀,學唱《捕魚歌》,漁郞變成演員。捕魚場面20多人,趕鸕鷀,撒網,拿魚簍,施魚濠,扳魚罾,構成《桃花源記》整場演出的第一個實景再現的場面,也是為遊客帶來第一個高潮的場面。彭民強從此華麗轉身,漁郞變演員,並樂在其中。

河流劇《桃花源記》捕魚劇照。

「表演,從來沒搞過。沒有想到捕魚還能這麼好玩、這麼好看。」彭民強感慨萬千:「同一片區域,煙霧、燈光,撒網,趕鸕鷀……天天看都看不厭,遊客來了喔喝喧天,讓我笑得合不攏嘴,還會不由自主地唱起《捕魚歌》,遊客也跟著『等得兒,吆呀吆呵嗨!』唱起來。」 詮釋著精彩、真實、唯美的畫面喚醒了人們對中國傳統文化美的覺悟和文化自信。

彭民強說,表演改變他對捕魚職業的看法:過去很辛苦的職業能博得這麼多人喝彩,遊客這麼熱情;在秦溪表演很高興,一晚能獲得150元的收入,比捕魚收入高,還沒有捕魚辛苦。

長江「十年禁捕」已經啟動,沅江作為其主要支流,鸕鷀捕魚戛然而止。然而,為了文化的傳承,為了桃花源,《桃花源記》山水實景演出公司每月以1000元購買養殖魚,由彭民強飼養著秦溪鸕鷀!如今,來桃花源看一場《桃花源記》山水實景劇尤其顯得彌足珍貴!

大學生假期漫長卻怡然自樂

「……土地平曠,屋舍儼然,有良田美池桑竹之屬。阡陌交通,雞犬相聞。其中往來種作,男女衣著,悉如外人。黃髮垂髫,並怡然自樂。」走近《桃花源記》劇中人物三妹子、桃花源姑娘劉瑩媛,她怡然自樂的假期生活溢於言表。

2020年的這個春節,註定是我們這個時代人記憶中一生難忘的一段時光,對大二學生劉瑩媛也有著不同的意義。

在抵禦新冠疫情過程中,鄉村診所肩負起疫情的摸排、人員進出登記等防疫工作,劉瑩媛成了村醫父親的好幫手。正是因為桃花源人的眾志成城,湖南常德桃花源取得了「新冠肺炎0確診、0疑似、0密切接觸者」「三個0」的階段性防疫成果。也是這場疫情,劉瑩媛邂逅山水實景劇《桃花源記》劇中人物「三妹子」。

劉瑩媛送擂茶劇照。

「網課快上完了,閒暇去媽媽上班的桃花山奉先祠幫忙,遇到在旅遊公司上班的一對雙胞胎姐妹,她們除了白天在旅遊公司上班,晚上還在山水演出,一個人賺兩份工資,不耽誤事,還蠻好玩。因她們的引薦,我有了面試機會。沒想到,山水公司一眼相中,覺得我就是《桃花源記》劇中的三妹子。」劉瑩媛說,5月28日,也就是山水公司演出部相中她的當天被帶到演出現場,排練嬌羞的「三妹子」角色。直到9月開學,整個假期她參與出演52天,旅遊旺季、周末或節假日經常每晚演出5場。

除了出演三妹子,劉瑩媛還要扮演小村姑,在村莊場景乘船為遊客送上飄香的擂茶和喜糖。「30多天的演出,特別開心。划船的叔叔、擂茶坊的阿姨就像自己的親人。」劉瑩媛像數家珍一樣,念叨《桃花源記》劇裡劇外的好:

「下小雨我們也會演出。第一次下雨演出,我剛上船,劇組划船的叔叔拿出一片塑料連忙墊在座位上,以防雨水浸溼衣裳。好溫馨的舉動,當時心裡暖融融的。在以後的演出中,我也會幫著拿拿船槳、擦擦雨水。大家就像一家人,彼此照顧。

「擂茶坊非常熱鬧,阿姨們每天都會從家裡帶來自產自製的醬汁韭菜、藠果、糖油粑粑、桃子、黃瓜……與大家分享,研磨的擂茶也讓我們喝,說要自己先嘗嘗,好喝才能與遊客分享。

「五六十歲的阿姨一晚演五六場,照說還是有點累的,可她們依然樂樂呵呵的。

「遊客很喜歡我們,說送擂茶的小姑娘笑容甜美可人,誇讚咱桃花源妹子水靈……」

在劉瑩媛的眼裡,「《桃花源記》就是我們桃花源人的生活。」

小老闆日子過得踏踏實實

在桃花源,擂茶是人們婚喪嫁娶必不可少的食物。但凡來桃花源十裡秦溪看過《桃花源記》實景劇的遊客,都會品嘗到香飄飄的擂茶。這擂茶源自經營戶黃美華。

茶的香味是擂出來的。

2012年5月,黃美華的群眾藝術團隊進入桃花源景區,「《夢入桃花源》《常德絲弦》《竹蔸舞》等多種具有地方文化特色的節目博得遊客陣陣掌聲。」黃美華回憶道,那時候韓國遊客多,外國友人經常和她們合影,韓國記者也採訪過她們。特別是桃花盛開的季節,絡繹不絕的遊客邊喝擂茶邊看節目,就像《桃花源記》裡寫的怡然自樂。在這裡,黃美華與經營擂茶結下不解之緣。

2014年10月桃花源閉園,實施提質改造。2017年,桃花源迎來重新開園的日子,6月,黃美華在桃花源古鎮開起了擂茶館。「生意一直好,特別是桃花節旅遊旺季,一個月有上萬元的收入。」黃美華說,今年因為疫情差了一點,好在《桃花源記》山水演出市場火爆,她在山水公司以擂茶供應商和演員的雙重角色每月收益有2500元左右,加上擂茶店的收益,在今年這個特殊的年份,每月還有4500元左右的收入。

說起演員角色,黃美華掩飾不住內心的文藝情感:「2017年8月, 我花298元買了一張票看了一場《桃花源記》,很好看。」2018年春,擂茶店晚上沒有生意,黃美華到山水公司毛遂自薦,籤下了擂茶供應商的合同,並成為劇中萬能替補演員。

迎親碼頭劇照。

2019年,北京的總導演來桃花源提高《桃花源記》的演出質量, 把她安排到哭嫁場面的最前面,扮演哭嫁媽媽,成為女一號。「表演的時候,聽到很多掌聲,自己融入角色之中,像真的一樣。朋友說,看了幾次,每次想到自己出嫁時媽媽哭嫁的情景就會流淚。」黃美華說,「下小雨我們也照常演出,我從不戴鬥笠遮雨,極力維護劇中哭嫁媽媽的形象。」

「桃花源是家園。」黃美華說,小老闆兼演員的日子過得踏踏實實。

相關焦點

  • 從湖南常德桃花源《桃花源記》山水演藝看文化旅遊造福一方
    湖南常德桃花源作為陶淵明筆下世外桃源唯一原型地,即《辭海》《詞源》中唯一添加注釋的《桃花源記》所在地,經過閉關三年提質改造,2017年8月1日,發生翻天覆地的變化桃花源開園迎客,秦溪河畔的李家坪成了東晉文學家陶淵明《桃花源記》山水實景劇的「耕種 • 豐收 」場景,文丕林既是鴨子的飼養員,也是劇中的演員,「兩員」每月基礎收入4080元。
  • 尋夢「桃花雪緣」,賞冬日好風光|常德桃花源入圍5A旅遊景區
    12月16日,國家文化和旅遊部公示了最新一批國家級5A景區名單,全國20個省份的21家旅遊景區完成了「5A」的評定。常德桃花源旅遊區為湖南省唯一上榜的旅遊景區。常德桃花源位於湖南常德沅水河畔,古武陵縣境, 面積達150多平方公裡,核心景區20平方公裡,境內有桃花山、桃源山、秦溪、秦谷、五柳湖、桃花源古鎮、萬裡桃林等大小70餘個景點,漫步園內,頗有蘇州園林一步一景的風範,但與之不同的是,這樣的一步一景大多是自然和人文景觀的巧妙融合。
  • 常德首家!桃花源成功晉升國家5A級旅遊景區
    桃花源旅遊區是國務院唯一備案認可以「桃花源」為名的國家級風景名勝區,擁有國家級重點風景名勝區、國家重點文物保護單位、國家森林公園、中國天然氧吧、湖南省省級旅遊度假區、湖南十大文旅地標等多項榮譽,以其山水田園之美、寺觀亭閣之盛、詩文碑刻之豐、歷史傳說之奇,享譽全國,馳名中外,是常德文化旅遊的金字招牌和湖南文化旅遊的靚麗名片。
  • 正安桃花源記、酉陽桃花源與湖南常德桃花源。
    陶淵明的一篇《桃花源記》,描寫了一個千百年來令人嚮往自由、安居樂業的理想國度。而桃花源到底在哪,一直是令人爭論不休。但套上桃花源外包裝的全國旅遊景點也越來越多。正安桃花源記景區,因景區入口為一個十分隱蔽的山洞,穿過山洞後的景象豁然開朗,是一片優美的山水畫,與陶淵明描寫的《桃花源記》入口有類同感,所以景區取名桃花源記。現為國家AAAA級旅遊景區。正安桃花源記以陶淵明《桃花源記》為主題,設計布局景點,做到一步一景、一季一景。景區分為三部分:大阡古寨、桃花湖、接待中心。
  • 「精彩常德」《桃花源記》山水實景劇裡的「三妹子」
    8月11日,走近湖南常德桃花源河流劇場《桃花源記》山水實景劇飾演劇中人物三妹子的桃花源姑娘劉瑩媛,著實感受到她戲裡戲外的怡然自樂。千禧龍鳳胎,醫生世家樂融融在2000年這個被稱之為「千禧年」的5月,桃花源有個叫龍坪的村莊誕生了一對龍鳳胎兄妹,留下一個傳奇的故事。
  • 終於等到你,桃花源!常德首個5A級景區!
    、中國天然氧吧、湖南省省級旅遊度假區、湖南十大文旅地標等多項榮譽,以其山水田園之美、寺觀亭閣之盛、詩文碑刻之豐、歷史傳說之奇,享譽全國,馳名中外,是常德文化旅遊的金字招牌和湖南文化旅遊的靚麗名片。需歷經嚴苛的先決條件、繁雜的資料審核、景觀質量評價、現場檢查4道關,由旅遊界的專家、學者對其旅遊交通、遊覽服務、旅遊安全、衛生與環境、郵電服務、旅遊購物、綜合管理、資源與環境保護等多個方面進行評審。 文化和旅遊部每年的5A級旅遊景區評選,原則上每省推薦一家創建單位。湖南4A級景區上百家,常德桃花源從中脫穎而出,成為今年唯一創建單位參與全國評選可謂百裡挑一。
  • 盤個團邂逅常德桃花源,來一場詩與遠方的旅行
    一千六百多年前,晉代大詩人陶淵明寫下了《桃花源記》,描繪了心中的「人間聖地」, 從此留下了一個令世人追逐的「世外桃源」,今天小盤子就和大家一起去「桃花源「看一看。此「桃花源「是一個融田園牧歌、山水自然、文化靈魂於一體的「世外桃源」—湖南常德桃花源;「盤個團旅遊「小程序上有票,超優惠,超划算!
  • 中國文字打造出來的旅遊勝景,你知道的有多少?桃花源記能否奪冠
    看今天的桃花源,我們一起步入看看。 ㈠ 桃花源風景名勝區:桃花源風景名勝區位於湖南省桃源縣西南15公裡的水溪附近,距常德市34公裡。桃花源風景名勝區留有新石器時期大溪文化遺存,是《辭海》《詞源》中《桃花源記》原型地。
  • 常德桃花源:「桃」醉天下客
    桃花源風景名勝區,桃花灼灼,溪水粼粼。 記者 童迪 攝夢入桃花源。 周桂成 攝桃花山遇仙橋。 劉伯源 攝桃花源風景名勝區萬畝桃林。潘敬林 攝古香古色的桃花源古鎮。記者 童迪 攝常德桃花源作為詩人陶淵明筆下「世外桃源」原型地,即《辭海》《詞源》中唯一添加注釋的《桃花源記》所在地,是國家4A級景區、國家級風景名勝區、國家重點文物保護單位、國家森林公園,其山水田園之美、寺觀亭閣之盛、詩文碑刻之豐、歷史傳說之奇,舉世聞名。
  • 錦繡瀟湘·十大文旅地標丨常德桃花源
    常德桃花源位於湖南省桃源縣西南15公裡,地處沅水下遊,與湖南張家界、鳳凰共同構成湘西北旅遊金三角,是大湘西生態文化旅遊圈的重要樞紐,是陶淵明筆下《桃花源記》所描述的避秦之所原型地。常德桃花源擁有15處國家級文物保護單位;有「山水洲村」「白馬雪濤」「水心砥柱」「桃花流水」等自然奇景;有全國首創4.6公裡長的河流劇場《桃花源記》;有全國最大的道宮桃川萬壽宮,有佔地兩千畝的全國經典傳世古鎮桃花源古鎮,有世界最大的巖柳根雕、百床館等等。
  • 敬請接收|「湘約桃花源」旅遊攻略
    5月19日,2020中國旅遊日湖南宣傳活動﹒湖南非遺購物節啟動式暨2020桃花源文化旅遊節將在中國常德桃花源隆重開幕。山水之美,美在啟示。人文之淳,淳在感悟。千年前,陶淵明寫下《桃花源記》,描繪了心中的「人間聖地」,從此,人們開始苦苦追尋這一方美麗家園。讓我們一起走進常德桃花源,去觸摸這位田園詩人的內心世界,一起開啟桃花源的文化之旅。
  • 桃花源晉升5A 級旅遊景區 湖南國家5A級旅遊景區達10家
    湖南日報·新湖南客戶端12月30日訊(記者 孟姣燕 通訊員 劉思輯 李寧)湖南正式迎來第10家國家5A級旅遊景區。文化和旅遊部12月29日發布公告,確定21家旅遊景區為國家5A級旅遊景區。其中,湖南省常德市桃花源旅遊區入選。
  • 湖南這座城市被譽為「洞庭明珠」,還有美麗的桃花源,你去過嗎?
    想了解更多精彩內容,快來關注旅遊風物誌湖南省常德市,地處湖南北部,靠近西洞庭湖,素來有「荊楚要地」之稱,又被譽為是「洞庭明珠」,境內風光好,山水人文俱佳,有「湖南屋脊」的壺瓶山,還有美不勝收的桃花源,不知道你去過嗎?
  • 常德市桃花源旅遊區成功晉升國家5A級旅遊景區
    常德桃花源是《辭海》《詞源》中注釋的陶淵明《桃花源記》原型地,始建於晉,初興於唐,鼎盛於宋;是我國四大道教聖地之一,與峨眉、武當、南嶽齊名,有第35洞天、第46福地的美譽。桃花源旅遊區是國務院唯一備案認可以「桃花源」為名的國家級風景名勝區,擁有國家級重點風景名勝區、國家重點文物保護單位、國家森林公園、中國天然氧吧、湖南省省級旅遊度假區、湖南十大文旅地標等多項榮譽,以其山水田園之美、寺觀亭閣之盛、詩文碑刻之豐、歷史傳說之奇,享譽全國,馳名中外,是常德文化旅遊的金字招牌和湖南文化旅遊的靚麗名片。
  • 預覽湖南之常德名勝古蹟
    遠方有你,此處有我,讓我們一起近距離感受湖南之常德的名勝古蹟【部分名勝古蹟】常德常德別稱「柳城」,古稱「歷史上,著名詩人陶淵明的一篇《桃花源記》,讓常德擁有了「世外桃源」「福地洞天」的美譽,並有了「桃花源裡的城市」之稱。西洞庭湖西洞庭湖是開展生態旅遊的好地方。區內有數百種植物,數萬畝自然蘆葦林,是眾多野生動物、珍稀水禽的棲息地。
  • 來「人間仙境」常德桃花源,感知田園鄉村生活的魅力
    為讓廣大遊客感受桃花源歸園田居的生活方式,傳遞健康生活理念,常德桃花源景區將於12月正式啟動「桃花源裡好生活」主題首席體驗官活動。據悉,本活動將帶動廣湖兩省學生、旅遊達人等多元群體廣泛參與,在營造「人與自然和諧相處」自然理念的同時,推動桃花源鄉村旅遊發展,打造桃花源旅遊經濟的新亮點。
  • 湖南常德十大著名旅遊景點,你有去過嗎?
    湖南常德十大著名旅遊景點,你有去過嗎?常德古稱武陵,歷史悠久,山川秀麗,歷來被稱為「洞庭明珠」和「湘西門戶」。常德名勝古蹟遍布,最有名的當屬晉代詩人陶淵明曾描繪過的桃花源。常德桃花源我國四大道教聖地之一常德桃花源,是1600多年前中國東晉大詩人陶淵明《桃花源記》所描述的世外桃源真跡,始建於晉代,有「第三十五洞天,四十六福地的美譽」。桃花源前面有滔滔不絕的沅江,後面是綿延起伏的武陵群峰,境內古樹參天,溪水清澈。桃花源景區內開發了福地洞天桃花山、道教勝地桃源山、世外桃源秦人村、神話故鄉桃仙嶺四大景區。
  • 《桃花源記》裡的原型地,可以讓人度過悠閒假期的大美常德
    常德是我國中南部的農產品基地,素有「非金屬礦產之鄉」的稱號。不過常德最出名的是以《桃花源記》的原型地聞名的桃花源,是一個可以輕鬆旅遊的好地方。常德最著名的景點就是桃花源了,而且也是《辭海》和《詞源》中唯一注釋的陶淵明的《桃花源記》中的原型地。
  • ...70年·奮鬥新時代——湖南發展成就巡禮·市州篇】常德:桃花源...
    進入改革開放,特別是黨的十八大以來,常德以習近平生態文明思想為指引,貫徹新發展理念,走高質量發展之路,收穫了一連串閃光的榮譽:首批國際溼地城市、全國首批海綿城市建設試點城市、國家森林城市、中國美麗山水城市、全國文明城市…… 作為陶淵明《桃花源記》原型所在地,常德賦予「桃花源」新的含義,把綠色發展、人與自然和諧相處作為新的追求,打造好山好水、宜居宜業、安全幸福的美麗新城。
  • 5月19日「湘約桃花源」
    5月19日,2020中國旅遊日湖南宣傳活動·湖南非遺購物節啟動儀式暨2020桃花源文化旅遊節將在中國常德桃花源隆重開幕。常德市人民政府主辦,常德文旅廣體局、常德市桃花源旅遊管理區管委會承辦,常德市文化旅遊投資集團有限公司支持,全省14個市州將組團參加,旨在推進文化旅遊整合發展,樹立湖南旅遊品牌形象,開啟「湖南人遊湖南」活動。