最近重溫電視劇《還珠格格》，發現了一些有意思的細節。
比如，當紫薇見到乾隆皇帝後，以無比幽怨的眼神看著他，還說了一句話：「皇上，您還記得大明湖畔的夏雨荷嗎？」這句話知名度極高，都成網絡流行語了。
當然，這是有故事的。當年，乾隆皇帝在南下視察工作時，認識了山東姑娘夏雨荷。兩人相愛了，作出了難以描述之事。後來，乾隆皇帝離開了山東，離別時答應夏雨荷，以後會來找她，把她帶進宮裡吃香的喝辣的。然而，乾隆皇帝這一去就不再回來了。夏雨荷有了身孕，生下了乾隆皇帝的女兒——夏紫薇。
夏雨荷在臨終時，把這件事告訴了女兒。於是，就有了紫薇千裡迢迢來到京城找她的父親乾隆皇帝的故事。
這些沒有問題。問題是，清朝是一個「清風不識字，何故亂翻書」就會讓無數人頭掉地的王朝；乾隆又是文字獄最盛的朝代，60年一共製造了130多起文字獄，平均5個月就要對文人來一次「刀斧伺候」——紫薇這樣一口一個「大明」，就不怕乾隆皇帝砍自己的腦袋？
乾隆皇帝連心愛的女人都能遺棄，要殺一個從沒見過面的所謂「女兒」，還不是分分鐘的事情。
是《還珠格格》小說作者和電視劇編劇瓊瑤阿姨忘了清朝有文字獄這件事嗎？並不是。瓊瑤在寫作《還珠格格》時，已經很留意文字獄對劇中人物的影響了。《還珠格格》女主角小燕子和哥哥簫劍為什麼會易名改姓流浪江湖？就是因為他們的父親方之航寫了一首詩，被方式舟誣告陷害，丟了性命，母親也殉情而死。
那麼，《還珠格格》裡紫薇為什麼會說出「大明湖畔」而不受處罰呢？這與大明湖的來歷，有很大關係。
大明湖位於山東濟南，由濟南眾多泉水匯流而成，湖水清澈，景色優美，與趵突泉、千佛山並稱為濟南三大名勝。大明湖的名字，並非來自「大明王朝」；大明湖也不是明朝修建。事實上，早在唐朝、宋朝時期，大明湖就存在於世了。
公元745年，著名詩人杜甫曾與北海太守李邕在大明湖歷下亭飲酒作樂，並寫下《陪李北海宴歷下亭》詩。
宋朝詩人曾鞏做過齊州知州，他遊覽大明湖後，寫下著名七言絕句《百花臺》：「煙波與客同樽酒，風月全家上採舟。莫問臺前花遠近，試看何似武陵遊。」
既然大明湖並非明朝修建，名字也非紀念「大明王朝」，那麼清朝統治者就犯不著與一個湖過不去。於是，大明湖到了清朝，也並沒有更改名字。紫薇在乾隆皇帝面前說「大明湖畔」幾個字，就算不上是犯諱了。
事實上，清朝統治者還對大明湖情有獨鍾。
康熙時期，對湖心亭進行了重新修繕。乾隆皇帝多次遊覽大明湖，並即興撰寫了多篇詩詞。其中一首長詩《珍珠泉》寫道：「卓冠七十二，分匯大明湖，幾曲繞瓊房，一泓映綺疏。」不僅如此，乾隆皇帝還親筆提字「歷下亭」三個字，保留至今。
乾隆皇帝甚至還在大明湖北岸西端修建了鐵公祠，紀念明朝忠臣鐵鉉。明朝建文帝時，燕王朱棣發起「靖難之役」，南下奪權。兵部尚書、山東參政鐵鉉率軍民堅守濟南，屢次挫敗朱棣。朱棣攻下南京，自立為帝後，鐵鉉因寡不敵眾，被俘犧牲。
乾隆皇帝修建鐵公祠紀念鐵鉉，既宣揚了忠君精神，也顯示了自我的胸襟，給大明朝傷口上撒了把鹽，實在是高！
不過，細心的遊客一定會注意到，大明湖石碑上的「明」字，左側不是「日」，而是「目」。據說，大明湖石碑立於清朝時期。這種寫法，是不是在刻意避諱呢？我們就不得而知了。
【參考資料：《大明湖》等】