11月26日，網絡曝光了一組前央視主持人李揚的近照，久違銀幕的李揚雖然已經是61歲，李揚依舊神採奕奕目光如炬。一提到李揚，大家都會想起由他配音的《唐老鴨和米老鼠》、《西遊記》等經典，殊不知當年他的配音工作，還是從張涵予手中接替過來的。
1985年，迪士尼贊助給了中央電視臺一部動畫片《唐老鴨和米老鼠》，這部動畫片的原聲是英文的，當年的央視非常重視這部片子的配音工作，找了好幾位專業配音演員試音，卻都因為聲音過於正式而不合適，最終央視領導找到了現在已經是知名演員的張涵予，並且由他完成了這部動畫片前10集的配音工作。
後來譯製部的笪遠老師聽到了李揚的聲音，嚇了一跳，驚為天人，於是《唐老鴨和米老鼠》10以後的配音工作就全部交給了李揚了。李揚配音的唐老鴨詼諧幽默，極具感染力，成就了很多孩子童年的歡樂回憶。
如果說李揚的《唐老鴨和米老鼠》，承包了當年孩子們每天六點半到七點的時間段，那麼他配音的《西遊記》則足足承包了幾代人的暑假。
有趣的是，《西遊記》裡孫悟空的配音過程也和唐老鴨驚人的雷同，當時《西遊記》在後期製作時，導演楊潔對於孫悟空的人選要求很高，前後歷時大半年，在全國各地海選了許多配音演員，卻都不甚滿意，由於電視劇的播出日程不能再等，西遊記的1-5集就交給了安徽京劇團的李世宏配音。
但是聽了5集之後，因為感覺李世宏的聲音有局限，楊潔導演仍然在繼續尋找，有一次偶然聽到了李揚的聲音，楊潔導演後悔的感慨，找了大半年，原來「孫悟空」竟然就在身邊！於是立馬敲定由李揚接棒李世宏，完成了孫悟空的全部配音。
2000年，《西遊記》續集拍攝完成，李揚當時已經移居香港，並且創業成功，但是聽到央視的召喚，他二話不說立即啟程回到央視，為《西遊記》完美做完了續集的配音。
他唯一遺憾的是，在《唐老鴨和米老鼠》的續集配音時 ，由於當年迪士尼對於英文原聲和配音演員的匹配度要求很高，所以即使李揚願意不收錢免費配音，迪士尼還是謝絕了李揚的好意，最終兩部動畫片唐老鴨的音色截然不同，為小朋友們和李揚都留下了遺憾。
後來隨著工作重心的轉移，李揚逐漸退出了配音演員的行列，不過他依然非常熱愛這個行業，經常回來免費錄製一些動畫片給到喜歡他的孩子們，自己也能過過配音的癮。2009年上海美術電影製片廠的動畫片《馬蘭花》中的八哥，就是由他配音的。
2019年的最新動畫電影《江南》中，李揚也參與了配音工作。李揚除了是一位出色的配音演員，還是一位成功的文化商人，1992年，他在香港成了了李揚集團，開始了他將中國文化通過各種渠道傳播到世界各地的路程。
當時的中國正處於改革開放的巨變之中，祖國各地日新月異，經濟文化各個領域都有了長足的發展，但是在重洋之外的異國他鄉，外國人對於中國的印象還停留在那個不發達的年代，怎樣讓中國的文化輸出世界，令大洋彼岸的觀眾也能看到精彩的中國電視節目呢？
李揚首先做的，就是將古典名著《三國演義》搬出中國，為此他不僅將劇集重新剪輯製作，還請到了香港文人將這部經典重新拆講，發掘其中的精彩之處，並且積極聯繫廣告插入，令接觸到這個劇集的電視臺、廣告商賺得盆滿缽滿，令第一次看到中國製作電視劇的觀眾，重拾起了對中國傳統智慧的敬仰之心。
接下來，李揚的操作更是在中國鮮有古人，但是後來者絡繹不絕。他將電視劇裡的各種著名場景：三國古戰場、諸葛亮故居、關帝廟等場景開發成旅遊地，使三國文化在電視劇播映完成之後，依然能夠長盛不衰，甚至打造了專門的文化旅遊線路，傑出的商業智慧令後輩晚生不得不服。如今，雖然已經淡出演藝圈一線多年，但李揚並未離開演藝圈，他回到北京之後 ，獨資成立了長安動漫產業集團，繼續為中國的動漫產業發光發熱。
老驥伏櫪志在千裡，如今的李揚雖然已經是61歲，依然是勤耕不輟，有著如此優秀的配音天賦，又已經有了不菲的財產的李揚都能如此努力，事業尚未建樹的我們更加應該勤奮努力，鑽研事業，將簡單的事做到極致，才能不負年華不負卿哦。