這部英國肥皂劇憑啥拳打皮特、腳踢史泰龍?《唐頓莊園》北美爆冷...

2020-12-25 時光網Mtime

時光網特稿 不要低估古裝肥皂劇的號召力。四年前完結的英劇《唐頓莊園》上周以劇場電影形式首登大銀幕,票房表現和觀眾反響大大超乎業界預期。

《唐頓莊園》在北美勇奪周末票房冠軍,將同日上映的布拉德·皮特科幻大片《星際探索》、以及史泰龍回歸的《第一滴血5:最後的血》遠遠甩在身後,並且大幅刷新了發行方焦點影業(《斷背山》《至暗時刻》《倫敦陷落》《潛伏3》都是焦點出品)的最佳開畫紀錄。

「唐家屯」這幫英國老貴族的家長裡短,憑什麼在大洋彼岸把皮特和史泰龍「打趴下」呢?

粉絲電影放大原劇精華

對手短板明顯 皮特史泰龍「送分」

口碑過硬是《唐頓莊園》爆冷的前提。這部劇場版大電影沒有給劇集丟臉,它同時俘獲了媒體與觀眾的芳心。

中文預告片

影片在爛番茄網站得到了84%的新鮮度認證,均分6.92(滿分10),獲得媒體品質蓋章,;影片的觀眾爆米花指數衝上95%,均分4.68(滿分5),院線調查CinemaScore達到A級,足以說明群眾的喜聞樂見。

單論影片質量,它的兩個對手存在明顯短板。《星際探索》是媒體觀眾反響兩極,叫好不叫座的類型,它的媒體新鮮度83%,觀眾爆米花指數只有42%。《第一滴血5》恰恰相反,爛番茄新鮮度28%媒體唱衰,爆米花指數84%觀眾緣可以。

皮特與史泰龍新片「撲街」

時光網記者從北美發來的第一手影評誇讚電影《唐頓莊園》「延續了每個角色最受觀眾所喜愛的特色」,並且影片塑造了一個合家歡的「happy ending」。

作為粉絲電影,它的不足之處同樣明顯。時光網的北美記者認為影片「平淡的劇情還是難免會讓人脫戲思考」,在貧富矛盾激化的大環境下,《唐頓莊園》呈現的奢華英國貴族生活,可能顯得格外刺眼。

美國國家公共廣播臺覺得電影版與原劇一樣,「過於精緻,呈現的內容和形態太簡單太鬆散」。《Time Out》雜誌的影評人寫道:「沒錯,它就是把一集劇情拉長了成兩小時的電影」。

電影比劇集更精緻,「唐家屯」有備而來

為劇集粉絲服務未必是壞事。電影《唐頓莊園》就像克勞利家的銀器,被擦的錚亮。

借用《華爾街日報》的點評,它用「兩小時的電影沉澱了6季劇集的精華」。就像《紐約時報》的評價所說:「你不得不敬佩費羅斯(製作人&編劇)的本事,他能把過期食材變成暖胃佳餚。」

第一部火遍北美的英劇

粉絲基礎足夠龐大

《唐頓莊園》原劇以著名的泰坦尼克沉船事件為開場,將觀眾代入英國鄉間克勞利伯爵府一家人的生活,見證樓上老爺太太們與樓下僕人們經歷的20世紀初歐陸時代巨變。

熟悉的音樂和布景勾起劇迷回憶

古板老派的貴族社會,平靜悠長的田園風情,繁複冗雜的生活禮儀…… 《唐頓莊園》處處透著英國製造獨有的味道。它既是勾心鬥角的家庭肥皂劇,又是反思階級固化的嚴肅歷史劇。

2010年《唐頓莊園》在英國剛剛首播就立馬成了爆款。第一季收視率逼近千萬,要知道當時的英國總人口才6200多萬。就連那群口味挑剔、難以伺候的英國劇評人都紛紛被它圈粉。看夠了名著改編的維多利亞時代劇集,人們高呼終於等來一部能與奧斯汀和狄更斯媲美的原創古裝劇。

《唐頓莊園》很快就被PBS臺花費重金引進美國,在2011年與美國觀眾見面,迅速積累了大批美國忠實粉絲。它的版權費創出當時的英劇新高,英劇能賣出和美劇差不多的價位,這可是破天荒頭一遭。

2010年開播就有爆款相

事實證明這筆版權費沒白花,從開播到大結局,《唐頓莊園》平均單集收視穩定在千萬上下,並且不斷刷新PBS臺的電視劇收視紀錄,就連第三季的史上最虐聖誕篇都沒有動搖粉絲繼續追的決心。

《夜班經理》、《王冠》等英劇後來者能吸引到好萊塢投資方一擲千金,也得感謝打破玻璃天花板的《唐頓莊園》。

電影版《唐頓莊園》延續了劇集的故事、主演班底,以及臺前幕後的主創班底。歇業四年的老店突然重開,同樣的廚子用同樣的食材,烹出滿漢全席,老主顧們自然搶著買單。

中老年觀眾排隊送錢

荷爾蒙爆棚9月檔的一股清流

經過《蜘蛛俠》《獅子王》《速度與激情:特別行動》等暑期大片洗禮,北美院線進入9月之後依然是《小丑回魂2》、《星際探索》、《第一滴血5》等的雄性荷爾蒙爆棚的商業大製作主導檔期。

《唐頓莊園》電影的出現填補了一部分不愛超級英雄與動作大片的成年觀眾需求,動員到大批平日很少去影院的老年人和家庭主婦。

根據統計,北美首周末觀眾群體有74%是女性,半數的觀眾年齡在45歲以上(其中女性觀眾約55%),32%的觀眾年齡在55歲以上。得到這麼多爺爺奶奶粉、叔叔阿姨粉的支持,首周末票房確實不用愁。

可別小瞧老太太們的戰鬥力

《唐頓莊園》也不是中老年人特供劇。原劇播出大結局之後,完整的六季內容就能在亞馬遜與PBS的流媒體平臺上線了。大部分「唐頓」死忠粉是按每周一集的節奏追了六年,而線上平臺發行則為它在完結後「續命」,收割到一波年輕粉絲。

流媒體助英美劇反攻銀幕

大電影時代到來

如今在流媒體巨頭Netflix與亞馬遜的引領下,電影和電視的界限日益模糊,跳過影院發行直接上線的名導作品和商業製作越來越多,以往的英美熱劇也接二連三的開始重啟或者製作劇場版反攻銀幕。

《絕命毒師》大電影即將登場

《唐頓莊園》大電影過後,美劇迷們很快還能看到《絕命毒師》和《行屍走肉》的電影版。據悉這兩部電影都有院線上映計劃。

《唐頓莊園》首周末票房就超過了2000萬美元的製作成本,這種市場反響將刺激未來的電視劇場版重新考慮院線發行機遇。熱劇大電影時代或許很快就會到來。

相關焦點

  • 火遍北美的英劇《唐頓莊園》魅力有多大
    《唐頓莊園》整個故事是描繪1912年-1925年發生在英國舊式貴族格蘭瑟姆伯爵府,故事以著名的鐵達尼號沉沒事件開場,圍繞著伯爵府一家如何保住自己的財產展開。財產問題而引發的種種糾葛,英國上層貴族和其僕人們在森嚴等級制度下的人間百態,時代變革對生活的的影響和改變都在唐頓莊園這個當時英國社會的縮影中展現出來。
  • 《唐頓莊園》電影版:不只是一部英國古裝肥皂劇
    《唐頓莊園》電影版是一部英國古裝劇情電影,故事講述在1972年,考利家族的唐頓莊園榮幸接待英國國王喬治五世以及瑪麗王后入住,負責掌管莊園大小事的長女瑪麗與僕人們耗費所有心力,要為國王安排一場聲勢浩大的閱兵儀式和晚宴,這是她接手莊園之後的最大挑戰。
  • 《唐頓莊園》電影版北美提前場超《第一滴血5》將奪周末冠軍
    北美市場本周迎來三部實力尚可的新片開畫,三部影片在周四晚的提前場票房都超過百萬美元。焦點影業發行的電影版《唐頓莊園》周四晚在2800家影院進行提前場放映,當晚收入210萬美元,成績領先另外兩部新片《第一滴血5》和《星際探索》。
  • 《唐頓莊園》:告別的最好方式
    之所以稱之為「完美」,不僅因為戲中樓上樓下諸位的命運各有歸處,也是因為戲外票房口碑俱佳——9月在北美甫一上映,這部以一個英國貴族家庭中各階層人士的悲喜故事為主線的劇集,就力壓布拉德·皮特主演的太空片《星際探索》和史泰龍的《第一滴血5》,穩居周末票房榜首位,其全球票房累計至今已超1.8億美元;同時,《唐頓莊園》在「爛番茄」上的影評人好評率達到
  • 《唐頓莊園》與英國童話的背後
    不久之前,電影版《唐頓莊園》在美國上映。雖然這部被媒體譏為「關於一頓飯」的影片一開始並不被看好,但是卻勢不可擋,擊敗了布拉德·皮特的《星際探索》、西爾維斯特·史泰龍的《第一滴血5》,榮登北美票房榜首。就像對往年的英倫「宮廷劇」一樣,美國人似乎對其偏愛有加,儘管這部電影主要敘事線索之一確實是「關於一頓飯」的事兒:喬治五世與瑪麗女王蒞臨唐頓莊園,克勞利一家灑掃庭除,烹製「御膳」,主僕上下忙作一團。中國文化裡有一個詞——飯局,其實英國人也深諳此道。一些影評人就從《唐頓莊園》中看出「吃飯的政治學」來。
  • 「唐頓莊園」葡萄酒登陸英國
    》啟發而發行的「唐頓莊園」系列葡萄酒近日已登陸英國市場。 《唐頓莊園》被稱為95版《傲慢與偏見》之後最好的一部時代劇。受該劇啟發而發行的「唐頓莊園」系列葡萄酒(Downton Abbey wines)近日已登陸英國市場。
  • 電影版唐頓莊園什麼時候上映 唐頓莊園電影版有馬修嗎
    《唐頓莊園》是很有英式風格的一部電視劇,六季的電視顯然是讓劇迷看得不過癮,最新的消息,電影版本的《唐頓莊園》將在明年上映。  電影版唐頓莊園什麼時候上映  2019年9月20日北美上映,但是劇版的資源很多人也可以在網上找到,在《唐頓莊園》開播的時候還是引起了很大的討論,作為一部很有英國風格的電視劇,完美的展現了鐵達尼號時期的英國,英式發音也是吸引了大部分的劇迷。
  • 《唐頓莊園》電影影評
    時間設定在1910年代英王喬治五世在位時約克郡一個虛構的莊園—「唐頓莊園」,這次考利家族與莊園以及他們的僕人們即將榮幸接待身分最顯赫的訪客,英國國王喬治五世以及瑪麗王后。考利家族的長女Mary現在負責掌管唐頓莊園的大小事,她必須耗費心力、運籌帷幄,安排一場聲勢浩大的閱兵儀式以及一場饌玉炊金的晚宴,這位唐頓莊園的全新女主人即將面對她最大的挑戰。
  • 作為第一滴血系列的最終章,票房卻被《唐頓莊園》碾壓!
    從第一滴血到最後一滴血,第一滴血系列一拍就拍了37年,從第一部打到第五部,西爾維斯特·史泰龍都拍到快打不動了。已經73歲的西爾維斯特·史泰龍沒有停歇下來,今年終於帶來了第一滴血系列最終章《第一滴血5:最後的血》,於9月20日在北美上映。
  • 最後的努力:《唐頓莊園》迎來最終季
    唐頓三姐妹按照肥皂劇的模式,我們可以猜測整個劇將會充滿戲劇性。換言之,舉例來說,《唐頓莊園》 中的大小姐瑪麗就因為由英國演員米歇爾·道克瑞(Michelle Dockery)飾演而活靈活現。那麼瑪麗小姐現在過得怎樣?這也許是人們最關注的問題了。
  • 《唐頓莊園》電影內地定檔12月13日 最正英倫貴族風!北美市場票房...
    時光網訊 著名英國年代劇《唐頓莊園》的電影版今天宣布定檔12月13日在內地院線上映,中國觀眾將在大銀幕上感受最純正的英倫莊園的風。定檔海報中文預告片這部成本僅有2000萬美元的英劇大電影,今年9月陸續在全球多個國家上映,口碑與票房反響都不錯。僅在北美市場就拿下近1億美元的票房成績。
  • 唐頓莊園裡的一群勢利眼
    從鎖眼裡偷窺貴族的生活朱利安·費羅斯(Julian Fellowes)年過花甲,終於戴上了貴族的頭銜。他是英國著名編劇、影視製作人、作家,作品頗豐,為電影《高斯福德莊園》寫過劇本並獲得2002年奧斯卡最佳編劇獎。由他創作、編劇、擔任聯合製片人的肥皂劇《唐頓莊園》第三季在英國剛剛播完,正在美國熱播。《唐頓莊園》在2010年秋天首播,很快紅透全球,轉播權賣到了100多個國家,甚至在美國都創下收視紀錄,收視率超過熱門劇《廣告狂人》。
  • "唐頓莊園"第三季將登央視 堪稱英國版"紅樓夢"
    一部是13集英劇《魯濱遜漂流記》,一部是在艾美獎上大放異彩的英劇《唐頓莊園》,2013年這兩部劇都曾亮相央視螢屏,深受觀眾喜愛。值得一提的是,《唐頓莊園》第三季也將藉此機會全新亮相,讓觀眾在回味經典的同時,迎來新的驚喜。
  • 電影版《唐頓莊園》發新預告 原班人馬聚首大銀幕
    《唐頓莊園》首發海報曾風靡全球、斬獲3次金球獎和15次艾美獎,並以「全世界最受歡迎的電視劇」入選金氏世界紀錄的英國古典時代劇《唐頓莊園》將被首次搬上大銀幕,在高度期待中,影片今日曝光全球首支預告。這部被譽為英國電視劇史上最成功的時代劇將攜經典演員陣容回歸,首度透過大銀幕演繹一段鐫刻著濃鬱英倫氣息的全新貴族篇章。電影版《唐頓莊園》講述了新的故事:一向暗流湧動的唐頓莊園突然接到一封意外信件,英國皇室即將造訪。
  • 唐頓莊園定檔什麼時候?唐頓莊園這些難忘瞬間你還記得嗎?
    唐頓莊園,這部英國版情深深,雨濛濛,愛上那片莊園的村粉們可以期待起來了,電影的導演也將由首播集導演操刀,目前看來,電影版除了新加入的角色之外,還將會由原班人馬繼續出演。溫馨不?把它比做成英國版《情深深雨濛濛》。是因為,唐頓莊園這部劇確實既情深深,又雨濛濛。
  • 《唐頓莊園》大電影上映時間確定,原版陣容係數回歸!
    2010年由ITV推出的《唐頓莊園》是近幾年最熱門的英劇之一。《唐頓莊園》講述的是位於約克郡的一個叫唐頓莊園的虛構莊園,整部劇聚焦的是英國上層貴族和底層僕人在不同社會階層下的人間百態。2015年,《唐頓莊園》第六季播出,意味著這部連載六年的時代劇徹底完結了。不過這個IP還沒有結束,在去年的時候爆出了拍攝《唐頓莊園》電影版的消息,現在有了進一步的進展。
  • 《唐頓莊園》:當一場盛大的悲劇落幕,你還記得唐頓的什麼?
    趁周末沒有課,也沒有繁瑣的作業安排,小編花了這周末兩天的時間看《唐頓莊園》英文原著作品。提起《唐頓莊園》系列作品,大家記憶可能都是那六部英國大型連續劇,還有在2019年上映的大電影。所以既然小編正在讀這本書,不如和大家一起聊一聊這部電影,也算是我的另一種的學習。
  • 電影版《唐頓莊園》內地定檔 劇情緊接劇版大結局
    封面新聞記者 楊帆 經典英劇《唐頓莊園》的電影版今天宣布定檔12月13日在內地院線上映,中國觀眾將在大銀幕上感受最純正的英倫莊園風。
  • 《唐頓莊園》裡的英倫印記
    但這絲毫不影響《唐頓莊園》這部劇集在英國人心中的地位,在2012年的一次調查中,《唐頓莊園》超越《中間人》、《神探夏洛克》、《神秘博士》等神劇,成為英國歷史上最受歡迎的劇集。在過去4年中,單在英國本土,《唐頓莊園》平均便有逾1000萬的觀眾收看,即便在劇集橫行的美國,該劇平均每集也達到了600萬的觀眾。
  • 唐頓莊園電影版上映時間曝光 原班人馬講述新劇情故事
    唐頓莊園電影版上映時間曝光 原班人馬講述新劇情故事  曾風靡全球、斬獲3次金球獎和15次艾美獎,並以「全世界最受歡迎的電視劇」入選金氏世界紀錄的英國古典時代劇《唐頓莊園》將被首次搬上大銀幕,在高度期待中,影片今日曝光全球首支預告。這部被譽為英國電視劇史上最成功的時代劇將攜經典演員陣容回歸,首度透過大銀幕演繹一段鐫刻著濃鬱英倫氣息的全新貴族篇章。