http://www.hteacher.net 2019-09-03 08:59 教師招聘網 [您的教師考試網]
詞素分有不同的類型:自由詞素和粘著詞素,屈折詞素和派生詞素。英語詞的構成因素有派生,複合,轉類,截短法,綜合法,逆向構詞法,首字母縮合詞,縮寫(法)以及杜撰等。
自由與粘著詞素
一些詞素本身就可以構成詞,如water, desire, work和there。它們被稱為自由詞素(free morpheme)。而另外一些詞素在口頭或書面中永遠不能被獨立地使用,如de-, dis-, -ish以及-ly,它們總要與自由詞素共同來構成新詞。這些詞素稱為粘著詞素(bound morpheme)。自由詞素與粘著詞素的區別在於看口語或書面語中這個詞素能否獨立使用,拿dewater這個詞為例,它由兩個詞素構成。de-是粘著詞素,water是自由詞素。這種區分可以通過下列事實驗證,即以英語為本族語者不會認為(3)是符合語法的:
What are you going to do with the plants?
I am going to water them.
I am going to dewater them.
*I am going to de them.
一些英語粘著詞素與自由詞素形式是一樣的,可是它們在意義上卻不同。如自由詞素some作為一個詞與在詞彙tiresome, handsome等中體現的粘著詞素-some拼寫形式上一樣,意義卻不同。
傳統上自由詞素被叫做詞根,粘著詞素叫做詞綴。現代語言學家發現許多詞的組成成分看上去像詞根卻不能獨立使用,例如receive, perceive等詞中的ceive離開詞是沒有意義的。這種詞素的意義完全依賴它所屬的詞彙的意義。現代語言學家往往把它們看作詞素並稱它們為粘著詞根。
不同的詞素起著不同的作用。有些詞素既不改變詞類也不改變意思,只是給詞的現有意義增加一些語法信息。如dog 和dogs都是名詞,意思相同,都是指狗,但是dogs多了一個表示名詞複數的詞素-s。象這樣的詞素純粹起了語法作用,不改變詞類,不創造新詞,只是給同一個詞改變了詞形,這樣的詞素被稱為屈折詞素(inflectional morpheme) 。
現代英語中的屈折詞素表示名詞的格或數,動詞的時或體,形容詞和副詞的級。具體來講,現代英語屈折詞素包括:
表示名詞的所屬格
表示名詞的複數形式
表示單數第三人稱作主語的一般現在時態
表示動詞的過去時
表示動詞的進行時
表示形容詞和副詞的比較級
表示形容詞和副詞的最高級
與-er和est互補的是more和most,它們位於由兩個或多個音節組成的形容詞或副詞之前,-er和more,-est和most都是詞素變體。另外一些詞素通過改變意思(如proper和improper,兩個詞都是形容詞,意思相反),或者改變詞類(如wide,形容詞;widen,動詞),或者既改變意思又改變詞類來派生新詞,這樣的詞素被稱為派生詞素(derivational morpheme)。
屈折詞素和派生詞素都是粘著詞素。派生詞素在傳統上是指詞綴,英語詞綴可分成前綴(prefix)和後綴(suffix)(一些語言有中綴,即插於其它詞素中的粘著詞素。)它們附著在其他詞素上改變詞的語義或語法功能。派生詞素既可能是前綴也可能是後綴,但屈折詞素都是後綴。
責任編輯:大白
<上一頁1下一頁>