讀圖|米菲兔60歲了,它的嘴巴為什麼是個X

2020-12-18 澎湃新聞
穿紅色毛衣的米菲兔卡通形象。

       你知道嗎?米菲兔這個可愛的小兔子已經60歲啦!按年紀說已經是奶奶啦!

       米菲,線條簡單童稚,雙耳笨拙有趣,對於喜愛米菲的人來說,她不只是一隻擁有60年傳奇的兔子,更代表了大家記憶中那個天真爛漫的孩提時代。

       為紀念米菲兔誕生60周年,由朝日新聞社主辦的「米菲兔特別展」,從4月15日起在東京銀座松屋百貨店開展。這次展覽看點之一是,米菲兔作者迪克·布魯納(Hendrik Magdalenus Bruna, 1927年8月23日出生,荷蘭著名畫家)最初創作米菲兔的畫稿首次公開展出。

米菲兔的作者荷蘭著名畫家迪克·布魯納。

荷蘭畫家迪克·布魯納創作的米菲兔原稿。米菲兔特展中的迪克·布魯納畫稿。展覽入口處,180釐米高的純白米菲兔,由日本藝術家合田經郎製作。2013年公映的第一部米菲兔電影《劇場版米菲·動物園尋寶》中的玩偶。

為了米菲兔特展,東京銀座松屋百貨店也被裝飾成米菲的樣子。

       這隻60歲的小兔子有著怎樣的生活?她為什麼這麼招人愛?以下是米菲兔的一些身世檔案:

       1、米菲是一個女生

        米菲兔的中文譯名是從英語miffy直接音譯過來的。但其實,米菲兔的原名是荷蘭語(發音是[ˈnɛi̯ncə]),miffy是她的英語譯名。1955年的一個假期,布魯納和1歲的兒子在沙丘見到一隻小兔子,後來,他在跟兒子講起這個故事的時候,想到可以畫一個女生形象的兔子,因為他想給這隻兔子畫裙子而不是褲子。

       Miffy的「父親」布魯納深受荷蘭的抽象美術運動「荷蘭風格派運動(De Stijl)」的影響,喜歡用鮮豔、單純、明快的顏色進行創作。布魯納利用單純的抽象的線條和簡單的顏色,創造了這隻擬人化的小兔子,並以之為主人公講述她的日常生活。雖然米菲的形象並非很寫實,但還是能看出來這是一隻兔子。在荷蘭語中表示小兔子的單詞是「konijntje」,布魯納把「konijntje」簡化成「Nijntje」,也就是米菲兔的原名了。

       1955年的米菲兔,與現在的形象有些不同,胖墩墩的,像個有鬆軟耳朵的玩偶;到了1963年的第二版,米菲的線條更加簡練,耳朵輪廓改為橢圓形、長長尖尖的。現在的米菲兔耳朵更加圓潤,這是後面多次修改的結果。

1955年第一版米菲兔。1963年第二版米菲兔。

       布魯納總共為米菲兔創作了124幅插圖。在荷蘭原版的編排中,每本米菲兔的故事書都包含12頁,每一頁都有一幅插圖,大多數還配了四行詩(第二行和第四行押韻)。詩的內容是一些孩子可以理解的或者他們將要面對的場景(比如醫院或者學校),每個故事都有圓滿的結局。當然,還有一些書是沒有文字的,比如《Miffy's Dream》。

       米菲兔的故事書開本很小,布魯納認為,這對於他的小讀者來說很重要,這會讓他們覺得這本書是為他們而寫的。大部分的米菲圖書都明確寫著適合4歲到8歲的兒童閱讀。米菲兔的圖書已被翻譯成50多種語言,在世界各地銷售了8500萬冊。因為這些圖書,布魯納在全球獲獎無數。       

       2、為什麼米菲嘴巴是「X」

       經常有人問布魯納為什麼米菲兔的嘴巴是「X」,布魯納在一本叫《All About Dick Bruna》的書裡回答說,因為他從小就覺得兔子的嘴巴是X形狀的。 

       3、米菲有一個大家庭

       不要以為米菲兔只是一個卡通形象,布魯納為她創作了家庭和朋友。她的家庭成員包括疼愛她的祖父祖母、爸爸媽媽和Alice姑姑。米菲也有很多朋友:兩隻分別叫Boris和Barbara的熊(他們是情侶)、1969年出現的Grunty豬和Snuffy狗、1977年出現的poppy豬等。

       4、1992年米菲第一次上電視        

       米菲兔的故事1992年第一次在荷蘭被搬上電視屏幕,當時放映的是每集5分鐘的動畫短片。2003年到2007年,米菲和朋友的故事在加拿大Treehouse頻道和幾個美國電視頻道裡播放。2007年之後,米菲才進入公眾電視臺播放,為了故事需要,還增加了一些新的角色,比如米菲兔的筆友Melanie及其非洲家庭。        

       5、為什麼米菲總被誤認為日本卡通形象        

       米菲兔經常被誤認為是日本的卡通形象。原因之一是,同樣也用極簡線條畫出的hello kitty(凱蒂貓),和米菲兔有幾分相似。但其實,凱蒂貓在米菲兔誕生了19年後才被創作出來。原因之二是,米菲兔在日本十分受歡迎,很多日本商家用很便宜的價格售賣日本製作的米菲兔。

       2010年,在接受英國《每日電訊報》採訪時,「米菲爸爸」布魯納表示他不喜歡凱蒂貓,他認為凱蒂貓抄襲了他的米菲兔。 

       6、米菲也有愛情故事?

       2009年豆瓣一個網友,根據布魯納的圖畫,給米菲編了一段愛情故事:

       米菲愛上了他,一隻比自己黑很多的兔子,但是米菲不在乎,她覺得在這個世界上,只有黑黑的他和自己的內心有著相同的顏色,像媽媽用煤氣爐煮熟的牛奶的顏色,她相信自己對愛的嗅覺和判斷。

    

       米菲想把自己的愛意傳達給他,她絞盡腦汁想了千萬種浪漫的法子。

       為他穿一條美麗的花裙子。

       把最心愛的草莓蛋糕留給他吃。

       為他畫一幅肖像畫,要捕捉最神氣的瞬間,讓他看看,在她的眼裡,他是多麼特別。

       ……

       從夏天開始就動手編織,到了初秋,從上到下的帽子、手套、圍脖、毛衣、毛褲,甚至毛襪子都有了,當然還有防止冬天電池受涼的NDSL和手機毛線套。

       騎車的路上想起他來,米菲覺得田野間的鬱金香在對她微笑。

       見不到他的日子裡,米菲覺得自己仿佛在被小烏龜馱著走時間。

       相思成災當然是家常便飯的事情,這時候的米菲會獨自哭一哭,但哭完之後,好像眼淚把他的冷落灰塵洗掉了一樣,愛總是會回到心上。       

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 米菲兔爸爸去世 62歲的米菲當年是這樣被創造的
    ,於是決定將它畫下來,而擅長卡通創作的 Dick 將這隻兔子人格化,呈現在紙上的是一隻卡通 兔,他為其取名為「nijntje」,在荷蘭語中,「nijntje」是對迷你可愛之物的愛稱,後來,這隻兔子變成為全球家喻戶曉的米菲(Miffy)兔,並改變了 Dick Bruna 的一生。
  • 米菲兔之父迪克·布魯納逝世,但可愛的米菲兔IP依然在成長
    據報導,荷蘭當地時間2月17日,米菲兔創作者迪克·布魯納去世,享年89歲。其出版公司稱:「他在睡夢中去世,走的時候很安詳。」迪克·布魯納是荷蘭著名作家、畫家,是全球熱銷童話書《小兔兔與海》的創作者。迪克·布魯納,大家可能不熟悉,但是米菲兔大家一定都非常熟悉。上學的時候,很多人都會買有米菲兔圖案的筆、筆記本、膠帶紙等。
  • 關於這隻62歲的兔子米菲和設計者迪克·布魯納,你還需要知道這十件...
    今年6月21日,是兔子米菲第62個的生日。作為可能是世界上最出名的女兔子,已經62歲的她在想些什麼呢?一位內心戲十足的女粉絲給出了她的答案。No.3經常有人問迪克為什麼米菲兔的嘴巴是「X」,而他在 All About Dick Bruna 中回答說,「因為他從小就覺得兔子的嘴巴是X形狀的。」No.4一開始畫米菲只是為了逗兒子開心,迪克並沒有刻意設定米菲的性別。直至1970年,在第6本繪本《米菲的生日》中,他首次給米菲穿上了花裙子,由此確定了米菲的女生身份。
  • Strathberry和Miffy米菲兔推出超萌聯名限量系列
    它不僅兼具實用性和時髦度,同時也方便收納隨身小物。包包的皮質細膩而有質感,價格卻相對親民。這次Strathberry更是與大家兒時最愛得米菲兔攜手推出限量聯名系列,包括短家、絲巾以及Strathberry的精典斜挎包款,富有童趣又不失時髦感。若隨身攜帶上這些款式特別的包包,心情一定也會好起來。
  • 【捏捏樂】我童年的回憶:米菲兔
    第一次見到米菲兔,是在媽媽給我買的第一隻自動鉛筆上看到的。當時我覺得這隻兔子萌萌的好可愛啊!今天,我也要來製作一隻童年中的米菲兔!用黑色黏土,製作出兔子的眼睛和嘴巴。米菲兔最大的特徵就是它的嘴巴是一個。接著,取一點紅色的黏土搓成長條,圍成一個圈。用工具在上面刻出花紋,這是小兔漂亮的毛圍脖。圍上暖和的圍脖,小兔子不怕冷啦!
  • 米菲兔生父迪克布魯納去世享年89歲走的時候很安詳
    迪克·布魯納當地時間2月17日,米菲兔的創造者、荷蘭著名作家、畫家迪克·布魯納(Dick Bruna)在荷蘭烏得勒支市去世,享年89歲,其出版公司公布了這一消息,「他在睡夢中去世,走的時候很安詳。」1927年8月23日,迪克·布魯納出生於一個出版商家庭。
  • 全球銷售量超過85萬 那隻叫米菲的兔子60歲了
    米菲兔 (Miffy),誕生於 1955 年。荷蘭畫家迪克·布魯納給兒子講了一個小兔子在花園裡活蹦亂跳的故事,然後隨手畫了下來,其後成為了32 本書的主角,被翻譯成 50 多種語言,在世界各地銷售量超過85 萬,是荷蘭國寶級的卡通人物。
  • 荷蘭烏特勒支市中央博物館的米菲兔之家
    荷蘭烏特勒支市中央博物館的米菲兔之家  編者按:在荷蘭烏特勒支市中央博物館裡,有一個米菲兔之家(MIFFY),這隻以聰明伶俐著稱的BABY兔,居然已經50多歲了。米菲兔誕生於1955年,是世界上最著名的圖畫書作家之一的荷蘭畫家迪克·布魯納(Dick Bruna)創作的經典動畫人物。據說,是日本人根據它才創作出HELLO KITTY凱蒂貓的。整個博物館有近1200件MIFFY作品。它們讓人感覺到有一種說不出的可愛。
  • 「米菲兔」登陸中國挑戰「流氓兔」
    韓國製造的卡通形象「流氓兔」已在中國打開一片市場,近日,又一隻可愛的小兔子「米菲兔」即將登陸中國,不過它來自荷蘭。  「米菲兔」誕生於1955 年,是世界上最著名的圖畫書作家、荷蘭畫家迪克·布魯納創作的經典動畫人物。「米菲兔」畫像風格一致,易於記憶。它的塑造大部分來源於孩童間天真爛漫的動人時刻以及孩提時代的溫馨記憶。
  • 米菲兔之家上海首店登陸南京東路悅薈廣場
    米菲兔之家上海首店登陸南京東路悅薈廣場來源:聯商網2020-04-27 17:08聯商網消息:聯商網獲悉,米菲兔之家上海首店已於4月25日開業,該店位於上海南京東路悅薈廣場。強調清新,簡約,活潑可愛的孩子形象,圍繞舒適,實用,俏皮三個理念來展開呈現品牌的組合性及系列感。目標對象為:3-14歲的兒童,男童約佔40%、女童為60%。
  • 小豬佩奇、愛心熊、米菲兔等卡通形象可可愛愛,侵權常在!
    通過查詢還有 CareBear 愛心熊、PeppaPig 小豬佩奇、MIFFY 米菲兔這三個品牌最近也在起訴維權中,賣家們要小心了!侵權品牌一:CAREBEARS 愛心熊CareBear 愛心熊是美國系列動畫片《CareBear》的卡通形象,作品在國際各大頒獎典禮上獲得無數獎項,上世紀 90 年代來到中國後更是得到從 6 歲到 60 歲的人們的狂熱喜愛。動畫片火遍全球,因為愛心熊大受歡迎,各種周邊產品也在應運而生。
  • 米菲兔的「生父」迪克·布魯納去世,享年89歲
    1955年第一版米菲兔1955年的米菲兔,與現在的形象有些不同,胖墩墩的,像個有鬆軟耳朵的玩偶;到了1963年的第二版,米菲的線條更加簡練,耳朵輪廓改為橢圓形、長長尖尖的。現在的米菲兔耳朵更加圓潤,這是後面多次修改的結果。在其長達60年的職業生涯中,布魯納總共為米菲兔創作了124幅插圖。
  • 喜迎佳節 miffy(米菲兔)變身優惠天使
    在進軍MP3市場後,miffy(米菲兔)MP3也是博得了不少消費者的芳心。  和市場上其他MP3產品不同的是,這款miffy(米菲兔)MP3的機身外形乍看還以為是一個公仔,miffy(米菲兔)經典的小「X」嘴型再配上幾乎可以忽略不計的小眼睛,可愛之氣彰顯無遺。而日常的操控也全在miffy(米菲兔)的「身體」上。「兔耳朵」後面藏有耳機插口和掛繩孔;「右臂」設有電源開關;「左臂」為EQ音效選擇鍵;背面的「兔尾巴」是一個五維操縱杆,用來調節音量、播放/切換歌曲。
  • 可愛到犯規的童趣米菲兔,Strathberry X Miffy 限量手袋系列
    深受全世界各地大小朋友喜愛的Miffy米菲兔形象無疑是童真少女心的最佳代表之一。現在,來自愛丁堡的高級皮具品牌Strathberry 攜手Miffy ,推出一系列可愛到犯規的限量包袋陣容,預計將在6月19日發售。
  • 小豬佩奇、愛心熊、米菲兔等卡通形象可可愛愛,侵權常在!-雨果網
    通過查詢還有 CareBear 愛心熊、PeppaPig 小豬佩奇、MIFFY 米菲兔這三個品牌最近也在起訴維權中,賣家們要小心了!60 歲的人們的狂熱喜愛。 (小豬佩奇相關美國版權登記記錄) 3 侵權品牌三:MIFFY米菲兔 MIFFY米菲兔,誕生於1955年,是世界上圖畫書作家之一的荷蘭畫家迪克
  • 向大師致敬 米菲煎鍋讓廚房充滿玩味
    米菲兔60歲了!1955年,著名荷蘭畫家迪克·布魯納在荷蘭的烏特勒支創作了這隻經典的米菲兔,今年是米菲兔誕生60周年,原來這隻看上去永遠長不大的呆萌小兔子居然已經60歲了。  作為荷蘭國民級的卡通形象,在很多荷蘭本土品牌中都可以看到米菲兔的身影,BK貝嘉也借米菲兔經典形象開發了一款獨創的米菲兔圖案系列鍋具。
  • 米菲博物館亮相家鄉荷蘭
    迪克·布魯納筆下的米菲 圖片:Dick Bruna 荷蘭烏得勒支將迎來一座為米菲兔設立的博物館。米菲是迪克·布魯納(Dick Bruna)所著兒童圖書系列中的著名卡通形象。 布魯納於1955年度假期間為自己當時年僅一歲的兒子創作了這個卡通形象。米菲的故事通常都很簡單:坐飛機、參觀美術館、做夢、或者是在雪中玩耍……後來這些故事都成為了124本兒童圖書的主題。 米菲還時不時出現在拍賣場上。2013年,布魯納創作於1963年的一幅米菲在雪中玩耍的版畫在佳士得南肯辛頓賣出了2500英鎊(約2.6萬元人民幣)。
  • 暢享黃金周 史基浦機場攜手米菲兔送四重驚喜
    十一將至,史基浦機場攜手人見人愛的米菲兔,為旅客送上獨一無二的黃金周驚喜!  暢享購物,送米菲好禮  黃金周期間,使用銀聯卡消費滿88歐起,即可獲得免費的米菲禮品。  金色米菲鑰匙鏈,金色米菲掛飾,金色米菲陶瓷碗。  讓這些特別的禮物,給你的黃金周增加一份獨特回憶。
  • 「米菲兔」被侵權 荷蘭公司獲賠35萬元
    其中包括侵犯動畫作品「米菲兔」商標權的糾紛及侵害動畫片《鎧甲勇士》衍生玩具產品外觀設計專利權糾紛等案件。法院判令侵權人停止侵權、賠償損失的判決,讓權利人渴望智慧財產權法律保護的願望得以實現。  1955年,荷蘭著名漫畫作家迪克•布魯納的筆下誕生了一隻有著圓臉、筆直長耳朵、黑點小眼睛、大叉嘴的可愛小兔子。這隻名叫「米菲」的小精靈,很快就博得了全世界小朋友的喜愛。
  • 去年大黃鴨 今年米菲兔
    作為今年的主賓城市,杜拜將在大柵欄開設展覽,10個中東設計師帶來近100件展品,探討圍繞文化傳承、城市規劃等主題。去年讓「大黃鴨」風靡全球的荷蘭團隊,今年將與上海設計師合作,打造全新的米菲形象。米菲兔是荷蘭藝術家Dick Bruna60年前創造的風靡世界的卡通形象,由於易於記憶、簡樸、親切的形象,從誕生時起,就成為孩子們寓教於樂的好伴侶。