相信大部分去過俄羅斯的朋友都有這樣的體驗,有些食物是在國內吃不習慣或者沒吃過,但是到了俄羅斯之後卻逐漸適應甚至深深愛上的。知乎的一位答友就總結了一些這樣的俄羅斯美食,看看是否能引起你的共鳴吧~
果然還是沒人寫俄羅斯的東西啊。
1.ШАУРМА!!
這玩意兒是中亞(評論裡大家說是土耳其,我是不知道…Shaurma這個名字似乎是亞塞拜然語)的著名小吃,簡直拯救了不知多少留學生於空腹之中。
也很便宜,100盧布左右一個。
超級好吃,現烤的大塊烤肉剁碎入醬,配上黃瓜白菜洋蔥卷餅裡再烤一遍。
從旋轉烤著的超大烤肉上、用刀片下稍有些焦的最外層
清涼的黃瓜番茄與油膩美味的烤肉一起,配上番茄醬 蛋黃醬 洋蔥,捲入餅中再烤一分鐘,各種味道混在一起,一口下去美味無比。
2.Щи 、 Борщ
這是俄羅斯最著名的兩種湯。
這就是щи,主料土豆和牛肉,配以洋蔥、胡椒,偶爾有胡蘿蔔和其他調料。
油比較重,味道很厚,香氣撲鼻。
冬天上午,上課結束,永不會升到天頂的太陽有氣無力的在天邊斜掛著,冒著大雪穿過大腿深的雪地拉開食堂的門,這東西的味道立刻混雜著溫度比外面高50度的暖氣撲面而來。
瞬時間肚子就會【咕】的一聲叫起來。迫不及待地點完餐,一口喝下去,胡椒的微弱的辣感混雜著油膩的肉香,簡直要融化了一樣。
而這則是борщ,也就是紅菜湯,或者叫羅宋湯。
主料自然是紅甜菜頭,也經常有番茄放進去。俄羅斯人是無肉不歡的,因此雖然不是必須,大部分地方的紅菜湯也是會放肉的。有些地方的紅菜湯會放一勺酸奶酪進去,有些不會。關於放不放酸奶酪的問題在俄羅斯也是引發過各種爭論,簡直就像鹹甜豆腐腦之爭一樣。
我個人喜歡在俄羅斯的夏季喝涼過的борщ。稍微有點甜味的甜菜頭配上酸酸的番茄,酸奶酪融在湯裡既豐富了酸感也帶來微微的奶香(沒錯我是酸奶酪派的支持者!),冰冰涼涼的配上不算炎熱又陽光普照的天氣,簡直是滿心晴空萬裡。
3.Квас
這是俄羅斯民族特色飲料,國內叫格瓦斯。在國內我喝過倆牌子,一個秋林一個娃哈哈。
娃哈哈那個完全不是格瓦斯好不好?!簡直有種摻水稀釋了的急支糖漿的味道。
秋林的雖然是格瓦斯,但是不是好喝的格瓦斯。
今年第一次在暑假回了國,才發現沒有格瓦斯的夏天是多寂寞。
夏天,俄羅斯的大街上到處都是賣格瓦斯的小車。(雖然在莫斯科我沒見過這個黃色汽油桶樣式的格瓦斯攤)售價很便宜,基本上一瓶550ML可口可樂的價錢能買到1L大杯的格瓦斯。
一杯豪飲下肚,超級冰爽。
格瓦斯的味道很難描述。首先它不是甜的。
硬要說的話,他有點薄荷的香氣,又有種醬油的氣味;稍微有點醋酸的味道,配上豐富難散如啤酒般的氣泡,讓第一次喝的人有種難以下咽的感覺。
但是它偏偏還很好喝。習慣了這種味道之後就再也離不開它了。在國內,作為一個懶散的宅男我在家裡配的飲料一直是可樂和啤酒。但到了俄羅斯,漸漸地我只喜歡喝格瓦斯了。
4.ХЛЕБ
嚴格來說хлеб是全體麵包的統稱。不過我要說的是俄羅斯特產的那玩意兒。
世界聞名的大俄羅斯黑麵包。
剛來俄羅斯的時候,因為好奇+久聞其名,去買了一個。
死!難!吃!!!
酸!不是醋酸或者番茄的酸,是讓人忍不住掩鼻的酸臭感!
鹹!又鹹又澀仿佛剛出來的石鹽!
硬!表皮堅硬無比就算切開也不一會就變硬,讓我一個從小啃煎餅的山東大漢也感受到一絲牙口上的壓力!
於是咬了沒兩口就扔了 = =
後來聚在一起看球的時候,舍友又買了一袋子;作為啤酒下酒料,喝兩罐之後啥都敢吃了的我拿起來一個嘗了嘗。
結果這玩意兒下酒意外的不錯…
不過至今我也只敢在喝酒的時候吃這個。日常生活中吃麵包…還是小麥的好。
5.Блины
布林餅。有些像英國的pancake(雖然這麼說我也沒吃過正宗的pancake),薄薄的嫩嫩的軟軟的。
主材料是牛奶砂糖麵粉雞蛋,甜甜香香的口感。可以就這麼吃(抹一些酸奶或者果醬),也可以卷別的東西吃,比如卷肉、沙拉或者魚子。
覆盆子果醬布林餅。
魚子布林餅。
6.Мясо по-французски
這個東西我特別喜歡吃,但是之前一直沒敢寫上來。
мясо по-французски直接翻譯成中文是【法式肉食】,這讓我一直以為它是道法國菜,或者俄羅斯山寨的法國菜。評論裡有朋友提到了之後我才去查了一下…
這個伯爵好一個吃貨。
在豬肉或牛肉片上塗抹厚厚一層莫爾奈醬(奶油和麵粉煮成糊後再在牛奶中煮成白汁,加入切碎的奶酪煮成醬),裡面放入西紅柿、洋蔥、蘑菇、黃瓜、西葫蘆甚至菠蘿、蘋果,放入烤箱烤成。
味道我就不知道該怎麼說了。嗯。人!間!絕!品!美!味!
尤其是放了菠蘿的!
甜甜的軟軟的香香的牛奶味道和水果味道在上層,帶著烤過的芝士味道……肉因為醬汁的原因還是很嫩,水分很足,鬆軟可口。
(來源:知乎 箏弦Cochan授權發布)