新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文
玩過英文版的微信嗎?點讚英文這樣說!
2018-01-30 11:36
來源:滬江
作者:
我們不得不承認,微信已經佔據了我們的的生活,甚至外國友人也用起了微信,當然人家用的是英文的版本。不過,有時候為了更好地和外國友人交流,我們把微信設置成了英文版本。而微信中很多的說法,比如 「添加好友」、「刪除好友」、「朋友圈」、「發朋友圈」、「拉黑」、「屏蔽某人(即不讓ta看朋友圈)」等等,這些微信專用術語的英語,咱們作為英語達人,怎麼也得了解一下!
所以,現在跟隨小編的腳步,先把微信設置成英文吧!
從上面圖片我們清晰地看到:Chats(微信)、Contacts(通訊錄)、Discover(發現)、Me(我)
通訊錄裡的聯繫人,就是contacts;而我們經常和別人發微信聊天,其實就是和別人的chats(聊天對話)。
我們再來看一下「微信」(Chats)界面右上角的「+」點開後,四個很常用的項目:
第一行是New Chats——「發起群聊」;第二行是Add Contacts——「添加朋友」;第三行是掃一掃「Scan QR code」——掃一掃二維碼;最後一行是Money——」收付款」
看完了Chats的情況,我們再點開圖片一的第二個圖標——Contacts
上面的圖片是Contacts「通訊錄」界面最上方的四個模塊,分別是:New Friends(新的朋友)、Group Chat(群聊)、Tags(標籤)、Official Accounts(公眾號)。而英語君的微信界面還多了一個——Enterprise Account企業微信(但是應該用到的同學比較少,在這裡英語君就不細說了),下面咱們來說說「Group Chats」群聊和「Official Accounts」公眾號
「群聊」的英文說法是「Group Chat」,這是一個名詞用法,如果我們平時要用它來表達,例如:Let's have a group chat to discuss our team project.我們建做一個群來聊來哦我們的小組項目吧~
建群的方式多種多樣,其中有一樣就是——加入私密群組(Join Private Group),為何是「私密群組」呢?因為它需要輸入密碼才能加入——Enter a four digit password below to start or join a group with friends nearby.(在下面輸入四位數的密碼來開始群聊或者加入附近的朋友的群聊。)
而「公眾號」Official Account就是個人、組織、機構的公開帳號,任何人都可以關注。
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取!
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。