國際貿易術語大全:RFQ、CIF等常用國際貿易術語解釋匯總

2021-01-10 小漁夫Official

國際貿易術語對每個外貿人來說是入門課,要求做到各種國際貿易術語的英文簡寫手到擒來,但用了這麼久的RFQ、CIF、FOB、CFR等常見外貿術語,你真的確切知道它們的含義及區別嗎?

小漁夫搜集整理了從詢盤到收款全交易周期的國際貿易術語名詞解釋,涵蓋中文名稱、中文含義、英文全稱及英文簡寫,不管是外貿小白還是外貿老手,建議收藏以備隨時查閱。

國際貿易術語——洽談階段

RFI (Request For Information)信息請求,指買家向賣家索取的用以了解其產品、服務和公司信息的請求文件。

RFT(Request for Tender)投標邀請,指買家邀請賣家根據其需求進行投標。

RFQ(Request for Quotation)報價請求,是最常用的外貿術語,指買家向賣家發送詢盤,可能是電子郵件或傳真,通常主題會出現RFQ字樣。在國際貿易中,交易都是從RFQ開始,外貿人面對RFQ不僅僅是簡單報價,還要善於使用各種技巧促成交易。RFQ具有一定的保密性。

RFP(Request for Proposal)提案請求,指買家要求賣家針對某些比較複雜的產品或服務提供相對完整的解決方案。RFP裡會包含報價,但此時報價並非唯一決定因素。

PO(Purchase Order)訂單採購,即買家向賣家發送的一份註明公司名稱、地址、電話、產品型號、數量、價格、付款方式、交貨方式與日期等具體信息的確認採購文件。

國際貿易術語——計價方式

FOB(Free On Board)船上交貨價,又稱離岸價格,常用價格類外貿術語,指賣方必須在規定時間內將貨物交付至買方指定的裝運港和船上,並負擔貨物越過船舷為止的一切費用和風險。

CFR(Cost and Freight)成本加運費,指賣家在指定的裝運港和船上交貨,同時賣方需支付將貨物運至指定目的地港所需的貨運費用,並辦理貨物出口手續。

CFR價=FOB價+運費

CIF(Cost, Insurance and Freight)成本加保險費加運費,又稱到岸價,指賣家在指定的裝運港和船上交貨,支付貨運費用,同時還要辦理貨運保險。

CIF價= FOB價+運費+保險費

國際貿易術語——付款方式

C.W.O(CashWithOrder)隨訂單付現,與P.I.A(Payment in advance)預付貨款和C.I.A(Cash in advance)預付現金相當,指買家在下訂單時便支付現金結算訂單成本。

C.A.D(CashAgainstDocuments, C/D)憑單付款,又稱交貨付現、交單付現、付現交單,指賣家在完成出口裝運後,將貨運單據交付給買方指定的銀行或代理,並收取貨款。在賣方對買方資信不了解的情況下採用此種外貿術語支付方式,對賣方具有保護作用。

C.O.D(CashOnDelivery)貨到付款,或稱P.O.D(payondelivery)貨到付款,指買家在收到貨物時向賣家或承運人付款,由承運人將貨款轉交賣家,否則貨物將被退回。在此國際外貿術語下,付款方式風險比較大,適合於金額不大的交易。

L/C(Payment against letter of credit)信用證付款,是國際貿易術語中最常用的付款方式,指買家先將貨款交存銀行,由銀行開立信用證,通知賣家的開戶銀行轉告賣方,賣方按合同和信用證規定的條款發貨,銀行代買方付款。

跟單匯票付款(Payment against documentary of draft),是信用證付款方式下最常用的付款條件,指賣家通過當地銀行將匯票和貨運單據寄給進口地的往來銀行,等該銀行收到單據審核無誤後,將貨款後付給賣家。這裡通常有兩種情況:1.買家一手付款一手拿單據,稱為D/P(DocumentsagainstPayment)付款交單;2.買家先承諾兌付,在拿到票據後規定時間內再付款,稱為D/A(DocumentsagainstAcceptance)承兌交單。

O/A(Open Account)交貨後付款,又稱賒帳銷售、放帳,是指買家承諾在季度、半年或一年(一般是90或180天)內支付貨款的情況下,賣家將貨物發給買家。相比於D/A,外貿術語O/A條件下沒有任何商業票據,全憑買家商業信用,有一定風險。

國際貿易術語——交貨方式

EXW(EX Works)工廠交貨,指賣方在其車間、工廠、倉庫等所在地把備妥的貨物交付給買方,通常不負責裝貨、運費和結關,買方承擔自賣方的所在地將貨物運至目的地的全部費用和風險。EXW是買方責任最大的國際貿易術語。

FCA(Free Carrier)貨交承運人,指賣方只要將貨物在指定的地點交給買方指定的承運人,並辦理出口清關手續,即完成交貨。

CPT(Carriage Paid to…)運費付至…(目的地),指賣家向其指定承運人交貨,並支付將貨物通過任何方式運至目的地的運費。

CPT=FCA+運費

CIP(Carriage and Insurance Paid to…)運費、保險費付至…(目的地),指賣方向其指定的承運人交貨,支付將貨物通過任何方式運至目的地的運費,並辦理貨運保險。

CIP=FCA+運費+保險費

FAS(Free Alongside Ship)船邊交貨,指賣方負責把貨物交到港口碼頭買方指定船隻的船邊,並辦理出口清關手續。若其船隻不能直接停靠碼頭,則賣方應負責用駁船把貨物運至指定船隻的船邊,即完成交貨。

DAF(Delivered At Frontier)邊境交貨,指當賣方在邊境的指定的地點和具體交貨點,在毗鄰國家海關邊界前,將仍尚未卸下的貨物交給買方處置,在辦妥貨物出口清關手續但尚未辦理進口清關手續時,即完成交貨。DAF通常用於陸地邊境交貨,當目的地是海港的船上或碼頭上,則應使用DES(目的港船上交貨)或DEQ(目的港碼頭交貨)。

DDP(Delivered Duty Paid…)稅後交貨至…(目的地),指賣方需在買方指定的目的地,辦理完進出口清關手續,將尚在交貨運輸工具上尚未卸下的貨物交付與買方。賣方需承擔裝貨、出口國境內運輸、出口清關、跨境運輸、進口清關、進口國運輸等一切稅費和風險。DDP是賣家責任最大的國際貿易術語。DDP適用於任何運輸方式,若在貨物在目的港船上或碼頭交貨,則應使用DAP。

DDU(Delivered Duty Unpaid…)未完稅交貨至…(目的地),指賣方在指定的目的地將貨物交給買方處置,不辦理進口手續,也不負責將在運輸工具上的貨物卸下,即完成交貨。

DDU=DDP-進口清關稅費和風險。

國際貿易術語——保險術語

FPA(Free from Particular Average)平安險,又稱「單獨海損不賠險」, 常用保險類國際外貿術語,賠償貨物在運輸過程中由於海嘯、地震、洪水等自然災害中遭受的全部損失或推定全損,以及因碰撞、爆炸等運輸工具突發狀況而遭受的部分或全部損失。平安險只賠償較大的事故或自然災害。

WA / WPA(With Average/With Particular Average)水漬險,又稱單獨海損險,常用保險類外貿術語,是海洋運輸主要的險別之一,指單獨賠償貨物由於惡劣氣候、雷電、海嘯、地震、洪水等自然災害所造成的部分損失。相比於平安險,水漬險還會賠償較小的損失。

水漬險=平安險+單獨海損

All Risks 一切險,常用保險類外貿術語,一切險的賠償責任除了包括水漬險之外,還包括偷竊、提貨不著險、淡水雨淋險、短量險、混雜與沾汙險、滲漏險、碰損與破碎險、串味險、受潮受熱險、鉤損險、包裝破裂險和鏽損險等11種一般附加險。

一切險=平安險+單獨海損+11種一般附加險

Strikes Risk 罷工險,海運貨物保險特殊附加險險別之一,賠償凡因罷工、被迫停工所直接造成的損失。一切險裡不包括罷工險。

War Risks戰爭險,海運貨物保險特殊附加險險別之一,賠償直接由於戰爭或武裝衝突所致的損失。一切險裡不包括戰爭險。

國際貿易術語——常用中英文詞語對照

Freight 運費

Wharfage 碼頭費

Landing charges 卸貨費

Customs duty 關稅

Port dues 港口稅

Commission 佣金

Price Including Commission 含傭價

Wholesale Price 批發價

Retail Price 零售價

Spot Price 現貨價格

Price list 價目表

Stocks 存貨、庫存量

Freight Forwarder 貨運代理

Restraint of Trade 貿易管制

M/T(Mailtransfer)信匯

D/D(DemandDraft)票匯

T/T(TelegraphicTransfer)電匯

A.N.(Arrival Notice)到貨通知

A.P.(Account Payable)應付帳款

A.R.(Account Receivable)應收款

a.p.(additional premium)附加保險費

A/S(Account Sales)銷貨清單

來源 / 小漁夫

相關焦點

  • 外貿術語裡CIF和FOB在國際貿易中各有什麼優勢?
    外貿術語是外貿人都必須要熟悉且掌握的知識,它是在長期的國際貿易實踐中產生的,用來表示成交價格的構成和交貨條件,確定買賣雙方風險、責任、費用劃分等問題的專門用語。那麼外貿術語裡CIF和FOB在國際貿易中各有什麼優勢呢?
  • 貿易術語常見的六大問題
    在貿易中,貿易術語是必須了解的一項知識,貿易術語是買賣雙方風險、責任、費用劃分等問題的專門用語,但在使用貿易術語時同樣需要認真仔細,以免有誤導。為了雙方買賣能夠更加的公平利益,中華標準件網在此告訴大家貿易術語常見的問題。
  • 國際貿易海關術語
    一個國家的貿易出口是必然的,而很多經商人在進行貿易出口時會忽視海關術語,因此會給自己的生意帶來不必要的麻煩,中華標準件網根據具體了解,告訴大家有關國際貿易海關術語都有哪些,學會這些術語會給我們貿易出海關時帶來很大的幫助。 1、保稅 保稅是指經海關批准,對進口貨物暫不徵稅,而採取保留徵稅予以監管。
  • 外貿常識:三種貿易術語(FOB、CNF、CIF)簡介
    一、 基本概念    貿易術語(TRADE TERMS)又稱貿易條件,價格術語(PRICE TERMS),它是一個簡短的概念(SHORTHAND EXPRESSION),它確定了買賣雙方相關費用、風險及責任的劃分,以及買賣雙方在交貨和接貨過程中應盡的義務,是貿易中價格的重要組成部分。
  • BizPal詳解:FOB,CFR,CIF,CPT,DDP等國際貿易術語!
    貿易術語有EXW,FCA,FAS,FOB,CFR,CIF,CPT,CIP,DAF,DES,DEQ,DDU這13種貿易術語,按照排序,賣方的責任越來越大,買方則反之。也就是說,上述貿易術語中,EXW術語下賣方承擔最小責任,而DDP術語下賣方承擔最大責任。「E組」屬於啟運合同,「F組」和「C組」屬於裝運合同,「D組」屬於到貨合同。紅字部分只適合海運,其他適合各種運輸方式。
  • 貿易術語
    貿易術語的作用1、有利於買賣雙方洽商交易和訂立合同2、有利於買賣雙方核算價格和成本3、有利於買賣雙方解決履約中的爭議術語解析:FOB: 是Free on Board 或 Freight on Board 的英文縮寫,其中文含義為「裝運港船上交貨(....指定裝運港)」。
  • 國際貿易英語詞彙集:貿易夥伴術語
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文國際貿易英語詞彙集:貿易夥伴術語 2011-10-10 15:42 來源:考試大 作者:
  • 國際貿易有關貨物運輸常用表達翻譯及運輸英文術語解析_專聯譯盟
    專聯譯盟網-專業在線翻譯網專聯譯盟網通過以下舉例對國際貿易運輸類型及運輸英文翻譯術語進行說明,幫助客戶及譯員掌握貨物運輸領域翻譯術語及翻譯方式。在國際貿易運輸中,涉及的運輸方式類型很多,其中包括海洋運輸、鐵路運輸、航空運輸、公路運輸、貨櫃運輸、管道運輸、郵政運輸、大陸橋運輸等一種以及由各種運輸方式組合而成的國際多式聯運等。此外,買賣雙方必須就交貨時間、裝運地和目的地、能否分批裝運和轉船、轉運等問題進行商議,並在合同中具體訂明。
  • 2020國際貿易術語詳解:EXW/FCA/CPT/CIP/DPU/DAP/DDP
    國際商會(ICC)新公布的2020版本《國際貿易術語解釋規則》已於1月1日生效,共11種,按照運輸方式可以分為兩大類,第一類:適合任何運輸方式;第二類:適用於水上運輸(即海運、內河運輸)。
  • 2016招標採購合同管理:國際貨物買賣合同貿易術語
    國際貨物買賣合同貿易術語  (1)貿易術語的概念與類別  在國際貿易中,確定一種商品的成交價,不僅依據其本身的價值,還要考慮到商品從產地運至最終目的地的過程中,有關的手續由誰辦理、費用由誰負擔以及風險如何劃分等一系列問題。
  • 跨境進口電商連這11種國際貿易術語都不知道的話,後果很嚴重!
    跨境進口電商連這11種國際貿易術語都不知道的話,後果很嚴重! 現行的《國際貿易術語解釋通則》2010年版本共有兩類術語:適用於所有運輸方式的和只適用於海運的;貿易術語的數量有11種。下面的都得記住!
  • 裝運港船上交貨的貿易術語-雨果網
    跨境電商貿易上升期如何做好跨境電商?跨境新藍海又有哪些?2020-07-07 14:41 裝運港船上交貨的貿易術語是FOB,是指賣方負責在合同規定的日期或期間內,在指定的裝運港把貨物裝到買方指定的船上,承擔貨物越過船舷以前的費用和風險的貿易術語。
  • 貿易價格英語術語集錦
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文貿易價格英語術語集錦 2006-11-23 21:48 來源:新浪教育 作者:
  • 成本加運費的貿易術語
    跨境電商貿易上升期如何做好跨境電商?跨境新藍海又有哪些? 2020-06-23 15:27 成本加運費的貿易術語是CFR成本加運費,指在裝運港船上交貨,賣方需支付將貨物運至指定目的地港所需的費用。但貨物的風險是在裝運港船上交貨時轉移。
  • 《貿易便利化術語:英語-俄語-漢語詞》(第三修訂版)發布_中國貿易報
    本報訊 2019年11月25日,《貿易便利化術語:英語-俄語-漢語詞》(第三修訂版)在廈門召開的貿易便利化標準與實踐高峰論壇發布。來自聯合國歐洲經濟委員會(UNECE)、聯合國貿易便利化與電子業務中心(UN/CEFACT)、英國、法國、以及「一帶一路」沿線國家的多名國際專家、政府機構、企事業單位、大專院校和科研機構等近150名代表參加了此次會議。
  • 主要貿易術語英文縮寫
    貿易專業術語,主要貿易術語單詞縮寫   (1)FCA (Free Carrier) 貨交承運人
  • 4種必看的貿易術語詳解,你都了解嗎?
    但是因為客戶群體的不同,也導致貿易摩擦不斷。是真的能力不足?其實你跟別人的差距可能只是幾種貿易術語,掌握正確的外貿術語,有時會大大降低風險。今天,我們就結合多年的外貿經驗把外貿中最常用幾種貿易術語為大家講一講。 一.4種貿易術語教你如何降低出口風險 貿易術語有利於買賣雙方協商交易和擬下合同,核算成本和價格以及解決履約當中的爭議。
  • 和平精英有哪些專業術語 常用術語大全一覽
    和平精英常用術語有哪些呢,相信很多小夥伴們對於遊戲中的常用術語還有些不清楚吧。那麼一起來看看和平精英常用術語大全吧。
  • 裝運港交貨的三種貿易術語
    跨境電商貿易上升期如何做好跨境電商?跨境新藍海又有哪些? 2020-07-07 14:36 裝運港交貨的三種貿易術語是FOB,CFR和CIF。
  • 使用CIF術語應注意的問題
    CIF術語的價格構成中包含有保險費,賣方有義務辦理貨運保險。投保不同的險別,保險人承保的責任範圍不同,收取的保險費率也不同。那麼,按CIF術語成交,賣方應該投保什麼險別呢?一般的做法是,在雙方籤約時,在合同中明確規定保險的險別、保險金額等內容,賣方在投保時按合同的約定辦理即可。