蔡省長此次出訪「友邦」之旅可不順心，先是在「過境」美國洛杉磯時遭到當地華人華僑的強烈抗議和反對，15日，又有臺媒爆料，蔡英文在洛杉磯入住的洲際酒店，其官網上的臺灣標註赫然寫著「中國臺灣」，臺媒對此大呼「矮化」。
據臺灣TVBS網站消息，其特派記者15日在洛杉磯發回報導稱，此次蔡英文過境美國，入住洛杉磯市中心的洲際酒店，該酒店升起了臺當局的旗幟表示歡迎。但該記者稱，雖然「這是一直以來的慣例，事實上，洲際酒店的官方網站上卻將臺灣標註為『中國臺灣』」。
臺灣TVBS報導截圖
對此，報導認為，這是「矮化臺灣」。
TVBS特派記者稱，其實在美國一些主要連鎖酒店，包括喜達屋(Starwood)、洲際(Intercontinental)、希爾頓(Hilton)還有萬豪(Marriott)，通通都把臺灣標示為「中國臺灣」，唯一例外的是凱悅(Hyatt)酒店，是用城市來標示臺灣相關的酒店。今年6月，臺「國安會」秘書長李大維曾在接受英國《金融時報》採訪時對於類似事件回應稱，臺當局會考慮反制手段，包括公布這些配合大陸官方要求更名臺灣企業的名稱，讓消費者來決定要不要在這些地方消費。
不過，李大維的表態一出就被島內網友諷刺「無能」「只會玩些小動作」。臺灣「中國文化大學」教授陳一新更是發文批李大維「帶頭反制，只會徒然激化兩岸關係」。
目前，對於洲際酒店官網的涉臺標註，臺「總統府」尚未回應，也未有抵制之舉。
環環（ID：huanqiu-com）隨即在洲際酒店官方網站上查詢，只要輸入「臺灣」，後方出現的就是中國↓
其實蔡英文在出訪時入住的酒店出現臺媒口中所謂的「矮化」現象，不是第一次。
去年1月，蔡英文出訪中美洲「友邦」宏都拉斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜與薩爾瓦多4國。但就在蔡英文及訪問團一行入住宏都拉斯京皇家洲際飯店時，其隨行記者也發現，飯店的帳單上寫著「中國臺灣省」↓
對於蔡省長受到「友邦」如此「禮遇」，島內有聲音傳出，宏都拉斯這個「邦交國」要不穩了，「斷交潮」恐又要出現了。