【芝加哥僑學網編譯】芝加哥市長萊富特本周五公布了「芝加哥重啟」大綱，細節將在下周推出。芝加哥市的復工節奏會慢於伊利諾州，6月初芝加哥
市的餐廳將允許戶外營業，理髮美髮店、所有非湖畔區域公園設施、圖書館將有條件地恢復營業與開放。
今夏，各類夏令營、宗教服務、健身館、博物館、湖畔休閒區域將恢復或對外開放。
學校、兒童遊樂設施，酒吧，體育館、音樂會場所仍將繼續關閉，何時解禁目前不得而知。
芝加哥市長Lori Lightfoot
本周五，芝加哥市長萊富特（Lori Lightfoot）發表視頻講話，宣布了上述「芝加哥重啟」大綱。下周，市長辦公室將宣布更多細節。
芝加哥市
6月初進入重啟第三步
根據市長的芝加哥重啟日程安排，託兒所、非湖畔區域的公園設施、圖書館、辦公樓、地產類職業服務、酒店、非湖畔區域的高爾夫俱樂部、遊艇俱樂部，被列為「非生活必需」的零售店，理髮美髮店，紋身店，都將在6月初恢復營業或對外開放。
芝加哥市餐廳，6月初允許戶外營業
市長還表示，芝加哥市的餐廳將可在6月初恢復戶外營業。對於州長有關餐廳最快可在下周恢復戶外營業的計劃，市長表示她理解餐飲業主急於恢復營業的心情。但是她表示允許戶外營業沒有多大意義，因為戶外營業取決於天氣狀況。
在允許恢復營業的同時，禁止舉辦10人以上聚會的政令依舊有效，同時市政府繼續鼓勵6英尺社交原則，鼓勵民眾戴口罩。相關商家恢復營業，將會包括一些限制性要求，比如限制店內顧客人數，員工必須戴口罩等。
湖畔休閒區域
6月晚些時候開放
萊富特市長確認，重新開放芝加哥湖畔休閒區域也將是重啟芝加哥的第三步，不過預期會在6月份晚些時候恢復開放。不過市長明確指出，海軍碼頭北面水域將禁止舉辦遊艇聚會，該水域整個夏天都將繼續關閉。
芝加哥密西根湖湖畔，6月晚些時候重新開放
海軍碼頭北面水域，今夏禁止舉辦遊艇聚會
市長表示，湖畔休閒區域可謂芝加哥的「掌上明珠」，她確認美麗的密西根湖畔不會在整個夏天都繼續關閉，在「措施得當」的前提下會在重啟第三步的晚些時候恢復開放。湖畔休閒區域、湖畔高爾夫球場、湖畔沙灘、遊艇等水上休閒運動的重新開放，都必須「有計劃、有步驟地進行」。
為控制疫情，市長在今年3月26日宣布關閉芝加哥市所有湖畔休閒小道、湖畔公園（沙灘）、606休閒小道，河畔休閒小道。全市禁止任何「接觸性」體育運動，包括足球、橄欖球、籃球。
芝加哥重啟
比伊州重啟更為謹慎
伊州州長普瑞茨科本周宣布，包括芝加哥地區在內的伊州四大區域都將於5月29日後進入伊州重啟的第三步，理髮廳、美容院、按摩院等非「生活必需」商戶將可以符合衛生條件的前提下重新開業，同時餐廳也將允許戶外營業。
不過，芝加哥市長的重啟計劃則把允許餐廳戶外營業推遲到6月初，同時把酒吧與體育館、音樂廳、學校複課等列入重啟最後一步。
萊富特市長表示，她會遵循州長的「五步走」重啟計劃，但同時會結合芝加哥的實際情況來制定經濟重啟計劃，並且必須以相關疫情數據為準則，她所制定的計劃不會比州長的計劃更寬鬆。
市長表示，芝加哥市要進入重啟經濟的第三步，必須謹慎從事，必須以新冠疫情數據為依據：14天內新冠確診量繼續下降，確診率繼續下降，新冠患者住院率穩定或下降，新冠患者住院人數必須少於1800，重症監護病患必須少於600人，使用呼吸機的病患必須少於450人。
市長允許芝加哥市進入重啟第三步的標準，遠比州長公布的標準嚴格。市長表示，要進入重啟下一步，芝加哥市每月的新冠檢測量須至少達到13.5萬，過去14天內社區平均新冠確診率須下降到15%。老人院、監獄、無家可歸者收容所的新冠確診率須在30%以下。
伊州新冠確診，40%集中在芝加哥市，90%集中在大芝加哥地區
截止5月22日，伊利諾州共105,444新冠確診、4715例新冠死亡。伊州90%的新冠確診案例集中在芝加哥市及周邊地區。其中，芝加哥市累計確診40465，約佔伊州總確診量的40%。
（芝加哥僑學網 綜合編譯 Source: Chicago Tribune, Chicago Sun Times）
芝加哥優秀華人快遞折扣促銷大全
長按如下二維碼或手機掃描：
新聞爆料，廣告合作，請聯絡：samuelzheng@gmail.com
更多大芝加哥僑（華人、華僑）學（留學生、學者）新聞？
更多大芝加哥地區租房、賣車、招聘等生活資訊？
關注 《芝加哥僑學網》微信公共平臺，請點擊文章標題下的藍色字署名，或長按如下二維碼：