橫店一角(新華社)
參考消息網12月7日報導美國《紐約時報》12月4日發表了題為《王朝、抗日、宮鬥:橫店影視城的幻想世界》的文章,以下是文章摘要:
如果今天你要在中國拍一部有關古代武士捍衛某個虛構王國的電影,或是上世紀30年代的遊擊隊抗日電影,又或者中國娛樂產業的主要產品——宮鬥戲的各種變化之作,很有可能你得來橫店。
宮殿逼真程度驚人
這個城市是橫店影視城的所在地,號稱世界上最大的戶外影視基地。
橫店(新華社)
把它稱之為一個「片廠」是保守的說法。它並不是一個,而是由分散在10平方公裡土地上的13個片廠組成,這裡曾經是一座默默無聞的村子,掩映在中國東部浙江省的丘陵間。
中國還有其他影視城——比如上海影視樂園。但只有在橫店,你才能找到秦王宮或是北宋都城的忠實再現。秦始皇於公元前3世紀在今西安附近行大一統,而北宋的統治時期則從10世紀至12世紀。
那裡還有一座紫禁城,不僅逼真程度令人驚訝,而且只比北京的真實版本小一點。
「這些場景今天已經沒有了,」導演郭會中說,他正在一座20世紀上半葉歌劇院模樣的建築裡拍攝一部戰爭片,片名翻譯成英語大致是《最後的鏢師》。
電影製作模糊了現實和幻想的界限,在這一點上,橫店影視城可以說比地球上其他地方做得更好。
「這是皇后自殺的地方,」影視城的工作人員徐海蕾指引一輛敞篷電瓶車穿過這座仿造的紫禁城時解釋道,即使走近了看,這座假紫禁城也十分令人信服。
「她從那裡跳下來,」她繼續描述發生在18世紀中國的一個史實——富察皇后之死——同時也是今年最轟動的70集長篇劇集《延禧攻略》中的一個關鍵場景。
從7月到8月,電視劇《延禧攻略》在愛奇藝上播出,並且在中國和其他幾十個國家仍在播出。它的播放次數超過200億次,其驚人的受歡迎程度影響了方方面面。
不僅是時尚,《延禧攻略》還吸引了越來越多的遊客造訪橫店,這裡有人分發地圖和明信片,展示該電視劇的拍攝地點,包括劇名中的宮殿,意思是持久幸福的宮殿。
有2400多部影視劇曾在橫店拍攝
《延禧宮略》劇照
《延禧攻略》的編劇兼製片人於正說,他想傳達中國「非物質文化遺產」的一個方面,並將其與「美劇的節奏」結合起來。
「我們這代人都在看美劇和英劇,」40歲的於正說,「但實際上,中國有許多傳統文化非常值得向世界推廣。我們有很多美的東西。」
這就是創建橫店影視城所要維持的幻想。
這個影視城是中國首批億萬富翁之一徐文榮於1996年創立。他的橫店集團在中國經濟轉型的初期,靠電子元器件賺了大錢。
當一位熟人為拍攝影片《鴉片戰爭》需要一個場地時,徐文榮同意在公司的老家從零開始建了一個。
自那以後,有2400多部影視作品在這裡拍攝,包括2018年1月至10月期間的337部。
記者最近一次來這裡時,有15部戲正在同時拍攝,這就要求影視城的組織者應付多個時間表,嚴格執行截止日期。
這裡有可拍攝影片的400個不同的現場,涵蓋中國歷史、文化和建築的方方面面。
有兩個地方重現了19世紀風貌的廣州和香港,那是為拍《鴉片戰爭》修建的;另一個地方再現了圓明園,圓明園在1860年被英法聯軍洗劫。北京仍保存著圓明園的遺址。
這裡還有對戰時根據地延安的復原,以及一座佛寺的複製品。該寺廟的原型位於附近的一座山上,已經不對公眾開放。
還原中國歷史與非物質文化遺產
橫店(新華社)
另一處片廠是「明清民居博覽城」,橫店附近地區拆掉的中國古建築被運到這裡重建。
這裡有好幾十座四合院、寺廟、房屋及其他建築,包括一座從南京搬來的木塔。每一座建築都配了一個銘牌,上面有它們的原屬地和「移址異地重建日期」。
徐文榮本人收藏的藝術品——花瓶、雕塑、寶石等——陳列在博覽城120座建築中的幾座裡,其中包括對南京秦淮河的再現。
郭會中拍攝《最後的鏢師》的劇場,是安徽一座18世紀建築的重建,帶有該地區獨特的南方建築風格。
他說,這不是他的首選,但影視城裡的其他拍攝場地都已經被別人訂了,所以自己只能將就一下,把舞臺按照20世紀的風格裝飾起來,還從北京請來了京劇演員。
在另一部清宮戲拍攝現場,一位演員說,注重歷史細節過去並不總是優先考慮的事情,但《延禧攻略》正在鼓勵其他人效仿這種做法。
「歷史書上的東西是一方面的;它們只是文字的,」他說。「電影和電視劇可以儘可能地還原中國歷史,人們可以看到過去是什麼樣的。」