據英國《都市日報》11月1日報導，因書中含有暴力等不良內容，智利政府從283所小學召回數百份《小紅帽》復刻本。
「老師……為什麼小紅帽和壞蛋大灰狼一起躺在床上呢？」一位小男生的疑問引起了智利政府的警覺。很快，作為含有暴力甚至師生關係內容的色情小說，幾百份《小紅帽》復刻本被收回。
據悉，該短篇故事集名為《小紅帽吃了大灰狼》，書中甚至講到大灰狼接近小紅帽是想強姦。智利政府聲明，此書不符合該國教育課程的規範要求。然而，其作者皮拉爾•昆塔納(Pilar Quintana)認為此書內容對孩子來說沒有任何不妥之處。他驚訝於人們對書中的性內容如此震驚。他表示，在哥倫比亞的學校裡，此類故事總會引起人們關於男子氣概、女性角色、暴力和虐待的有趣討論。