小豚在上一篇文章
「日本特定技能籤證最新消息」籤證發放的人數和業種，及考點開放
歸納了截至2019年7月31日為止，來自日本法務省提供的關於「特定技能1號」籤證的最新消息，包括：籤證申請人數和已發放人數，籤證已發放的業種，以及今後各業種考點的開通情況。
在本文中，小豚將提供「特定技能1號」全部14業種中的13個業種所包含的具體職種，以及這些職種在「技能實習2號」中所對應的作業名。這裡，我們可以簡單地將「業種」理解為行業，「職種」理解為行業內的工作內容。
根據日本法務省規定，「技能實習2號」以及「技能實習3號」持有者，可以在不改變工作內容的情況下，快速免試申請相應職種的「特定技能1號」籤證。因此，了解「特定技能1號」中各個職種與「技能實習2號」作業名的對應關係，對期待二返的技能實習研修生來說十分重要。
另外，由於「宿泊業」的技能實習（研修）近年才開始實施，目前為止「宿泊業」的「特定技能1號」僅支持技能測定試驗的合格者申請。
關於如何免試申請「特定技能1號」，以及「宿泊業」技能測定試驗的相關信息，請參考本文末尾章節中提到的文章。
本文段落包括：- 「特定技能1號」各業種下的職種與「技能實習2號」作業名的對應關係- 與本文內容相關的文章
「特定技能1號」各業種下的職種與「技能實習2號」作業名的對應關係
小豚將「特定技能1號」各業種下的職種，以及與之相對應的「技能實習2號」作業名列在了下表中。
表格左列的「職種名」，是指「特定技能1號」的職種名。
表格右列的「作業名」，是指「技能實習2號」的作業名。
為防止翻譯所造成的誤解，表中的「職種名」與「作業名」都使用日文原名。
1. 介護（介護）
2.建築物清掃（ビルクリーニング）
3.素形材產業（素形材産業）
4.產業機器製造業（産業機械製造業）
5.電氣，電子情報關聯產業（電気電子情報関連産業）
6.建築（建設）
7.造船，船舶工業（造船舶用工業）
8.自動車整備（自動車整備）
9.航空（航空）
10.農業（農業）
11.漁業（漁業）
12.飲食料品製造業（飲食料品製造業）
13.外食業（外食業）
與本文內容相關的文章
本文的相關文章可在，百度貼吧「日本特定技能1號吧」以及小豚的個人博客「日本工作生活指南」上找到。
關於技能實習研修生二返免試申請「特定技能1號」的流程以及遞交材料可以參看：【外國勞動者用】「特定技能1號」籤證取得的詳細申請流程【日本法務省提交材料】從「技能實習2號」變更到「特定技能1號」
關於「特定技能1號」宿泊業的技能測定試驗相關信息，可以參看：【特定技能1號宿泊業】合格率71%！ 重要信息匯總