日本留學考試(Examination for Japanese University Admission for International Students,簡稱EJU)這個考試,可能有很多同學們還不太熟悉,接下來我們就來揭開她的面紗吧~
一、什麼是日本留學考試(EJU)
首先當然是「名詞解釋」啦。所謂的日本留學考試(EJU)(以下都採用EJU這個簡寫),根據官方的定義來看:
日本留學試験は、外國人留學生として、日本の大學(學部)等に入學を希望する者について、日本の大學等で必要とする日本語力及び基礎學力の評価を行うことを目的に実施する試験です……
日本留學試験の出題科目は、日本語、理科(物理化學生物)、総合科目及び數學ですが、日本の各大學が指定する受験科目を選択して受験することになります。また、出題言語は、日本語と英語があり、出願時に選択できます(ただし日本語科目の出題言語は日本語のみ)。
也就是說,EJU所面向的人群是,想要進入日本的大學學習的留學生,是為了考察留學生能否適應大學學習生活,及在日日常生活而設立的考試。
考試科目當然必考日語,然後分文科科目和理科科目,數學文理都考,但文科相對更簡單些。
要注意的是,各大學可能所需的考試科目有區別,所以同學們要根據心儀的大學的要求來報考科目,還有就是考試時使用的語言,日語和英語可以二選一(當然,考試科目的日語部分,只能選擇日語)。
那麼有哪些學校需要提交EJU成績的呢,EJU官方也給出了詳細介紹,在這裡只貼出截圖,有興趣的同學們可以自己去查看可以提交EJU成績的學校信息。
還有一點,就是利用現有EJU考試成績,可以在赴日前拿到入學許可的制度(日語:「日本留學試験利用渡日前入學許可校」制度),有一些大學可以憑藉EJU成績及高中成績等進行申請,即使在國內也有機會參加入學選拔,進而成功入學。但是目前為止,可以進行考試的地區只限於香港和臺灣(臺北),有興趣的同學可以參考「日本留學試験利用渡日前入學許可校」制度。
二、EJU考試時間及方式
為了方便大家了解,我們整理成了表格形式~
(表格內容中所謂的日本以外地區測試,剛才我們也講過了,國內能參加考試的地區只限於香港和臺灣(臺北),所以有想要參加考試的同學,只能選擇赴日之後參加)
以下是2020年度的考試日期:
2020年度(令和2年度)日本留學試験(第1回)
出願受付期間:<國內> 郵送による出願:2020年(令和2年)2月17日(月曜日)から3月13日(金曜日)まで(當日消印有効)オンラインによる出願:2020年(令和2年)2月17日(月曜日)から3月13日(金曜日)17時まで<國外>2020年(令和2年)2月17日(月曜日)から3月13日(金曜日)まで受験票発送日:<國內>2020年(令和2年)5月22日(金曜日)(発送予定)<國外>各國地域の現地機関と調整のうえ、決定する。試験日:2020年(令和2年)6月21日(日曜日)成績通知日:2020年(令和2年)7月29日(水曜日)(発送予定)
2020年度(令和2年度)日本留學試験(第2回)
出願受付期間:<國內>郵送による出願:2020年(令和2年)7月6日(月曜日)から7月31日(金曜日)まで(當日消印有効)オンラインによる出願:2020年(令和2年)7月6日(月曜日)から7月31日(金曜日)17時まで<國外>2020年(令和2年)7月6日(月曜日)から7月31日(金曜日)まで受験票発送日:<國內>2020年(令和2年)10月16日(金曜日)(発送予定)<國外>各國地域の現地機関と調整のうえ、決定する。試験日:2020年(令和2年)11月8日(日曜日)成績通知日:2020年(令和2年)12月18日(金曜日)(発送予定)
三、考試內容
考試內容分為四大部分,1.日語2.理科(物理化學生物)3.綜合科目(文科)4.數學。
需注意的一點是,理科和文科不可同時報名。
1、 日語
不管你是文科生還是理科生,基本的日語測試是躲不開的。那麼究竟要考些什麼,難度係數又是多少呢?各位同學耐心來看~
:日語出題大綱
考試內容(時間)
分為寫作(30分鐘),閱讀(40分鐘),聽讀解+聽力(約55分鐘)
難度係數
約等於N2水平,側重於基礎學習能力及日常生活能力的測試
採分標準
「得點同化」。這個評分標準是什麼意思呢?也就是說,EJU考試會依照每道題目的正確率高低進行打分,一道題正確率很低,那麼扣的分會很少,反之,準確率很高的題答錯了,那麼所扣掉的分就相當多了。所以大家一定要仔細答題~
備考建議
1.平時多積累寫作素材,對於某觀點或者現象支持與否進行論述時,有恰當的措辭及例子進行論證。多看一些新聞報導,了解實事,培養自己的思考能力。
2.閱讀時間很緊張,所以學會有側重點的閱讀是把控時間的關鍵。
3.聽讀解部分學會讀圖+聽音,兩者結合起來才是做題真諦。
4.聽力部分純靠耳朵去聽,然後去記筆記,所以平時的聽力練習一定不能落下。
2、 理科
理科生需要選擇這個科目,要注意的是,各個學校的要求不同,所考察的科目也會不同,一般都是物理,生物,化學三選二。需要用塗卡方式答題。
接下來我們看一下具體的考試範圍:
物理:
:物理出題大綱
1.力學(運動和力;能量和運動量;各種力及運動)
2.熱學(熱和溫度;氣體的性質)
3.波(波;音;光)
4.電力和磁力(電場;電流;電流和磁場;電磁感應和電磁波)
5.原子(電子和光;原子和原子核)
化學:
:化學出題大綱
1.物質的構成(物質的探究;物質的構成粒子;物質和化學結合;物質的量的處理和化學方程式)
2.物質的狀態及變化(物質的變化;物質的狀態和平衡;物質的變化與平衡)
3.無機化學(無機物質;無機物質和人類生活)
4.有機化學(有機化合物的性質及反應;有機化合物和人類生活)
生物:
:生物出題大綱
1.生命現象和物質(細胞和分子;代謝;遺傳信息和發現)
2.生殖和誕生(有性生殖;動物的誕生;植物的誕生)
3.生物的體內環境的維持(體內環境;維持體內環境的構成;免疫)
4.生物的環境反應(動物的反應和行為;植物的環境行為)
5.生態和環境(種群和生物群落;生態系統)
5.生物的進化和系統(生物進化的結構;生物的系統)
3、 綜合科目(文科)
綜合科目即文科,要求廣闊的視野看待不同文化,並能以不同的文化角度去看現在的世界及日本,針對近現代的國際性問題能有條理的進行思考。再簡而言之,就是掌握歷史,熟悉現在,辯證思考。答題方式為塗卡。
:綜合科目出題大綱
具體的範圍如下:
政治經濟社會:
現代的政治;現代的經濟;現代的社會(例如少子高齡化,信息社會等);現在的國際社會
地理:
現代世界的特點,各研究課題的地理性考察
歷史:
近代的成立和世界一體化;20世紀的世界和日本
4、 數學
數學方面根據入學後的需要,分為兩個方向。方向1:針對數學方面的所需不大的學部;方向2:針對數學使用的需求很大的學部。需要同學們根據所報考的大學,進行二選一。而且,所選的方向不同,答題範圍有所不同,需要同學們注意!同樣,塗卡答題。
出題範圍如下:
方向一:出題項目的1~6(根據官網排序)
方向二:出題項目的1~18(根據官網排序)