本文轉自【央視新聞客戶端】；
近期英國新冠疫情強烈反彈，9月23日、24日單日確診病例均超過6000例。英國政府醫學顧問警告，如不及時採取有效措施，10月中旬可能每天新增確診5萬例，死亡數百人。英國政府近期連續收緊防控舉措，英格蘭地區要求9月14日起禁止6人以上聚會，9月24日起酒吧、餐廳等只能營業至晚上10點，佩戴面罩範圍擴大至零售業、計程車及酒店工作人員，違者將處以罰款等。蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭地區亦出臺類似規定。
中國駐英國大使館提醒在英中國公民：
一、關注近期英國疫情變化，遵守英國政府防疫要求，加強個人衛生防範，避免前往人員密集封閉場所，如出現疑似症狀及時聯繫英衛生部門尋求協助。
二、居家防護、減少流動是疫情期間最安全的自我保護方式。請大家減少不必要旅行，防止交叉性感染。如確需回國，請儘量選擇直航航班，並按要求進行核酸檢測。
三、為配合當地疫情防控，大使館領事證件大廳目前暫停對外辦公。確有緊急特殊事由或人道主義需要的，請提前備齊有關領事證件申請材料並發送郵件至使館證件諮詢郵箱zj_uk@mfa.gov.cn預約辦理。如按指定時間來館辦理證件，請加強自身防護。
中國駐英國大使館領事保護與協助電話：+44-20-74368294（總臺央視記者 黃惠馨）