以前我向大家講述了我日常積累的兩種區別玉髓和紫羅蘭翡翠的方法，就像葡萄味果凍和香芋味冰淇淋，都是來自生活的聯想。簡單，不一定十足的貼切，你要是吃過看過估計就都能理解，其實我本人很喜歡紫羅蘭翡翠，但是年輕剛接觸翡翠的時候也被奸商騙過。
今天我就告訴大家一些名門正派的心法，可以幫你判斷兩種假紫羅蘭翡翠，有些翡翠常識基礎的翠友在商場、批發市場購買翡翠之前可以嘗試。
一、染色翡翠看色的濃淡
紫羅蘭翡翠的紫色大多數人認為是由錳（Mn3+）離子致色，也有少部分人認為是鐵離子和鉀離子共同致色。紫羅蘭翡翠大多種水一般，但是人家有色相，也是受大眾喜歡的，要是再飄點綠，那就是春帶彩，此時購買者還顧什麼種水，早已瘋狂追求。
有欲望就有行動，有行動就有市場，上等紫色翡翠本來就少，奸商們正好憑藉她的種水多為不佳的有利條件，為所欲為，在紫色的基礎上顏色隨意調配。
染色翡翠就是C貨，如今一些地區已經不給開「處理」證書了。紫羅蘭C貨翡翠是把無色低品質的翡翠經過酸洗、注膠、染色等步驟，破壞原有結構，使無色的翡翠有了妖豔的紫色。
像一隻千年魅狐妖，讓人一眼被它的妖豔所吸引。妖就是妖，他怎麼會是人呢？只有翡翠新手難辨別，見色忘義罷了。
染色的紫羅蘭翡翠無色絲、色根，與真品的本質差別是無色頭色尾之分，更無濃淡之分，有基礎的翠友用肉眼在燈光下觀察會發覺其顏色誇張、反差大、不正、不自然，這樣的現象為注入有色膠所致，所以判斷色根是判斷翡翠C貨的直接辦法。
當然，隨著作假技術不斷提高，最靠譜的辦法是去地質局鑑定。
二、玉髓冒充可以用「三字口訣」
1、
看
看翠性：翡翠的一個獨有特徵就是具有翠性，判斷翠性只看三點：表面是否像橘子皮？燈光下是否有蒼蠅翅膀反光？內部是否有棉？紫玉髓無論質地如何都看不到，因為不是翡翠。
看顏色：紫玉髓顏色分布比較均勻，有種半透的感覺且顏色界限不明顯，有種玻璃工藝品的感覺。紫羅蘭翡翠的顏色大多是分布不均勻的，也有分布均勻的，請到拍賣會上去看。
看光澤：紫玉髓的光不用想也知道，太透明，光就發「賊」了。紫羅蘭翡翠和正常翡翠一樣，光照進去不刺眼。
2、
聽
翡翠通過輕微敲擊發出的聲音很清脆，而紫玉髓用同一塊玉石敲擊，發出的聲音則比較沉悶，聲音差異很大。
3、
拿
翡翠的比重比紫玉髓大得多，體積相似大小的紫翡翠和玉髓放在一起，翡翠更重，但是手重的粗心的人這一點就放棄吧！
喜歡紫羅蘭翡翠的人千萬別抱著撿漏的心裡，好的種水價格還便宜的紫羅蘭翡翠多有可能是玉髓，染紫色的翡翠戴出去很容易被懂翡翠知識的人看出來，到時候圈子裡的人以為你買翡翠就是為了炫富，解釋不清而丟人那就不值當了。
老邵勸你，一分錢一分貨，掌握翡翠基礎判斷知識，即使種水不好也有人羨慕。