美國黑人抗議波及「中國」品牌 高露潔旗下「黑人牙膏」擬在華改名

2020-12-14 小澤COS

美國高露潔公司6月18日表示,正在重新全面評估旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」,這一決定也受到了自美國暴發傳遍全球的反種族歧視抗議活動的影響。

「黑人牙膏」是一個在中國廣受歡迎的品牌,由高露潔及其合資夥伴好來化工(Hawley & Hazel)所有。該品牌的英文名字最初是「Darkie」(黑皮膚),包裝上則印著一個戴大禮帽微笑著的黑人男子,後來改為「Darlie」,但中文名稱仍沿用「黑人牙膏」。

就近來反種族歧視所引發的商業反思和爭議問題,高露潔在當天回應路透社質詢時表示,「35年來,我們一直在共同努力發展這個品牌,包括對其名稱、標識和包裝等進行重大改變。目前,我們正與合作夥伴協商,對品牌的各個方面進行評估審查和進一步完善,包括品牌名稱。」而就在一天前,百事公司亦宣布將停用旗下130多年歷史的品牌「傑米瑪阿姨」(Aunt Jemima),因其包裝上的黑人婦女代表對黑人的刻板印象,有種族歧視之嫌。

隨後,包括「本大叔的大米」(Uncle Ben’s Rice)、「巴特沃斯夫人糖漿」(Mrs Butterworth’s syrup)和「Cream of Wheat」等多個品牌也先後宣布,對其以黑人為品牌形象的食品品牌進行審查和評估。高露潔公司的這一最新表態,正值美國針對種族歧視和警察暴力的抗議活動持續數周,相關討論和抗議活動並在西方和非洲等地蔓延之際。5月初,美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市一名白人警察將黑人男子弗洛伊德「跪殺」後引起了大規模抗議活動。

從中國大陸到臺港澳和泛東亞,「黑人牙膏」(Darlie)是一款已有幾十年歷史的傳統口腔衛生用品品牌。如今這款由好來化工(Hawley & Hazel)在臺灣和中國大陸設廠生產的,隸屬美國跨國日用品巨頭高露潔棕欖(Colgate Palmolive)的產品,因最近全球黑人權利示威浪潮而再度受到媒體關注。

高露潔棕欖集團近日宣布,正重新評估「黑人牙膏」系列產品中的「刻板種族形象」問題。也就是說這款歷史悠久的「中國」牙膏,很有可能會因為美國黑人佛洛伊德死亡事件而引發的全球維權抗議大潮, 而被要求與時俱進,改頭換面。

其實,黑人牙膏的英文名已經在1990年改變過一次,從Darkie(黑傢伙)改變為Darlie(音:達爾麗)。Darlie是英文中女性名字Darlene(達爾琳)的簡寫,字面上已經與黑白膚色脫了干係。不過,儘管英文改名,但中文仍保持了「黑人牙膏」,而且包裝上黑臉人的形象沒有改變。

「黑人牙膏」簡史

據公共領域資料介紹,「黑人牙膏」品牌最早於1933年由寧波商人嚴柏林和嚴中立兄弟創建於上海。嚴氏兄弟在上海公共租界時期創立「好來藥物」,也就是現有「好來化工」的前身。

據悉,這款牙膏當初之所以取名為「黑人」,一是因為在當時人們的普遍認知中,黑人面黑齒白,而且據說最初的廣告中還曾提到「黑人牙膏」配方中含有非洲某種樹木上的潔齒藥物,是非洲黑人牙齒特別白的原因。

1949年中共在大陸建政之後,嚴家兄弟遷移到香港定居,並同時在香港和臺灣設廠,繼續生產「黑人牙膏」,而留在中國大陸的黑人牙膏則改名為「黑白牙膏」。

「黑人牙膏」在1990年代重返中國大陸。嚴家第二、三代大都在香港。

2020年新冠疫情期間,美國黑人佛洛伊德(George Floyd)之死事件,引起全球範圍內的大規模黑人維權和反歧視運動,「黑人牙膏」由於其歷史和名字的爭議再度被人們重提。

除「黑人牙膏」之外,目前在中國大陸以及臺灣和香港等地還有諸如「黑妹牙膏」、「白人牙膏」、「綠人牙膏」等類似產品。

相關焦點

  • 反種族抗議浪潮之下「黑人牙膏」要改名?高露潔回應
    原標題:「黑人牙膏」要改名?反種族抗議浪潮之下,高露潔稱重新評估品牌名稱[環球網報導 記者 崔天也]「我們正在與合作夥伴協商,對品牌的各個方面進行評估審查和進一步完善,包括品牌名稱。」當地時間18日,高露潔公司在接受路透社採訪時標識,該公司正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。
  • 中國百年品牌要沒了?高露潔考慮將「黑人牙膏」改名
    黑人牙膏改名 據路透社18日報導,高露潔表示,正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」,是否會涉及到種族議題衝突中。 據悉,「黑人牙膏」是一個在中國很受歡迎的有著87年歷史的老品牌,是高露潔公司及其合資夥伴好來化工公司旗下的品牌。戴著禮帽面露微笑的黑人形象在國內早已深入人心。
  • 受反種族抗議浪潮影響,黑人牙膏或將改名!
    在國外興起的種族問題熱潮,眼看就要波及到中國,國內知名牙膏品牌「黑人牙膏」可能即將要改名了。 黑人牙膏或將改名「黑人牙膏」是一個在中國很受歡迎的品牌,該品牌由高露潔公司及其合資夥伴好來集團(Hawley & Hazel)所有。
  • 反種族抗議浪潮下,高露潔考慮給中國「黑人牙膏」改名
    【編譯/觀察者網 阮佳琪】美國「弗洛伊德之死」引發的抗議示威活動仍在繼續,並向其他國家蔓延。事情發展至今,就連一些以非洲裔美國人形象為特色的品牌或企業也開始對此重新審視。從當地時間6月17日開始,百事公司先行宣布將停用旗下已有130年歷史的品牌「傑米瑪阿姨」(Aunt Jemima),隨後包括「本大叔的大米」(Uncle Ben’s Rice)、「巴特沃斯夫人糖漿」(Mrs. Butterworth’s syrup)和「Cream of Wheat」等品牌也先後開始對其以黑人為品牌形象的食品品牌進行審查。
  • 「黑人牙膏」也要改名?高露潔表示正在進行評估
    高露潔棕欖公司(Colgate-Palmolive)表示正在評估和改進旗下的牙膏品牌「黑人牙膏」(Darlie)是否要改名,這是美國就種族主義問題展開辯論之際進行的一系列品牌重新評估中的最新一次。「黑人牙膏」是高露潔及其合資夥伴好來化工旗下一個受歡迎的品牌。牙膏外包裝上有一個戴著大禮帽的微笑的男人。「黑人牙膏」創立初期的英文名稱是「Darkie」(對非裔的蔑稱),包裝上印有一名非裔男子,後來則改名為Darlie。
  • 受到「跪殺」事件影響,美國高露潔旗下品牌「黑人牙膏」要改名?
    長期以來,不少人一直以為黑人牙膏是中國的本土品牌,其實並不是這樣的,黑人牙膏品牌雖然是中國人創立的,但是現在並不是中國的本土品牌了:早在上個世紀的80年代,黑人牙膏已經被高露潔收購了50%的股份,另外的50%股份由好來化工持有,而好來化工也早已不是大陸品牌,而是一家臺灣公司,現在更多的人將黑人牙膏視為高露潔旗下的一款口腔護理品牌
  • 受到抗議的浪潮波及 叫了80多年的黑人牙膏或將改名
    自從美國弗洛伊德事件引發全球反歧視抗議遊行以來,這波抗議的浪潮波及了各行各業,BLM示威者甚至開始借著這個機會,著手將所有具有歧視黑色人種或有宣揚奴隸主義的各大品牌或者組織逐個打擊,而近日,我們熟悉的「黑人牙膏」坐不住了....
  • 強生停售美白產品,「黑人牙膏」也要改名,中國百年品牌要沒了?
    自從美國弗洛伊德事件引發全球反歧視抗議遊行以來,這波抗議的浪潮波及了各行各業。示威者甚至開始借著這個機會,著手將所有具有歧視黑色人種或有宣揚奴隸主義的各大品牌或者組織逐個打擊。現在,這一熱潮眼看就要波及到中國,國內知名牙膏品牌「黑人牙膏」可能即將要改名了。
  • 土生土長的中國品牌「黑人牙膏」要改名?專家回應
    因美國非裔男子喬治·弗洛伊德被白人警察暴力執法致死,在全球範圍引發反種族歧視的風暴,遠在中國被叫了80多年的黑人牙膏也「躺槍」,可能因此要被迫改名。據路透社報導,美國日化巨頭高露潔正在與合作夥伴協商,對於旗下的中國牙膏品牌「黑人牙膏」進行評估審查和進一步完善,包括品牌名稱。
  • 「黑人牙膏」也要改名?高露潔表示正在進行評估
    高露潔棕欖公司(Colgate-Palmolive)表示正在評估和改進旗下的牙膏品牌「黑人牙膏」(Darlie)是否要改名,這是美國就種族主義問題展開辯論之際進行的一系列品牌重新評估中的最新一次。「黑人牙膏」是高露潔及其合資夥伴好來化工旗下一個受歡迎的品牌。牙膏外包裝上有一個戴著大禮帽的微笑的男人。「黑人牙膏」創立初期的英文名稱是「Darkie」(對非裔的蔑稱),包裝上印有一名非裔男子,後來則改名為Darlie。
  • 可笑,中國叫了87年的「黑人牙膏」或改名,專家:對品牌的重大打擊
    中國土生土長叫了80多年的「黑人牙膏」要改名。而這也成為美國「Black Lives Matter(黑人的命也是命)」反種族主義抗議下,最新的品牌受影響事件。 自從美國非裔男子喬治·弗洛伊德被白人警察暴力執法致死,引發全球反歧視抗議遊行以來,反對種族歧視的浪潮波及了各行各業,「黑人牙膏」也因此被國外網友指責。
  • 高露潔考慮將中國市場黑人牙膏改名
    「我們正在與合作夥伴協商,對品牌的各個方面進行評估審查和進一步完善,包括品牌名稱。」高露潔公司在接受採訪時表示,該公司正在重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。 這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。
  • 每經15點丨高露潔重新評估品牌名稱,「黑人牙膏」或改名;加拿大...
    每經編輯:張喜威1丨加拿大省長「6·18」錄視頻對華推銷龍蝦,網友:下一步,直播帶貨?據中新網,「6·18」網上購物節之際,加拿大新斯科舍省省長史蒂芬·麥克尼爾(StephenMcNeil)為中國顧客錄製了一段視頻,推薦該省的龍蝦:「祝您『6·18』購物節愉快。感謝選擇世界上最好的龍蝦——來自寒冷、純淨大西洋海域的新斯科舍省龍蝦。謝謝!」網友:下一步,直播帶貨?
  • 美國黑人轉了一大圈最終還是盯上了「黑人牙膏」
    引言自從美籍黑人弗洛伊德被白人警察執法致死後,美國便爆發了關於種族歧視的抗議浪潮,而這股子浪潮最終也波及到了各行各業,而這場示威抗議的性質也逐漸變味,抗議者開始利用這個機會打砸搶燒,甚至對各種有著黑色人種的品牌進行打擊。連牙膏也不放過?
  • 反種族抗議浪潮下,「黑人牙膏」或改名
    每經編輯:步靜據環球網,當地時間6月18日,高露潔公司在接受路透社採訪時表示,該公司正重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。「黑人牙膏」是一個在中國很受歡迎的品牌,由高露潔公司及其合資夥伴好來集團所有。品牌的英文名起初名為「黑人」(Darkie),包裝上印著一個戴著大禮帽的微笑著的黑人男子,後來更名為「達利」(Darlie),但其中文名稱依然是「黑人牙膏」。而除了牙膏外,有的小島也因原英譯名含種族色彩詞彙而改名。
  • 在中國叫了80年的「黑人牙膏」突然要改名了!背後原因竟是……
    來源:中國基金報美國非裔男子喬治·弗洛伊德被白人警察暴力執法而死的事件,還在全球範圍內引發更大的反對種族歧視的風暴。當地時間6月18日,據路透社報導,高露潔正重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。
  • 黑人牙膏被迫改名,種族問題波及商業,多家企業停售美白產品
    「黑人死亡」風波波及商業領域,在中國市場上存在了80年的「黑人牙膏」躺槍,正在考慮改名。因「黑人之死」多家企業叫停售賣美白產品5月25日爆發的種族歧視抗議活動至今都殘有餘熱,隨著蝴蝶效應,種族歧視風波已蔓延至商業領域,美國時間17日,百事公司宣布停用其公司旗下具有130年歷史「傑米瑪阿姨」的老品牌,隨之還有多家企業對黑人品牌形象進行了調整和下架。
  • 反種族歧視浪潮下,中國品牌「黑人牙膏」被迫改名?
    來源:4A廣告圈(ID:newggm),有補充作者:阿金(授權發布)素材來源於網絡最近,小編看到一則重磅消息受美國反種族歧視抗議的影響高露潔考慮將中國市場「黑人牙膏」改名是的,就是那個現今擁有近90年歷史的中國著名牙膏品牌在18日的時候高露潔公司向環球網透露其正在與合作夥伴協商對品牌各個方面進行評估審查和進一步完善包括品牌名稱改名的原因是:自從非裔美國人喬治·弗洛伊德被「跪殺」後全美乃至全球的反種族歧視浪潮仍然愈演愈烈抗議示威、暴亂的連鎖反應不勝列舉
  • 叫了80多年的「黑人牙膏」要改名? 專家:對品牌絕對是重大打擊
    因美國非裔男子喬治·弗洛伊德被白人警察暴力執法致死,在全球範圍引發反種族歧視的風暴,遠在中國被叫了80多年的黑人牙膏也「躺槍」,可能因此要被迫改名。  據路透社報導,美國日化巨頭高露潔正在與合作夥伴協商,對於旗下的中國牙膏品牌「黑人牙膏」進行評估審查和進一步完善,包括品牌名稱。該品牌的英文名起初叫「黑人」,後來更名為「達利」,但中文名稱一直是「黑人牙膏」,並且從1933年沿用至今。
  • 在中國叫了80年的「黑人牙膏」,突然要改名了!
    美國非裔男子喬治·弗洛伊德被白人警察暴力執法而死的事件,還在全球範圍內引發更大的反對種族歧視的風暴。當地時間6月18日,據路透社報導,高露潔正重新全面評估審查旗下的中國市場牙膏品牌「黑人牙膏」。這成為美國「黑人的命也是命」抗議下最新一起品牌受影響的事件。據悉,該品牌的英文名起初為「黑人」,後來更名為「達利」,但其中文名稱目前依然是「黑人牙膏」。