Google 實時翻譯功能登陸行動裝置,支持 44 種語言

2021-01-08 雷鋒網

雷鋒網消息,近日,據國外媒體報導,Google 的 interpreter 實時翻譯模式現已登陸行動裝置,能夠在裝有 Google Assistant 的 Android 和 iOS 設備上使用。

雷鋒網註:圖自 Google Blog

在 2019 年拉斯維加斯消費電子展期間,Google 首次推出了 interpreter 模式,也就是實時翻譯功能。在當時,該 interpreter 模式僅適用於 Google Home 揚聲器和第三方智能顯示器,包括JBL,索尼,LG 和聯想等。

而後,Google 也在其博客上官宣了這一實時翻譯功能。據官方介紹,這一實時翻譯功能支持 26 種語言,只需藉助 Google Assistant,便可以進行實時交流翻譯。 

值得一提的是,有國外媒體指出,該 interpreter 模式的相應速度很快,但存在著時間限制的問題。報導指出, interpreter 模式交流的時間通常限制在 15 秒左右,這就要求用戶在說完幾句話之後,要等待 Google Assistant 的回應,然後再輸入交流的話語。不過,這也印證了 Google 在官方博客介紹時的使用場景,即適用於短對話的酒店、機場、飯店等。

 那麼,用戶要如何使用這一實時翻譯功能呢?      

 

雷鋒網註:圖自 Techcrunch

據介紹,用戶只需說出諸如「Hey Google,成為我的德語翻譯吧」或是「Hey Google,幫我說西班牙語」等話語,即可啟動該功能。

之後,Google Assistant 會滑動到一個表單上,在用戶的母語跟目標語言之間進行對話翻譯。如果用戶不確定在某種特定情況下什麼是可接受的回應,該功能也可以提供智能回復來推動當時的對話。值得一提的是,這一實時翻譯功能還能夠提供一些 Gmail 智能回復,幫助對話的順利進行。

而今,Google 這一實時翻譯功能在移動端上線。其中,最為明顯的改進便是翻譯語種的增加。報導指出,Google 實時翻譯功能目前支持 44 種語言,其中包括中文、韓語、日語、阿拉伯語、印地語和俄語等。(具體支持的語種可點擊此處查詢)

另外,值得一提的是,在英語語種上,Google 在今年秋季推出了新版 Google Assistant,支持英語翻譯脫機工作,並且以「接近零」的延遲處理語音,提供的答覆速度也比上一代設備快了近 10 倍。

 

雷鋒網(公眾號:雷鋒網)註:圖自 Venturebeat

不難看出,從 Google Home 揚聲器到行動裝置,Google 的 interpreter 模式越來越具有便攜性了。

雷鋒網原創文章,未經授權禁止轉載。詳情見轉載須知。

相關焦點

  • Google翻譯支持70多種語言:苗語也有啦!
    大家在網上衝浪時並不僅僅會看到本土語言的內容,英語、法語、西班牙語、日語、韓語等等語言都會出現,這個時候我們可以藉助Google翻譯,來獲取所需要的信息。今天,Google翻譯中又加入了5種新的語言:波士尼亞語、宿霧語、苗語(如今世界上依然有許多國家的人說苗語,其中包括中國、越南、寮國、泰國以及美國各地)、爪哇語、馬拉地語,全世界使用這5種語言的人口總量超過了1.83億。目前,Google翻譯支持70多種語言。
  • 微軟發布語音輸入插件,支持超過20種語言,還能實時翻譯
    Nuance發布Dragon已經有一段時間了,這款軟體同時支持臺式機和行動裝置。此外,去年Google也拓展了Docs的語音輸入功能。Office軟體早就支持將語音轉換成文字輸入,不過Dictate的功能更加完善。它支持超過20種輸入語言以及多種語音編輯指令,比如「換行」「刪除」「停止聽寫」等,你可以移動光標並通過語音對文本進行修改。此外,你還可以通過語音控制標點輸入。
  • Google Meet添加了對更多語言的實時字幕功能的支持
    Google Meet支持一年多的自動視頻通話字幕,但僅適用於英語。但是現在,您將擁有針對另外4種語言的自動字幕。谷歌在博客中說:「我們正在將Google Meet的實時字幕擴展到法語,德語,葡萄牙語和西班牙語(西班牙和拉丁美洲)的講者。以前,它們僅以英語提供。」Google表示,通過菜單啟用字幕時,每個參與者都可以選擇會議的口頭語言。「字幕設置也將是「粘性」。
  • 搶Google的市場份額?亞馬遜推出實時翻譯功能
    撰文/藍科技亞馬遜上個月增加了對其Alexa設備的多語言支持,現在這家零售巨頭已經推出了其Echo智能揚聲器能夠在兩種不同語言之間,進行實時翻譯的功能。這將會使Alexa可以進行英語、西班牙語、德語、法語、印地語、義大利語和巴西葡萄牙語的實時翻譯。該功能已針對美國用戶推出,但預計很快就會在其他地方使用。根據該公司信息顯示,Alexa能夠自動檢測所講的語言,然後實時翻譯對話的每一面。該功能的開發人員已修改Alexa,以更好地處理對話中的自然停頓。
  • Amazon Alexa在Echo設備上獲得實時翻譯功能
    亞馬遜正在提升其語音助手在以語言為中心的技能部門的地位。Alexa現在可以進行實時翻譯,這使說兩種不同語言的用戶可以相互交流。實時翻譯功能使用Amazon的自動語音識別和文本轉語音技術。官方博客說:「在啟動時,該功能將在[默認語言]或區域設置設為美國英語的Echo設備上支持六種語言對-英語和西班牙語,法語,德語,義大利語,巴西葡萄牙語或北印度語。」發布。
  • Google翻譯的相機現在支持60種語言
    今年夏天出國旅行,並且不會在目的地說當地語言嗎?Google翻譯移動應用可能是救生員。Google本周更新了該應用程式的即時相機翻譯功能,該功能使您只需將相機鏡頭對準外來文字,即可翻譯餐廳的菜單,招牌,甚至手寫的便條。
  • Google翻譯增加5種新語言 達70種世界語
    從今天開始,Google翻譯中又加入了5種新的語言,全世界使用這5種語言的人口總量超過了1.83億:  ·波士尼亞語 為波赫和黑塞哥維那的官方語言,另外說這種語言的還包括波赫共和國周邊國家的部分地區及散居世界各地的猶太人社區。  ·宿霧語 屬菲律賓的國家語言之一,主要在中部(米沙鄢)及南部(棉蘭老島)地區使用。
  • 谷歌翻譯相機實時翻譯功能現增加至88種語言
    當你出國旅遊遇到不認識的菜單、路牌等時候,你只需要掏出手機打開谷歌翻譯然後用相機對準這些不認識的文本,它就會告訴你是什麼意思了。此前這項功能僅限於英語、漢語等部分語言之間的實時相互翻譯,不過谷歌現在宣布通過相機的實時翻譯功能可以支持100多種語言的輸出。
  • Google翻譯應用程式的離線神經機器翻譯支持59種語言
    據外媒Techcrunch報導,目前,當iOS和Android版Google翻譯應用聯網後,其翻譯質量遠遠優於離線時的翻譯質量。這是因為離線翻譯是基於短語的,這意味著它們使用的是舊版機器翻譯技術,而不是聯網時可以訪問的機器學習驅動的系統。但這種況正在改變。
  • 蘋果宣布使用Siri實時翻譯11種語言
    蘋果公司剛剛宣布,iOS 14將在本周在線舉行的World Wide Developer Conference上提供11種語言的實時翻譯,甚至是離線語言。
  • Google翻譯:70多種世界語言,盡在眨眼間
    發表者:Sveta Kelman,程序管理員,Google翻譯如果您快速瀏覽一下目前網絡上的各種內容,您可能認為全世界的人們都會講英語、中文、法語或西班牙語。但事實上,世界上還有很多人說著行行色色、不同種類的語言,而目前這些語言在網絡上還都並不常見。
  • 百度翻譯APP iOS版3.0發布獨創整屏實時翻譯功能
    身處更為便捷的移動網際網路時代,開發出一款可以讓用戶的愛機媲美專業翻譯設備的APP,更是產品經理們的職責所在。目前,翻譯系統將支持10種語言,24個翻譯方向的翻譯,新的3.0版本更增加了俄語的支持。在外文/方言與中文互譯方面,百度翻譯全面支持英語、日語、泰語、阿拉伯語、法語、西班牙語、韓語、俄語,更特別支持中國粵語;在外文/方言互譯方面,百度翻譯已經實現英日互譯、英阿互譯、英泰互譯。
  • 桌面Skype迎來實時翻譯功能
    中關村在線消息:近日,微軟宣布,Skype Translator實時翻譯預覽版功能也將集成到Skype Windows桌面應用中,通過讓用戶無需邀請即可安裝該軟體,微軟使用戶能更方便地測試預覽版Skype實時翻譯功能,該功能大概會在今年夏末推出,趁著Win10正式發布的熱勁。
  • 谷歌智能助手新增實時口語翻譯 支持中文等27門語言
    谷歌智能助手新增實時口語翻譯 支持中文等27門語言 來源:IT之家 • 2019-01-28 10:16:48
  • 百度翻譯APP支持12種語言拍照翻譯
    百度翻譯APP支持12種語言拍照翻譯 2015年06月05日 12:37作者:廣州分站編輯:廣州分站文章出處:泡泡網原創 這一功能也讓許多不懂如何輸入外語的用戶受益。 近年來,我國的出境遊需求呈現爆發式增長,語言不通成為許多人旅遊中的一大障礙。英語這類由字母組成且普及度高的語言,用戶還能夠方便地輸入,但對於一些小語種來說,只能望而卻步,比如韓語、泰語等。有了拍照塗抹翻譯,用戶不用再對著奇奇怪怪的外語,因為不懂而干著急。
  • 谷歌更新翻譯App 實時視頻翻譯語言已達27種
    日前,谷歌聲稱,其更新了iOS及Android版自家翻譯應用App可通過照片翻譯37種語言,通過語音翻譯32種語言,通過實時視頻翻譯27種語言。谷歌更新翻譯App 實時視頻翻譯語言已達27種  更新後,谷歌的字鏡頭(Word Lens)實時視頻翻譯功能和實時通話翻譯將更為強大。
  • 微軟實時語音翻譯軟體已具雛形 可互譯26種語言
    負責實時語音翻譯軟體研發的微軟研究院語音組主管宋歌平(Frank Soong)  【搜狐IT消息】北京時間3月13日消息,微軟研究院正在開發一款語音翻譯軟體,它能將用戶說的話翻譯成其他語言播放出來,同時保留用戶本身的口音
  • 微軟展示實時語音翻譯軟體 可互譯26種語言
    騰訊科技訊(清雨)北京時間3月14日消息,據國外媒體報導,微軟研究院日前展示了一款語音翻譯軟體,可將用戶所說的話翻譯成另一種語言播放出來,並保留用戶自己說話時所具有的口音、音色和語調,聽起來就像本人親自說的一樣。
  • AI加碼 谷歌翻譯又添離線功能 支持59種語言
    智東西 編 | 曹心緣導語:谷歌稱新版離線翻譯將適用於任何手機,目前支持59種語言。近日,谷歌宣布推出基於神經機器翻譯(NMT)技術的離線翻譯。如果你沒有無限的移動數據,或者你的語言在國際上難以通行,現在可以從Google的Android和iOS應用下載並使用谷歌離線翻譯應用。此前,你很可能在手機上安裝了隨時可以翻譯外語的離線字典應用。然而,由於不同語種的差異性,無論你是試圖翻譯外國菜單或者店面,你都會發現這些逐字逐句的翻譯並不能幫助你完全理解一門外語。
  • 谷歌Google Translate新增13種語言支持 拍照即可翻譯
    ­  日前,谷歌宣布Google Translate擴展了支持的語言數量,增加了13種新語言(阿拉伯語,泰語,越南語,印地語,孟加拉語,古吉拉特語,卡納達語,馬拉雅拉姆語,馬拉地語,尼泊爾語,旁遮普語,泰米爾語,泰盧固語),並且該功能也即將同時支持Android 系統和iOS 系統。