蘇黎世是重慶在歐洲的第9個友好城市,雙方結好有利於推動重慶市實施「走出去」戰略
重慶友好城市又多了一個。3月27日,重慶市第四屆人民代表大會常務委員會第二次會議決定,同意重慶市與瑞士蘇黎世州結為友好市州。據悉,蘇黎世是繼法國的土魯斯市、俄羅斯沃羅涅日市、英國的萊斯特市、烏克蘭扎波羅熱州、德國杜塞爾夫市、挪威王國南特倫德拉格郡、匈牙利佩斯州、比利時安特衛普省之後,重慶在歐洲的第9個友好城市。
市人大民族宗教僑務外事委員會在關於《重慶市人民政府關於提請審議重慶市與瑞士蘇黎世州建立友好市州關係的議案》審議意見報告中說,瑞士是位於歐洲中部的聯邦制國家,是世界著名的中立國,許多國際性組織的總部都設在瑞士。
瑞士也是全球最富裕、經濟最發達和生活水準最高的國家之一,人均國民生產總值居世界前列。蘇黎世州是瑞士的一個行政區域,面積1729平方公裡,人口137.8萬。州府蘇黎世市是瑞士第一大城市,它地處歐洲商路要衝,是水陸空交通樞紐,其機器製造業、金融業以及環保產業非常發達,是瑞士的經濟中心和金融中心。
委員會審議認為,重慶與蘇黎世州經濟互補性強,合作空間廣闊,建立友好市州關係基礎工作紮實,未來發展前景看好。締結友好市州關係有利於擴大我市對外開放,有利於促進我市與瑞士在經濟文化等領域的交流和合作,推動我市實施「走出去」戰略和內陸開放高地建設。
訪談>
攜手歐洲巨富之鄉,重慶打造名表集散地
昨日,重慶與瑞士蘇黎世州正式結為友好市州。市州之間將如何開展合作?市外僑辦歐洲處處長李明全在接受採訪時說,重慶與瑞士合作交流目前更多的是「引進來」,爭取瑞士銀行在重慶設立分行或辦事處,勞力士、歐米茄等奢侈品能通過渝新歐來重慶,將重慶打造成為一個奢侈品集散地。
這裡是歐洲巨富之鄉
李明全說,瑞士與重慶的交往多年前就開始了。「ABB集團就是瑞士的。ABB集團已在重慶建成重慶ABB變壓器有限公司、重慶ABB江津渦輪增壓系統有限公司等4家企業。為服務『重慶造』,ABB還專門在上海、香港、廣州、天津、大連、青島建了6個服務站。」
據介紹,2012年,重慶對瑞士貿易進出口總額近9494萬美元,瑞士已成為我市在歐盟的重要技術來源國之一。
李明全說,蘇黎世是瑞士最大的城市,城裡長達14公裡的班霍夫大街是世界最繁華的購物街之一,華貴和頂級的商品掛滿街道兩旁的櫥窗,來自世界各地的富人在此瘋狂購物。這條街道和旁邊的巴拉得廣場一帶,聚集了350多家國際銀行和證券、保險公司,每天的證券交易量佔到整個歐洲的70%,黃金交易居世界之首,外匯交易排名世界第三,世界上大量的貨幣財富流向這裡,被稱為「歐洲百萬富翁都市」、「歐洲巨富之鄉」。
開展多方位合作交流
「重慶與蘇黎世開展的合作,首先是金融方面的合作和交流,重慶打造長江上遊金融中心,爭取瑞銀在重慶設立分行或辦事處。」李明全說。
此外,瑞士還是一個奢侈品生產地。大家熟悉的勞力士、萬國牌、歐米茄、浪琴、積家、摩凡陀、天梭、帝舵等名表,都是瑞士的。
「如今,渝新歐已經開行了兩年多,這頭在重慶,那頭在歐洲,我們到蘇黎世推銷渝新歐,爭取將重慶打造成為一個奢侈品集散地。」瑞士的巧克力也全球知名,爭取引進巧克力生產線。
「準備在重慶區縣找一個工業園區,打造成綠色環保示範區。」李明全透露,重慶還將在房地產、職業教育等方面開展合作,瑞士方面已表達了這一意向。
人物>
和重慶一樣,蘇黎世也是座山水之城
去年1月,來自瑞士的西蒙娜(Simone)隨丈夫一起到重慶生活。
西蒙娜(Simone Jampen),瑞士人,去年1月,她隨同來渝工作的丈夫一起來重慶生活,目前她在重大學習中文。聽到重慶和瑞士蘇黎世結為友好城市的消息,她興奮地喊起來:「Great,good idea。」(太棒了,這真是個好消息。)
西蒙娜在蘇黎世生活了3年多,對蘇黎世很熟悉,「算半個蘇黎世人」。「蘇黎世是瑞士最大的城市,也是瑞士的金融中心。但要和重慶相比,蘇黎世就小得可憐了。」西蒙娜說,「和重慶一樣,蘇黎世也有河流穿城而過,兩個城市地形都是山地型,都很有立體感。」
西蒙娜說,在重慶的一年多時間裡,她喜歡上了中國文化,也愛上了火鍋辣椒。「重慶這座城,發展太快了,每天都不一樣,這在瑞士是不能想像的。」
「很多外國人認識中國是從北京或上海開始的,他們對重慶可能還不太了解。同樣的,說到歐洲,中國人更多想到的是法國巴黎、義大利米蘭,或者比利時的巧克力。希望締結友好城市後,重慶人更多地關注蘇黎世,關注瑞士。」西蒙娜說,她和丈夫至少還要在重慶生活三年,「希望在重慶能交更多的朋友,希望兩地有更多實質性的交流。」
相關>
我市已有20個友好城市
市外僑辦介紹,重慶直轄前只有6個國際友好城市,直轄後,對外交流日益密切,國際友好城得到較快發展。截至目前,我市有20個正式友好城市(見下表,不含區縣)。下一步,市外僑辦將重點推進重慶主城九區、六個中心城市、武隆和大足2個旅遊區縣的國際友好城市結對。計劃到2017年,重慶的國際友好城市數量將翻番。
雙方結好 結好日期 籤字地
城市名稱
重慶-法國土魯斯市 1982.12.10 土魯斯
重慶-美國西雅圖市 1983.06.03 西雅圖
重慶-加拿大多倫多市 1986.03.27 重慶
重慶-日本廣島市 1986.10.23 重慶
重慶-俄羅斯沃羅涅日市 1993.10.20 沃羅涅日
重慶-英國萊斯特市 1993.10.11 萊斯特
重慶-烏克蘭扎波羅熱州 2002.04.25 重慶
重慶-南非普馬蘭加省 2002.10.19 重慶
重慶-德國杜塞道夫市 2004.07.22 杜塞道夫
重慶-伊朗設拉子市 2005.10.11 重慶
重慶-埃及亞斯文省 2005.10.11 重慶
重慶-澳大利亞布裡斯班市 2005.10.11 重慶
重慶-韓國仁川廣域市 2007.06.01 重慶
重慶-挪威王國南特倫德拉格郡 2007.06.14 重慶
重慶-秦國清邁府 2008.09.19 重慶
重慶-阿根廷科爾多瓦省 2010.05.18 重慶
重慶-匈牙利佩斯州 2010.10.22 分別於布達佩斯和重慶
重慶-泰國曼谷市 2011.09.26 重慶
重慶-比利時安特衛普省 2011.10.26 重慶
重慶-瑞士蘇黎世州 2013.03.27 重慶
記者 任明勇
來源: 重慶晨報 轉自:新華網