設計 \ Design：Azaz Architects
圖片 \ Photo Credits：Abdulrahman Bayashout, Rakan Alzughaibi
沙特著名咖啡烘焙商Elixir Bunn在利雅得開設了新的店鋪，由Azaz Architects設計完成。在不懈的經營之下，Elixir Bunn的咖啡建立了良好聲譽，是時候用環境氛圍來加深這一印象，讓好的咖啡擁有好的陪伴。
Famous Saudi coffee roasters Elixir Bunn opened their new location in Riyadh, designed by Azaz Architects. After building a strong reputation for their coffee, it was time to build an atmosphere to complement their famous drinks.
沙烏地阿拉伯的咖啡根植於當地文化中，可以追溯到王國成立之前。從那時起，該地區的咖啡發展了起來，今天，沙烏地阿拉伯的咖啡工業更是異常蓬勃。為了適應這種進步，Azaz建築師將空間打造為「裝飾神廟」，將尋求咖啡的人引入現代靈性體驗。
Coffee in Saudi Arabia is well-rooted into the local culture and could be traced back to times prior to the formation of the Kingdom. Since then, coffee in the region has evolved, and today, the coffee industry in Saudi Arabia is flourishing. To match that progression, Azaz Architects created the space as a 「Deco Temple」 to take coffee seekers into a modern day spiritual-like experience.
空間中心的結構柱給設計師帶來了挑戰。但是，Azaz Architects的團隊接受了它，並將其轉變為了設計的中心點。
The structural column in the center of the space created a challenge for the designers. However, the team at Azaz Architects embraced it, transforming it into the center point of its design.
新的牆壁從柱子上拔地而起，形成了巨大的延伸過度的拱門。具有歷史意義的伊斯蘭拱門的形狀與泥面處理相結合，為當地的人帶來了一種神聖感。
New walls blossomed from the column, shaped into massive overreaching arches. The shape of the historic Islamic arches combined with the mud finishing contributed to the feel of local sanctity.
畢竟，這家咖啡店是沙特的本土品牌，而它的空間也當然反映了這一點。儘管如此，由於採用了可持續的義大利Terrazzo地板和深藍色的螺旋樓梯等大都市風格，這家商店仍具有現代優勢。由Azaz Architects設計的新的Elixir Bunn咖啡店已成為沙烏地阿拉伯快速發展的咖啡行業新地標。
After all, the coffee shop is a Saudi brand and the space certainly reflects that. Nonetheless, the shop has a modern edge to it thanks to metropolitan touches such as the use of sustainable Italian Terrazzo for the floor and the deep blue spiral staircase. The new Elixir Bunn shop, designed by Azaz Architects, has become a landmark among the fast growing coffee shop industry in Saudi Arabia.
材料細節 Details of Materials
1F平面圖 Ground Floor Plan
2F平面圖 Upper Floor Plan
立面圖 Elevation
軸測圖 Axonometric Drawing
項目名稱 | Project name: Deco Temple (Elixir Bunn Coffee Roasters)
設計公司 | Company name: Azaz Architects
主案設計 | Chief Designer: Shahad Alazzaz
項目位置 | Project location: 沙烏地阿拉伯，利亞德 | Riyadh, Saudi Arabia
完成時間 | Completion Year: 2019.09
項目面積 | Area: 221㎡
攝影版權 | Photo credits: Abdulrahman Bayashout, Rakan Alzughaibi
主要材料 | Materialization: 1. Linea light - Lights,2. Belotti tiles - Terrazzo flooring, 3. Ex.t - Sanitary fixtures and basins, 4. Jotun - Paint, 5. Daikin - HVAC