每三年舉辦一次的日本瀨戶內海藝術節正在吸引著越來越多藝術愛好者和觀光客的關注。「作為戰後日本的工業所在地,瀨戶內海的島嶼曾一度被掏空遺忘,直到藝術和現代建築重新復甦島嶼的原始美。」藝術節究竟為瀨戶內海帶來了哪些商業活力?展覽持續到11月6日的藝術節究竟有哪些看點?小編今天就為大家系統介紹一下日本今年的藝術盛事——瀨戶內海藝術節。
瀨戶內國際藝術節是以瀨戶內海島嶼群為舞臺所舉辦的當代藝術國際藝術節。事實上,瀨戶內海自古便起著交通大動脈的重要作用,然而對於外國人來說,卻不太具有知名度。隨著全球化、高效化、均等化不斷發展深入,瀨戶內海各島人口下降、老齡化問題加劇、地方經濟活力低下等問題,導致原有的島文化特性逐漸喪失。
為了改變這一局面,當地政府開創性地引入了「藝術節」這一概念,不僅增大了瀨戶內海的知名度,還帶動了當地的旅遊業。據統計,在藝術節第一次舉辦的2010年,參加人數達到93萬人,2013年達到107萬人,預計今年的參觀人數將會更高。
在藝術與商業、文化與生活相結合方面,瀨戶內海藝術節的主辦方做到了極致。其一,瀨戶內海地方政府將藝術家引入當地的「家計劃」(對瀨戶內海的直島、犬島進行布局,力圖將藝術和建築與島上的風景、生活以及居民融為一體)之中,讓藝術家參與到藝術設計中。比如,日本知名藝術家山本耀司就對江戶時代以來祭祀的神社進行了設計和改建。地下的石室通過玻璃階梯與正殿相連,使地上的光線可以照射進來。
名和晃平改造的房屋
其二,島上的部分餐廳和咖啡館也由藝術家或藝術工作室設計而成。餐廳就地取材,大量使用當地的魚類和蔬菜,既極大地吸引了遊客,又以藝術與餐飲相結合的形式,增進了來往人群之間的交流。
豐島上的島廚房
其三,通過原創設計,瀨戶內海藝術節主辦方還與藝術家合作,製作了T恤衫、手巾、紙膠帶之類的周邊商品,在景點附近售賣。
其四,主辦方還啟動了「瀨戶內名產再設計項目」,與藝術家合作重新打造當地特產、並向日本全國推廣宣傳的項目。
當然,瀨戶內海藝術節最大的看點是匯集了世界各地的藝術家的展品。在這裡你不僅能看到草間彌生和山本耀司等日本乃至國外很多藝術名家的作品。小編精選了幾位藝術家的作品,供意欲前往觀賞的小夥伴們提前嘗鮮。
設計師Esther Stocker在原粟島幼兒園安裝了如下藝術裝置。通過黑白兩色具有獨特波動和起伏的線條構成空間,讓人們回想起這裡曾是幼童們嬉戲的場所。儘管由無機物製成,卻是能撼動人心的作品。該處裝置將於秋季開放。
作品信息
展區:粟島 粟島中心地區
開放時間:9:30-16:30
休息日:會期中不休息
費用:300日元
Esther Stocker的作品受到新技術影響較大,她善於運用幾何元素構造視覺空間。設計師設計的幾何結構是基於永遠循環往復的模塊創建一個看似有序的視覺空間,各個抽象的幾何形狀構建了一種獨有的節奏。
這座約200年之前的房屋的改建計劃是家計劃的第一期內容,房屋外觀為灰漿塗料、碳化板、正規鋪瓦,其中設置了125個LED數字式顯示牌,在水面上不斷閃爍。計數顯示牌的速度由直島上生活的人設定,成為居民參與相關製作的第一款作品。
作品信息
展區:直島本村
開放時間:10:00–16:30
休息日:星期一| ※節假日時營業,次日休息
費用:通票1030日元 | 單次票410日元 | ※15歲以下兒童免費
藝術家宮島達男在日本最繁華並且首都文化相當濃厚的地方長大,這一背景使宮島達男的藝術媒介與眾不同。他運用發光電子二極體設計作品,他作品的概念是——時空的錯位。宮島達男的作品仿佛告訴我們,「藝術家」和「觀眾」這一二元理論是不成立的,所有人都是「藝術家」,同時,所有人也是產生美覺的「觀眾」。
作品《幻滅》:上面的數字以彼此不同速度在點滅,方塊上的彩色數字的閃變,遠看就像一塊塊寶石
該處民居是對房齡200年左右的小民居進行的改建。屋頂和柱子的構造保持原樣,在使用傳統技術的同時,將含外壁在內的房屋整體進行作品化。每次可進入一人體驗15分鐘作品。
作品信息
展區:直島 本村
開放時間:11:00-13:00 | 14:00-16:30
休息日:星期一、星期二、星期三
費用:另收費用510日元 | ※與其他家計劃費用另計
藝術家內藤禮與建築師西澤立衛合作的美術館也位於面向瀨戶內海的豐島小山丘山腰,周圍一片梯田,打造出自然、建築和藝術相互融和的美妙環境。美術館全天展示有「泉水」誕生的作品——「母型」。光線、風聲、鳥聲從天花板上注入,隨著時間流逝和季節轉換,表現出多姿多彩的風貌。如果你對內藤禮的作品感興趣的話,不要錯過這個美術館。
作品信息
展區:豐島 唐櫃岡
開放時間:10:00-17:00 (最晚可入館時間為16:30) | ※10月-2月10:00到16:00 (最晚可入館時間為15:30)
休息日:星期二(3月1日〜11月30日) | 星期二至星期四(12月1日〜2月底) | ※節假日時開館、次日休館 | ※星期一為節假日時,星期二開館,次日星期三休館
費用:1540日元 | ※15歲以下免費
日本藝術家內藤禮的全部作品都是在形成對知覺的引導,由觀眾的自我感知實現對作品的判斷,以認識到「我在這裡存在」。藝術家全身心傾注的是空間與時間的體驗、接觸以及冥想與寂靜、形態與想像的相連,這是她的作品達成的新的心靈境界。
《對生命的慰藉》
登上竹林環繞的小道,在水池中央豎立著象徵生和死的現代紀念碑。此立體建築與神岡宇宙基本粒子研究設施(超級神岡探測器 Super-Kamiokande)通過電腦相連接,如遇到超新星爆發(恆星死亡)將發光。
作品信息
展區:豐島 硯
開放時間:9:30 -16:30
休息日:星期二 | ※星期一或星期二為節假日時為星期三 | ※會期外不公開
費用:300日元
自1999年接觸到佛教思想之後,森萬裡子便嘗試用先進的科學技術來展現古老而迷人的人類思考,完成西方和東方的某種結合,從她的作品可以看出一種來自未來的體驗感,她一直在追求一種絕對的自由並體現在作品中。
作品《Wave UFO》
在豐島的一處角落有一座收集了各種心臟跳動聲音的資料館,漫步在此你能傾聽來自全世界不同個體的聲音,而這也是藝術家Christian Boltanski多年來一直進行的收藏,這座資料館由裝置藝術作品、心音傾聽房間、錄音室構成,藝術家將全球人類的心音公開於此。
心臟音的資料館
作品信息
展區:豐島 唐櫃濱
開放時間:10:00-17:00 | ※10月-2月到16:00
休息日:星期二(3月1日〜11月30日) | 星期二至星期四(12月1日〜2月底) | ※節假日時開館、次日休館 | ※星期一為節假日時,星期二開館,次日星期三休館
費用:510日元 | ※15歲以下免費 | 心音登記費(附CD手冊) 1540日元
Christian Boltanski的另一處藝術裝置同樣位於豐島,400多個風鈴懸掛於長短不一的樹枝上,藝術家將其命名為「森林的怨言」,從兩處藝術作品的設計上,我們可以看出藝術家對聲音的熱愛與收藏之心。
森林的怨言(La forêt des murmures)
作品信息
展區:豐島 唐櫃岡
開放時間:9:30—16:30
休息日:星期二 | ※星期一或星期二為節假日時為星期三 | ※預計從夏季會期時會公開
費用:300日元 | ※15歲以下免費 | 登記費:5000日元
與其稱Christian Boltanski為一名藝術家,更不如稱其為收藏家。他收藏來自不同志願者孩子的肖像,或者收集不同志願者的心跳聲。這並非暗示種族滅絕或悲慘者的狀態,而是一種對時間的尊重與對記憶的保存。
作品:「No Man's Land」
花壽波島是三都半島近海上的無人島,設計師以該小島為素材描繪的海陸風景畫構成十六角倒圓錐形,內側使用蠟筆和油畫棒描繪出海中景色。站在作品的正中間,你能夠體驗到四周被島嶼和海水環繞的立體感。
花壽波島的秘密
作品信息
展區:小豆島 三都半島
開放時間:9:30-17:00
休息日:會期中不休息
費用:免費
下面的建築由吉田夏奈與伊東敏光以及廣島市立大學藝術學部合作設計,運用舊材料製作大型的立體作品,在面朝海的方向建造一個形如圓號的集音器,由此一來整個內部空間都會充滿海的聲音。該處建築將會於秋季開放。
作品信息
展區:小豆島 三都半島
開放時間:9:30-17:00
休息日:會期中不休息
費用:免費
1975年出生的吉田夏奈生活於東京。她的作品總是在尋求將哭泣的身體融入大自然。
作品《雖然》,地下的黑暗世界之上為一片黃澄澄的油菜花田。
這個讓你產生幻覺一樣的餐廳是藝術家Tobias Rehberger用一座空屋改建的。他在天花板、地板、牆壁、桌面上設計了迷彩紋、條紋、水珠等風格圖案,將店內的整體空間打造為一個作品。
迷幻餐廳
作品信息
展區:豐島 家浦
開放時間:9:30-16:30
休息日:星期二 | ※星期一或星期二為節假日時為星期三 | ※會期外不開放
費用:300日元
德國藝術家Tobias Rehberger是一位善於運用空間元素的藝術家,他通過創造空間使人眼花繚亂且迷惑觀眾。
這座港口的半透明空間迎接著乘坐船前來的登島者。屋頂上有各式各樣文字的組合,白天這些文字組合的影子就會投射到水面上。
男木島之魂
作品信息
展區:男木島中心地區
開放時間:6:30-17:00
休息日:無
費用:免費
藝術家Jaume Plensa以設計製作巨大肖像形成人文景觀而著名,他的作品超越種族、文化和語言,通過探索作品內部與外部的緊張關係來表現人類的複雜性。
時段
春|2016年3月20日—4月17日 共計29天
夏|2016年7月18日—9月4日 共計49天
秋|2016年10月8日—11月6日 共計30天
官網網址
http://setouchi-artfest.jp/cn/
交通信息
前往瀨戶內海國際藝術節的遊客可搭乘飛機,前往日本高松機場或岡山機場。具體線路可參照下圖。
到達高松港或宇野港之後便可以購買專為遊客準備的三日通票,持票可進行三天兩夜的觀賞行程。前往東邊的島嶼可從香川縣的高松港與岡山縣的宇野港出發,前往西邊的島嶼可從香川縣西部港口出發。從高松站乘坐電車前往西部港口很便利。島嶼之間的具體交通路線可在瀨戶內海國際藝術節官方網站查詢,或者點擊下方的「閱讀原文」直接進入官網。
以上內容為獨家稿件,文中所含圖片來自瀨戶內海藝術節官網、instagram、google等網站,如有問題請與我們聯繫。本文歡迎轉發,但未經授權轉載及使用,將追究法律責任。如對我們的內容感興趣,想要轉載,或應徵自由撰稿人或兼職編輯,請聯繫微信:nereid1366。商務合作請通過微信後臺留言,或聯繫微信:29744089。
點擊前往閱讀往期文章
旅行 | 巴西不止有奧運會,還有這十大藝術朝聖地
藝術家 | 看膩了千篇一律的建築,一位法國建築師改寫了「家」的含義