原文：https://m-78.jp/news/post-4770
翻譯：新浪微博 @KINOKO乙女
2018年3月10日（星期六），《劇場版 捷德奧特曼連接吧！心願！！》在日本上映！主要演員和奧特英雄齊聚，首映發布會成功舉辦。
在發布會上，豪華的演出嘉賓們和大家分享了迎接首映的心情，電影裡的看點以及一些拍攝時的小插曲！
濱田龍臣（捷德奧特曼／朝倉陸 扮演者）：
很開心看到看完放映的大家燦爛的笑容。剛開始的時候有覺得有點小寂寞，但是迎來了上映還是非常開心。
本假屋唯香（比嘉愛琉 扮演者）：
對閃光俠的POSE印象比較深刻。
大家教我「閃光俠的POSE要更利落才好！」「再快些！」（笑）
非常喜歡和陸君一起去海邊的場景。
山本千尋（鳥羽來葉 扮演者）：
能見到大名鼎鼎的A貨成龍（榮島智），真的非常開心（笑）。
我和導演和A貨成龍的可以說是充滿趣味的動作場景，希望可以呈現給大家。
小澤雄太（賽羅奧特曼／伊賀慄令人 扮演者）：
這次有機會和歐布團隊（紅凱 扮演者石黒英雄、伽古拉斯·伽古拉 扮演者青柳尊哉）合作，他們每個人都很個性分明（笑）
有一種南極和北極的人一下子都來了的反差感，但是大家團結在一起互相碰撞受到正面的激勵完成了非常燃的作品！
長谷川真優（愛崎萌亞 扮演者）：
最喜歡的一幕是驚險刺激的戰鬥場景！
還有槍戰，當時是拿著坂本導演給的「鳩三郎」（一種小鳥形狀的點心）當做槍來排練（笑）。
這次澤納前輩居然也上場了。但在現場接到AIB的緊急通知而緊急離開了。
佩蓋薩星人 佩蓋：
應援映會上，看到大家都元氣滿滿地在給我們加油鼓勁，非常開心。
每周三的應援上映，敬請大家期待！
潘惠美（佩蓋薩星人佩蓋 配音）：
前幾天去看了應援上映會，剛想著「大家都是從哪裡開始助威的呢？」正片開始前松竹公司的LOGO一出現「感謝松竹公司！」吶喊助威聲就壓倒一片了。「諸位，從這裡開始就是正片了！」的感覺印象深刻。
坂本浩一導演：
我也覺得能和那位A貨成龍一起工作真的非常棒。
捷德團隊和歐布團隊牢牢聯合在一起製成的電影，請大家務必去電影院觀看！
陸和令人雙重變身！
這部電影裡，捷德奧特曼的究極形態「捷德奧特曼終極形態」的出現也是一大看點。不負大家想看變身的期望，陸和令人雙重變身！
令人「去吧、陸！在電影院裡，也要吹爆黑洞！」
陸「捷德終極形態！」
因為有趕到會場的大家的支持，令人、陸、捷德奧特曼終極形態、賽羅奧特曼超限形態（明明是基本形態啊喂~）同時登場實現！
捷德團隊寫給濱田龍臣的手信
活動之後，由小澤雄太代表捷德團隊作為驚喜，向有史以來年紀最小的奧特曼扮演者濱田念了一封手信。
「因為有龍臣君在，大家才能一起夠堅持到完成劇場版。正片裡賽羅也說過的，陸、不，是龍臣！遇到事情，不能坐以待斃！誰都幹不了的事，你卻做到了。這是值得驕傲的。謝謝你給了我們夢想和希望！作為系列裡年紀最小的隊長，你辛苦了。今後，也請繼續做我們大家的英雄！
被驚喜的手信感動到哭的濱田
「就快要哭出來了，從最喜歡的夥伴們那裡收到這樣的信…都會哭的吧！
感受到了自己、朝倉陸、還有這個作品是被愛著的。能成為自己曾經憧憬的模樣真的非常開心！
這半年間，參演者和工作人員擰成一股繩努力的心血結晶都包含在 《劇場版 捷德奧特曼連接吧！心願！！》 裡了。
雖然劇場版拍攝結束了覺得有一些不舍，但是相信粉絲的大家會用愛心回報支持我們。能夠得到大家的回應是從事這份工作最開心的一件事。像這樣看到大家為我們鼓掌，向我們展露出燦爛的笑容，就非常開心。（捷德奧特曼是）最讓我們感受到這種開心的作品。
請大家在微博以話題#捷德奧特曼#擴散這個消息。
今天真的非常感謝大家！
最後一個口號使全場融為一體。
「融合！」（濱田）
「I GO！」（觀眾）
「HERE WE GO！」（所有人）
雖然萬般不舍，發布會還是結束了。
遇到事情，不能坐以待斃！
不能去日本電影院支持的大家，請去愛奇藝、騰訊視頻支持中文配音版吧！