緬甸大其力、臘戌、曼德勒,陸續向貧困民眾發放食物

2020-12-11 緬甸中文網

【緬甸中文網訊】撣邦消息,為保障市內基礎民眾封邦期間的日常飲食,大其力縣政府於4月10日開始,按照收集名單給2850戶貧困家庭陸續發放食物。4月10日當天,大其力縣政府為灣高街區、鵬拓街區、瑪嘎歐坎街區、散賽(A)街區、梅高街區及灣隆鄉內的貧困民眾上門發放了食物。

4月6日,新冠肺炎疫情防控、治療中央委員會發布了一則聲明,為保障潑水節長假期間基礎民眾日常的生活,國家政府將為各省邦貧困基礎家庭免費發放大米、油、鹽、鷹嘴豆、洋蔥等物資。國務資政翁山蘇姬親自呼籲各個政府部門及民間組織,協助防疫委員會開始食物發放工作。

大其力縣區總務局局長吳千米梭表示,為避免造成人群聚集,我們會合理安排政府及民間組織人力,親自上門給民眾發放物資。我們會根據貧困家庭人數合理的發放食品物資。目前,大米、油、鹽、洋蔥等物資是足夠的,重新訂購的鷹嘴豆要5天才能運來,我們會給每戶家庭發放足夠的食物。

臘戌政府為境外返鄉隔離家庭發放食物及補助金

【緬甸中文網訊】撣邦北部消息,3月27日,為嚴防疫情蔓延擴散,保障當地密支那的身體健康及安全,臘戌鎮區總務局實施了入境隔離措施。在防疫期間,境外或邊境返回臘戌鎮區的民眾,都需在街區、村莊隔離點隔離或居家隔離14天。

隔離期間,抽查隔離者是否違反隔離規定的小組了解到,部分隔離者因為家庭條件貧困,並沒有能支撐度過隔離期的食物。臘戌政府經過協商後,決定為臘戌有需要的隔離家庭發放食物及補助金。

臘戌市政企劃委員會主席吳啊卡林表示,在防疫期間,臘戌政府收到了很多來自愛心民眾的捐贈,當得知臘戌市內的隔離者有困難後,我們決定將這些食物及補助金發放給民眾。

目前,除了居家隔離者外,臘戌第(3)基礎高校內,已有43名境外返鄉人員正在接受隔離。據悉,在隔離期間,拒絕隔離或從隔離點逃離的,將面臨6個月有期徒刑的處罰,造成更加嚴重的後果的根據情節進行判罰。

暖心!曼德勒政府為貧困民眾免費發放食物

【緬甸中文網訊】曼德勒消息,4月6日,翁山蘇姬親自向民眾表示,新冠肺炎中央反恐委員會將為貧困民眾發放5類食品。4月10日開始,曼德勒縣區政府開始為7個鎮區貧困家庭,免費發放食物,由於鷹嘴豆及洋蔥還沒有到貨,政府事先為民眾發放了大米、油、鹽等食物。

曼德勒昂米達散議員代表臘莫醫生表示,10日當天我們開始發放了食品物資,昂米達散鎮區內的20100戶家庭,共計73200多人會得到政府的食品補助。我們現在只能先發放大米、油、鹽,洋蔥及鷹嘴豆到貨後,我們會再次進行補發。

阿馬拉布拉鎮區議員代表吳敏綏表示,10日當天,阿馬拉布拉鎮區內的貧困民眾只能得到大米補助,每個貧困家庭能得到8籮筐大米的補助。我們為了不造成人群聚集,各街區、村莊相關人員會前來我們指定的免費食物發放點代領,再由他們上門發放給需要的民眾。阿馬拉布拉鎮區內共有89600多名貧困民眾,食品物資一到後,我們會陸續發放到他們的手中。

兼任新冠肺炎防控與治療中央委員會主席職務的翁山蘇姬,也在社交網站上呼籲民眾保持冷靜,做好自身的防護,居家等待疫情結束。由於是緬甸第一次舉行大規模的食品發放活動,在實施過程中可能會遇到一些困難,翁山蘇姬提醒民眾一定要體諒政府,多一點耐心。

相關焦點

  • 緬甸疫情答疑:木姐、帕敢、曼德勒有沒有確診?臘戌安全嗎?
    答疑解惑專欄正式上線 近期,緬甸確診人數和死亡人數雙雙暴增,目前,緬甸正舉全國之力抗疫。小編也在每天「蹲守」疫情信息,及時為大家更新疫情。同時,為了及時解答讀者的疑問,從今天起,小編會陸續整理一些大家關注、關心的問題,與您一起答疑解惑。
  • 臘戌雲南會館向緬甸臘戌縣政府捐贈防疫糧食物資
    吳阿葛林縣長簡單介紹了目前臘戌縣區的防疫形式,對臘戌雲南會館多次伸出援手,慷慨捐贈防疫物資,表示肯定和感謝。吳阿葛林縣長代表縣疫情防控與緊急應對指揮中心接收了雲南會館的捐贈並致贈感謝狀。抗疫路上,臘戌雲南會館支持政府打贏防疫阻擊戰的腳步從未停歇,這已是連續第三批次向臘戌地區相關防疫部門捐贈防疫物資。
  • 緬甸+964;臘戌當局發布航空防疫措施;曼德勒新增9例死亡病例...
    大其力再發現4例確診  【緬甸中文網訊】撣邦東部消息,12月21日,工作人員對計劃返回泰國的泰國籍人士進行檢測時,發現1名泰籍人士確診,之後,又發現與其有接觸的3名女性確診。11月22日至12月21日期間,大其力累計發現106例確診病例。  大其力3名確診者康復出院  【緬甸中文網訊】撣邦東部消息,12月21日,在大其力隔離治療的確診患者中,有3人康復出院,其中包括1名兒童。目前,大其力還剩餘10名新冠患者在接受隔離治療。
  • 緬甸華人大城臘戌再發隔離禁令
    【緬甸中文網訊】撣邦北部消息,10月20日,撣邦鎮區政府再次加強了外來人員監管措施,夜間禁行令政策仍然生效。從政府發布的聲明中得知,從封鎖地區、疫情高發地區及國外返鄉人員,入境臘戌後須接受隔離觀察。
  • 緬甸這名確診者,從仰光途經曼德勒返鄉,與臘戌、木姐人有接觸
    【緬甸中文網訊】撣邦北部消息,10月18日,一名從仰光返回皎梅後接受隔離的女子確診感染,目前已被轉到皎梅人民醫院隔離治療。皎梅縣人民醫院院長覺莫吞醫生稱,患者已經轉到醫院隔離治療。10月8日從仰光出發抵達曼德勒,與皎梅的2人、臘戌的1人、木姐的1人一同返回,在曼德勒時曾在一個茶鋪休息。此外,10月9日早上7點左右,從曼德勒出發返回皎梅,曾在彬烏倫繞城路一家餐廳吃過早餐,休息了一個小時左右。回到皎梅後,一行人在入口檢查站通報稱,他們是從仰光返回的,之後被送到皎梅3號高級中學隔離。10月14日,工作人員對女子進行採樣送檢。
  • 緬甸物流中心城市曼德勒,一個重要物流項目正在進行中
    近年來,隨著政治經濟社會的變革,緬甸越來越顯示出蓬勃的發展氣象。緬甸地處兩個世界大國之間,南部是安達曼海,連接印度洋,境內擁有1930公裡的海岸線,為緬甸與世界溝通留下了足夠的空間。同時,緬甸水資源、礦產資源豐富,為緬甸工農業的發展提供了優良的先天條件。
  • 譯作《撣邦旅行隨記——臘戌印象》
    接下來我沒有選擇繼續向北,而是決定去尋找遠在東邊的緬甸公路。在二十世紀六十年代到八九十年代長達二三十年的內戰時期,那裡一直都是重要的戰略要地。這裡的軍隊有的是撣邦獨立分子領導的,有的是種植罌粟的大毒梟所領導的,也有兩種成分兼有的。戰爭也分成親政府的和反政府的兩種性質。
  • 緬甸臘戌政府向隔離家庭送溫暖!一堆食物只要十幾元
    【緬甸中文網訊】撣邦北部消息,5月21日,臘戌市政部門第5次開展上門售賣平價食物服務,為正在隔離的家庭提供便利。平價食物中包括魚罐頭、食用油、大米、味精、洋蔥、土豆、鹽及鷹嘴豆。據悉,一套平價食品的售價為3500緬幣(折合人民幣17.5元)。
  • 緬甸華人城市臘戌疫情嚴重?政府管控不力,民間自發拿大喇叭喊
    最近,臘戌確診病例持續增加,讓不少家住臘戌的小夥伴憂心不已。昨天,社交網站上有消息傳出,臘戌已經發現7例確診病例,希望臘戌的小夥伴都能夠儘量做好居家隔離,做好防護措施。近期,緬甸全國範圍內,除了仰光,曼德勒、撣邦、克欽邦等地,確診人數持續增加。但隨著疫情時間的延長,很多人的防疫意識已經非常薄弱了。看著緬甸每天新增的數據,難道緬甸人真的不怕嗎?對此,有人給出了解釋!
  • 緬甸曼德勒為「戴口罩」立規,違者嚴懲
    【搜索下載中新社·華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】華輿訊 據緬甸金鳳凰報導 曼德勒市長耶倫博士表示,曼德勒省居民從4月17日後,務必戴口罩出門,違者將被追究責任。耶倫博士說,為了有效地防控COVID-19疫情,曼德勒省政府採取一系列有效措施進行防控行動,希望居民積極配合省政府。省政府正在製造自作口罩,將在3天內,免費發給沒有經濟能力購買口罩的居民。4月17日後, 出門不戴口罩者,將被嚴厲追究。
  • 世界上最不發達的緬甸,卻有著比世界大部分國家更嚴格的防疫措施
    封省封邦,禁止堂食, 呼籲民眾保持安全距離,強制民眾佩戴口罩 內比都、曼德勒、撣邦、德林達依省、實皆省等實施封區/省/邦令,進入這些地區的人都需要隔離;同時,全國多地包括果敢、佤邦、勐拉、木姐、臘戌等地,娛樂場所暫時關閉。
  • 緬甸緊跟中國大哥步伐,在曼德勒也開啟了「地攤經濟」
    【緬甸中文網訊】曼德勒省消息,近期以來,曼德勒市政部門考慮到84條夜市(塞丘夜市)油煙大、給周圍居民出行及休息造成了不便,經過政府會議決定,將夜市搬遷至79條32條*34條之間。自6月10日起,市政部門已經在售賣新夜市場地攤點申請表格,擺攤申請表格價格為200緬幣。
  • ...撣邦北部一名確診者,從仰光途經曼德勒返鄉,與臘戌、木姐人都有...
    撣邦北部這名確診者,從仰光途經曼德勒返鄉,與臘戌、木姐人有接觸【緬甸中文網訊】撣邦北部消息,10月18日,一名從仰光返回皎梅後接受隔離的女子確診感染,目前已被轉到皎梅人民醫院隔離治療。皎梅縣人民醫院院長覺莫吞醫生稱,患者已經轉到醫院隔離治療。
  • 緬甸曼德勒新世紀學校舉行2018年會
    圖為學生現場書法 陳滔 攝 中國僑網曼德勒1月3日電 (良子) 日前,緬甸新世紀國際教育(CPEC)曼德勒新世紀國際學校舉行「感恩有你,日就月將」2018主題年會。圖為幼兒舞蹈 陳滔 攝新世紀董事長張旺後致辭稱,八年來,新世紀人始終恪守辦學承諾,堅持辦學宗旨,通過艱苦的努力,學校不僅得到了學生家長的高度信任和大力支持,也得到了社會各界人士的廣泛認可和一致好評;新世紀將堅定不移地把華文教育做大、做強,努力將新世紀辦成「海外新型華文教育」的品牌名校。
  • 帶你走進封城後的緬甸曼德勒
    同樣是醫生的曼德勒省長以及曼德勒市長,因默契的配合以及快速的反應能力,深受民眾讚譽。而第二波疫情爆發後,雖然曼德勒政府也採取了一定的防疫手段,但經過大選,以及各種因素的影響之後,民眾對新冠病毒的態度,由恐懼變成了無視。因此,即使是在疫情持續惡化的時候,曼德勒皇城邊上,每天都有人聚集散步,且其中還有不少人不佩戴口罩。
  • 雲南為80名緬甸貧困學生提供助學金
    中新網昆明3月14日電(繆超)14日,雲南省人民政府僑務辦公室2017年緬甸曼德勒雲華師範學院學生(中國國內段)第一批助學金發放儀式在昆明華文學校舉行。為在昆明華文學校就讀的80名緬甸師範類大專班貧困華裔學生提供助學金。
  • 中國駐曼德勒總領事館向緬甸曼德勒機場捐贈防疫物資
    【來源:新華網】新華網曼德勒3月17日電(記者張東強)日前,中國駐曼德勒總領事館向緬甸曼德勒國際機場捐贈防疫物資交接儀式在該機場舉行。在捐贈儀式上,機場移民局、海關、檢驗檢疫局等部門接收了醫用口罩、消毒液等防疫物資。
  • 緬甸一名新增病例的行程軌跡:中國-緬甸臘戌-曼德勒-吉靈廟鎮
    2020年9月10日,緬甸衛生與體育部對外公布的新增確診病例中第1975例,男,20歲,家在實皆省吉靈廟鎮區,其近日從中國歸來,是在隔離時被檢測出來的,現在已經在吉靈廟鎮人民醫院治療
  • 緬甸仰光有兩名男子真的被冷死了!
    臘戌的、貴慨的、大勐宜的、抹谷的,甚至有仰光、曼德勒的小夥伴都在吐槽天氣冷。對於這突如其來的降溫,一些撣邦的小夥伴表示,每年進入凉季後,撣邦都會稍微冷一點,但今年比往年都冷,早晨還出現結冰的情況。所以,最近想約酒的朋友們,小酌怡情,大飲傷身,喝了酒就乖乖回家躺著吧。因為,接下來幾天,還會更冷。包括緬甸在內的東南亞國家,氣溫驟降【緬甸中文網訊】國家氣象與水文管理司發布消息稱,一股冷空氣北下進入緬甸,因此,12月份第二個星期,我國包括仰光在內的多個地方,將比往年同時期更冷。
  • 「10大企業家有7個中國人」緬甸古城曼德勒被中國人改變
    【編譯/觀察者網 李煥宇】曼德勒,緬甸第二大城市,末代皇都,它被當做是緬甸國家文化的中心,那裡有著滿腹經綸的僧侶、巧奪天工的藝術家、談吐優雅的市民和這片土地上手藝最精湛的咖喱師傅。曼德勒馬哈牟尼寺的佛塔 圖片來源:螞蜂窩美聯社援引當地民眾的說法稱,大量湧入的中國人正以自己的形象重塑著這座城市,這讓曼德勒正在失去它的傳統。