中式早餐碰撞西式浪漫,小籠包高大上到吃不起,第6個想笑死我!

2020-12-23 米飯和包子

早餐是一天三餐中最重要的一頓飯,所以吃不吃很重要。但是你們知道我們平常吃的早餐,在外國人眼裡都是什麼名字嗎?那可是非常洋氣呢!

一、豆漿油條

中式軟炸麵包棍+原汁現磨淡奶濃湯

豆漿油條是最常見的早餐搭配了,但是我個人不喜歡把油條放在豆漿裡,喜歡放在胡辣湯裡面吃,油膩的豆漿喝著難受。很簡單的豆漿油條,外國人給取了一個洋氣的名字,叫中式軟炸麵包棍+原汁現磨淡奶濃湯,是不是瞬間就高大上到吃不起了?

二、小籠包

精製小麥麵餅包裹濃汁肉丸

小籠包更是早餐的標配了,喝一口胡辣湯,再吃一個小籠包,人生都圓滿了。小籠包裡面的湯汁一定要小心,很燙的。中國的美食很多,外國人肯定都喜歡吃,所以小籠包的洋氣名字叫精製小麥麵餅包裹濃汁肉沫,說真的,差點沒反應過來,這麼精緻的嗎?

三、甜豆花

特製燒汁黃豆布丁

這個不知道是南方人還是北方人喜歡吃甜的了,反正南北方的飲食差異非常大。所以上學的時候總會感覺很奇怪,但是你們知道外國人是怎麼形容甜豆花的嗎?特製燒汁黃豆布丁,黃豆布丁?你是認真的嗎?但是一想,好像沒差。

四、酸辣粉

西班牙水晶琉璃粉

酸辣粉外國人叫著還挺好聽的,名字真是美得很,叫琉璃粉。西班牙給人的感覺就是很火辣,很熱情,所以酸辣粉就成了西班牙水晶琉璃粉,肯定是因為外國人吃過之後覺得太酸爽,然後給人的感受就像西班牙人一樣吧。

五、煎餅果子

吮指珍萃蛋香可麗餅

煎餅果子國外都已經有店面了,酥脆的餅裹上蔬菜和煎蛋,抹上美味的醬汁,實在太美味了。外國人也喜歡吃,還有一個挺可愛的名字。叫吮指珍萃蛋香可麗餅,咋覺得這麼華麗的名字,一點也不適合我們的煎餅果子呢?

六、牛肉鍋貼

細麵餅裹濃香小肥牛

牛肉鍋貼的這個翻譯怕是想笑死我,細麵餅裹濃香小肥牛。哈哈哈,真的超級搞笑的啊,小肥牛是什麼鬼。關鍵是人家形容的也好搞笑,洗麵餅裹著的濃香小肥牛。描述的非常到位,就是太搞笑了!

看到這些早餐的洋名字之後,覺得平常吃的早餐都高大上了不少呢?

(圖源網絡,侵刪)

相關焦點

  • 北京街頭早餐隨機調查:中式早餐VS西式早餐
    隨著西式快餐店、麵包店的快速發展,人們的早餐越來越多樣化,甚至對傳統餐飲市場產生一定衝擊。是豆漿、油條、包子、粥等傳統早餐,還是麵包、咖啡、漢堡、奶茶等西式早餐?通過幾天對北京街頭早餐店顧客的隨機採訪,記者發現乾淨衛生、方便省事、營養健康成為人們選擇早餐的幾大標準。    在一家連鎖的粥店,已退休的夢先生和老伴兒一起喝著八寶粥,就著小菜、奶黃包。
  • 親測合肥10元早餐!鍋貼sa湯大餅油條西式早餐
    每天叫醒我的不是夢想,而是早餐。我大合肥的美食真是五花八門讓人選擇困難,每天饞嘴妹都在嚴肅而認真的思考問題:早上吃?中午吃?晚上吃?而一日之計在於晨——早飯又尤為重要!饞嘴妹在辦公室能看到各種各樣的早餐:合肥傳統的燒餅油條、鍋貼+sa湯、湯包小籠包、水餃混沌、粢飯糰。。。
  • 肯德基中式全餐讓人意外,炒雞蛋,油條一應俱全,網友:吃不起
    肯德基中式全餐讓人意外,炒雞蛋,油條一應俱全,網友:吃不起!如果你喜歡西式快餐的話,那肯德基肯定是你的首選,雖然現在市面上有很多的西式快餐廳,但是很多西式快餐廳都是模仿肯德基起家的,肯德基和別的連鎖餐廳不太一樣,雖然是一家外國連鎖餐廳,但是到中國之後,為了搶佔中國市場,做出了很多讓人吃驚的改變。
  • 想吃西式早餐還是中式早茶?
    上次來王府中環是專門吃老乾杯,最近趕上「王府亦玩府」周年慶,來看看兩個首次亮相中國大陸的藝術裝置「流曜」與「卷舒」,拍照很好看,還有很多現代版古典遊戲(玩法可以看上面視頻…)不浪池在中式早茶和西式早餐裡二選一,你想吃哪種?
  • 品味金鼎軒中式早餐情懷
    在金鼎軒坐下來,讓一頓溫情早餐給自己一個與家人、朋友團聚、分享的幸福時光。那樣,我們品味的將不僅是珍饈的味道,更多的是幸福和美好。本報記者彭揚本版圖片均為資料圖片適逢金鼎軒自7月28日起開始啟動的「惠民早餐計劃」,把看似普通的早餐,變得賞心悅目,美味可口。而這一切只需要6—10元的價格。為了保證早餐的競爭力,沒有完美的組合與出眾的味道是不行的。
  • 外國人吃中式早餐,聽聽老外都是怎麼評價中國菜
    一位外國人說道:「我在中國吃到很多中國菜,我可以說一說我對中式早餐的認識。在中國不同地方都有不同早餐,像麵條這樣常見的食物,還有一些湯,火鍋,自助餐,餃子,包子,油條,甚至啤酒,因為你可以24小時買到啤酒,我喜歡一邊吃早餐一邊喝啤酒。我最喜歡的是貴州米粉,我在這裡待了4個月,幾乎每天早餐都吃這個。」
  • 早餐英語:如何優雅地形容一桌中式早餐?
    如今,中國的國際化程度越來越大,早餐的西化也越來越普遍。   有人早餐吃麵包,有人早餐吃燕麥粥,有人早餐吃漢堡,還有人早餐吃昨晚剩下來的烤串兒。   不過,純正的中式早餐也從來沒有消失,還逐漸變成一種有情調的生活方式,而且還火到了國外去。   那麼,問題來了,這麼琳琅滿目的中式早餐,要怎麼跟老外形容呢?燒麥怎麼講?
  • 你結婚的時候,喜歡中式婚禮還是西式婚禮?
    浪漫的520剛剛過去,小編想這一天肯定促成了許多對情侶。在這天告白成功的一定不在少數。那麼,告白成功後就一切萬事大吉了嗎?那肯定不是啊,接下來談婚論嫁才是重點,林語堂說:「結婚是人生最重要的一步」。一對戀人結婚,一般來說一場婚禮是必不可少的。
  • 肯德基知味小籠包只有早餐有嗎-kfc知味小籠包供應時間是幾點到幾點
    肯德基知味小籠包只有早餐有嗎-kfc知味小籠包供應時間是幾點到幾點肯德基早餐系列新品有很多,小籠包就是最近剛剛上市的一款新品,它吃起來味道鮮香可口
  • 中式餐點混搭西式奶酪,創新風颳進家庭廚房
    圖說:美食愛好者用奶酪做中西式餐點 來源/採訪對象供圖新民晚報訊(記者 張鈺芸)歐睿數據顯示,2019年我國奶酪零售終端市場規模達65.5億元,2013年-2019年複合增速達16.13%,預計2020年-2024年的年均複合增速可達12%。
  • 早生活丨中式早餐VS西式早餐,你pick哪個
    今天是2020年6月10日星期三小布邀您一起開啟美好一天天氣據@重慶天氣,今日上班天氣(7:00-9:00),陰天間多雲 22℃左右。今日夜間到明日白天:中東部地區陣雨,局地中雨,其餘地區分散陣雨轉陰天。
  • 西式早餐VS中式早餐,你更喜歡哪個呢?
    早餐我們經常都吃,大家是喜歡吃中式早餐還是西式早餐呢?對於西式早餐你怎麼看呢?你會做西式早餐嗎?今天小編就都大家做幾款簡單而又營養的西式早餐,喜歡的朋友可以自己做哦,只要幾分鐘都可以做好的早餐,不比外麵餅店賣的差哦!而且成本只要一兩塊錢!
  • 臺灣早餐吃什麼?中式的,傳統的,西式的,7-11的!簡直口水直流啦!
    有部分店家還會營業至下午三點,純西式的早餐、早午餐店常常是全天供應早餐,不管你如何選擇,總有早餐店在這裡對你說歡迎光臨。中式早餐檯灣的中式早餐基本會有油條、燒餅夾蛋、甜豆漿、甜米漿、蛋餅,各式饅頭、甜鹹飯糰都很美味,像清粥搭配小菜的形式反而比較常出現在宵夜而不是早晨,在臺北地區最知名的中式早餐
  • 早餐小籠包,一口一個,學會在家做,比外面賣的健康好吃!
    但它嚴格意義上講還應該叫迷你小包子。絕對一口一個,讓你吃起來特別過癮。早餐小籠包,一口一個,學會在家做,比外面賣的健康好吃! 小巧精緻的健康早餐,嬌小可愛越看越饞,吃起來特過癮。這款迷你包子做法非常簡單,今天就跟我一起來試一試吧,大人孩子都很愛吃,千萬不要錯過。
  • 早餐應該選擇西式、還是中式早餐?營養師:健康早餐有幾個標準
    早餐是全天中的第一餐,在民間素來有「早餐是金、午餐是銀、晚餐是銅」的說法。據北上廣三大一線城市的調查發現,早餐的就餐率高達74.8%~90.5%。不光我國如此,國外也講究食用早餐,如典型的西式早餐多是由全麥麵包加上牛奶的組合,如果時間來得及,還會做三明治搭配咖啡等等。
  • 吃膩了中式早餐換個西式早餐也不錯,牛奶牛肉配麵包,好吃看得見
    今天我們這裡下雪了,每天都吃中式早餐是不是有些吃膩了,就來換個西式早餐吧,牛奶牛肉配麵包,好吃看得見。麵包卷,這不是簡單的麵包卷,這是有內涵的麵包卷,它裡面放了好吃的肉鬆,做麵包卷有個小竅門,那就是要在表面噴適量的清水,再來卷,不然會開裂的。
  • 新人結婚,你是選中式婚禮還是西式婚禮?優缺點分析
    一場浪漫的婚禮,獨具匠心的現場布景,能夠讓新郎新娘感受到婚禮的喜悅和幸福。每對新人從相識到相戀,最後到走進婚禮的殿堂,他們所經歷的愛情不一樣,不同的新人選擇的婚禮風格也是不一樣的,他們會根據自己的愛情故事和戀愛經歷選擇適合自己的婚禮風格。
  • 在臺灣街道上,早餐店隨處可見,臺北人喜歡吃帶有西式風味的早餐
    在臺灣街道上,早餐店隨處可見,臺北人喜歡吃帶有西式風味的早餐今天小編要帶給大家的文章是有關於臺灣的早餐傳統,以及在文章最後教給大家一道臺灣的有名小吃——蚵仔煎的做法哦,話不多說,快點和我一起看下去吧!臺北人喜歡吃帶有西式風味的早餐,最常見的是美而美、拉亞漢堡這樣的連鎖店家。不到十五平方米的小店面裡,廚房完全開放,從三明治、漢堡、蛋餅、厚片吐司等都由老闆親手製造,取餐、用餐皆快速便利。而拜養生樂活風的盛行,店家在食材搭配上也不斷發揮更多創意巧思,打造出諸多別出心裁的健康料理。當然,最經典的永和豆漿也是熱門選擇。
  • 中式婚禮和西式婚禮,你會選擇哪一種?
    其實大部分年輕人決定結婚的時候,都會考慮自己的婚禮是選用中式還是西式,那中式婚禮和西式婚禮有什麼區別呢?一:儀式中國在數千年裡一直是禮儀大國,中華兒女都對於傳統習俗都比較講究,中式的婚禮不但注重儀式和禮儀,還注重孝道。
  • 為速凍食品正名的6款超好吃又方便早餐!
    還在拿冷冷的麵包敷衍自己的早餐嗎?一大早,來點熱乎乎的東西照顧一下胃吧!求你了!我知道這聽起來很麻煩,但其實是你想得太複雜。10分鐘就能開吃!【不用油,直接煎,3分鐘搞定】在家裡做起來超簡單,連油都不用放,直接鍋熱了以後把餅放進鍋裡,翻面煎到兩面金黃就ok了,酥脆程度可以自己拿捏。還可以按照自己的喜好,放上生菜、荷包蛋、培根等,再塗上贈送的醬料一卷,味道比外面小攤上的還好吃!