「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」到底啥意思,很多人理解錯了

2020-12-18 國學大觀園

我國的古詩詞,可以說是一個龐大的文學體系,在詩詞的文壇上孕育出很多經典的名句和很多優秀的才子佳人,他們揮毫潑墨,或是訴說自己難以言表的心事,或是慷慨激昂譜寫著錦繡華章,我們每次品讀詩詞,都會身臨其境,感悟良多。

詩詞文化源遠流長,影響著華夏兒女的思維方式,同時又給我們的生命注入一股清泉。當我們為愛情輾轉,總會想到李商隱的「直道相思了無益,未嘗惆悵是清狂」;當我們感懷身世,痛斥命運的不公,又總會想起李商隱的「十有九人堪白眼,百無一用是書生」;當然,如果我們處於人生的順境,也會不自覺地吟唱出杜甫的「會當凌絕頂,一覽眾山小」。

事實上,我們所有的情感和心聲,其實早在千百年前,詩人就曾感受過、訴說過,這就是為什麼我們讀詩詞的時候,看到某一句話便感同身受,愛不釋手。

現代人同樣對詩詞情有獨鍾,更有很多文藝青年解讀古詩詞,從而發明了很多土味情話,讀起來也是讓人嘖嘖稱奇。比如我們今天要說的這句充滿了文學氣息的詩詞「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」,很多人都是耳熟能詳。

有關這句詩的作者是誰,現已經無從考證,我們暫且稱其為佚名。那麼這句話究竟在表達什麼意思,很多人也是紛紛大開腦洞,對其進行深入的解讀。其實這句話如果用白話文翻譯,僅僅12個字,但是看後卻十分的扎心。

我與春風皆過客

首先我們來看「我與春風皆過客」,這裡的「我」其實是一種泛指,而「春風」則是一切美好意象的統稱。我們翻看詩詞文獻,凡是詩中帶有「春風」的,基本上都是無限的美好和快意。

比如說崔護的「人面不知何處去,桃花依舊笑春風」,這裡的春風是一種自喻,也是委婉表達自己朦朧愛情心事;孟郊46歲金榜題名,寫下了「春風得意馬蹄疾,一日看盡長安花」,開心得像個孩子,這裡的春風更是心花怒放、暢快無比。李白也曾寫下「雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃」來歌頌楊玉環的傾國容顏;白居易的「野火燒不盡,春風吹又生」蘊含著無限的生機和可能。

「春風」既然這麼美好,和「我」聯繫在一起,則是一種驕傲的隱喻。而後面的「皆過客」卻讓整句的意境從美好變成了無奈。何謂過客?不論是詩仙李白的「生者為過客,死者為歸人」的辛酸悽苦,還是範成大的「烏鳥投林過客稀,前山煙暝到柴扉」的寂靜,無不透漏出悲涼和蕭條。

你攜秋水攬星河

這裡的「你」其實指的是「我」傾慕已久的公子或伊人,而「秋水」也有多層含義,《西廂記》中曾言「望穿他盈盈秋水,蹙損他淡淡春山」,秋水於是便成了清澈的眼波;而詩佛王維的「寒山轉蒼翠,秋水日潺湲」,秋水也代表舒緩和溫暖的意象。

而後句的「攬星河」可謂用典頗深了,這裡疑似化用了李清照《南歌子》中的「天上星河轉,人間簾幕垂」,又好似是借用了唐溫如的「醉後不知天在水,滿船清夢壓星河」讀起來極富有藝術個性,美得讓人心醉。

很多人將這句話理解為:春風和我都是人間過往的行人,我們彼此在一起,能成為彼此的良人,其實這是一種錯誤的解讀。

事實上剛好相反,這句話說的意思是沒能在一起,甚至還有一種「我尋找不到愛情」的苦悶,只不過詩中運用了「哀而不怨」的寫作方法,含蓄而委婉,意涵醇厚,不細細品讀還真無法讀懂。

真實含義有點「扎心」

我們綜上所述,把「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」連起來看,其實就是在說明自己和喜歡的人相識一場,但是卻愛而不得的落寞心情。我和春風在你的世界,只不過猶如過客一樣,甚至留不下一點影子,而你攜帶著熠熠生輝的星河,將眼光深情地注視著別人。看到這裡不禁心念一起,這世間有多少沒有結果的戀愛,最後都是空歡喜一場,充滿了辛酸和無奈。

其實我們根本不需要解釋得如此複雜,我們讀懂這句話後,概括起來就是12個字,可謂是言簡意賅,又非常的扎心:我不是不談戀愛,我是沒人要!

單身青年男女們,希望每個人都能找到「身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通」的愛情,也希望每個人都能在愛情中修成正果。願有歲月可回首,且以深情共白頭,春風雖然美好,但星河也很耀眼,願每個人都成為對方眼中的春風和星河,一起白頭偕老,共度錦繡年華。

文 | 國學大觀園

相關焦點

  • 「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」,是啥意思?很多人都誤解了
    《唐詩宋詞》是我國歷史上的兩大瑰寶,詩詞歌賦的興起也讓我國多了幾分文化底蘊,而古人的審美也很高雅,讓後世難以超越,不過現代也有人根據《古詩詞》寫出一些唯美的句子,在網上一度風靡一時,如《我和春風都過客,你攜秋水攬星河》等。
  • 最近網上熱傳的「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」是什麼意思?
    古代詩詞讓人感到高雅,但同時又讓人感到十分深奧,比如很多詩歌讀起來確實會感到很美,但是,如果要具體解釋這句詩歌的意思,很少有人能夠完美的解釋出來。比如這句:金秋玉露一相逢,這句詩歌是什麼意思?相信很多人會瞠目結舌,而最近,網上熱傳的「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」,這句話是什麼意思?依舊有很多人感到難以理解,甚至做出錯誤解讀。
  • 我與春風皆過客,你攜秋水攬星河誰共明月赴長生,痛伴思念淚無痕
    導語:我與春風皆過客,你攜秋水攬星河的全詩如下:醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。我與春風皆過客,你攜秋水攬星河。誰共明月赴長生,痛伴思念淚無痕。我和春風只是你人生中的過客,你攜帶著你喜歡的秋水擁抱燦爛的星河,一個人與喜歡的人相識一場,卻愛而不得的心情,我愛著你,你卻愛著別人。這是根據詩句改編的,來源元末明初詩人唐溫如的《題龍陽縣青草湖》,西風吹老洞庭波,一夜湘君白髮多,醉後不知天在水,滿船清夢壓星河。
  • 我與春風皆過客,你攜秋水攬星河
    「人生如逆旅,我亦是行人」蘇軾更是在艱難的官旅中看破紅塵,洞察眾人皆芸芸的事實。人生海海,過客匆匆。今夕又近中秋。時光是不可回頭的箭,拉弓即放,瞬間即逝。是誰倚過你的肩膀,與你曾秉燭夜談?是誰又收穫你的深情一片,與你花前月下?是誰與你攜手度過艱難險阻,與你唏噓嘆息人生苦短?又是誰與你惜惜相惜,笑看風雲,漫談理想,感嘆時光?……春風曾度玉門關,我與春風皆過客。
  • 《遇見你之前》我與春風皆過客,你攜秋水攬星河
    我與春風皆過客,你攜秋水攬星河《遇見你之前》有感起初是看了這本小說,在意猶未盡的感覺中,又翻出了電影看了。我承認自己是個淚點較低的觀眾,不出所料地淚灑兩次。人們都喜歡用「人生若只如初見」來形容初見的美好,可露易莎和威爾的第一次見面並非如此。
  • 我與春風皆過客 你攜秋水攬星河
    「子淳,你為何老責備我?」「因為你不長進。」「你可愛我?」「我們是兄妹,我當然愛護你。」  「聖誕節請來做我的舞伴。」「我要替人補習。」「放一日假都不行?」不行,因為那一日,一樣要付水費電費,因為那一日,一樣要穿衣吃飯。我一直沒有放過假。
  • 溫柔到骨子裡的文案|「我與春風皆過客,你攜秋水攬星河」
    我好想抱抱你,聞聞你身上的味道,把下巴擱在你的肩上,然後乖乖睡著。 我莫名奇妙的笑了,只正因想到了你。 即使這個世界上,有比你高,比你帥,比你懂事的男生,都不關我的事。
  • 《食之契約》秋水攬星河怎麼玩 秋水攬星河玩法介紹
    導 讀 《食之契約》秋水攬星河活動我們怎麼玩會比較好呢?很多小夥伴還不是很了解。
  • 現代詩丨我與春風皆過客
    我與櫻花共飲醉,我與春風共枕眠。我路過了馬尾藻海,認識了一隻歐洲鰻鱺。水與礁與壯闊波瀾,皆從我眼前掠過。我與鰻鱺棄明月,我與春風共相合。我路過了珠穆朗瑪峰,認識了億萬年前的貝殼。風與石與皚皚白雪,皆從我指尖划過。
  • 古風動漫憂鬱系男頭:我與春風皆過客,你攜秋水攬星河
    人間縱有百媚千紅,唯獨你是情之所鍾。 海上月是天上月,眼前人是心上人。
  • 讓人一看就心生歡喜的句子,那句戳中了你的小心臟
    我還可以喜歡他七十億年。」——溫特梅《太平山頂》 2.不要問我心裡有沒有你,我余光中都是你。3.「我愛你,如鯨向海,鳥投林。不可避免,退無可退。」——黃碧雲4.我渴望能見你一面,但請你記得,我不會開口要求要見你。
  • 怦然心動的古詩詞最美情話,讓你對她不只會說我喜歡你
    恨不知所蹤,一笑而泯,人世間有千嬌百媚,唯獨你是我情之所鍾遇見你呀,是初陽入冬雪,止水落烹油,三尺心房,剎那,大雪崩。城南小陌又逢春,只見梅花不見人,人有生老三千疾,唯有相思不可醫 。念你成疾,藥石無醫,風吹北巷南街殤,花落南國北亭涼,南街風未起,北城夜未央,從此山水不相逢,不問舊人長與短,你有你的清歡渡,我有我的不歸路。
  • 網易雲音樂評論:「無妨愛我淡泊,但求愛我長久」
    「你在我細細碎碎的夢裡,在我荒蕪已久的心上,路上的行人每個都像你,無處不在是你,處處不在也是你。」 ——網易雲音樂《犯錯》評論 3.「你站在我面前,就像是整個宇宙的星光都灑在你身上。」 ——網易雲音樂《一笑傾城》評論
  • 溫柔的神仙句子販售給可愛的你
    4、我以為不漏痕跡卻相思滿溢。 5、我與春風皆過客,你攜秋水攬星河。 6、黑夜滑向黎明,我奔向你。 7、睡吧,今夜星光月夜皆歸你,我也歸你。 8、你偶爾可惡,永遠可愛。
  • 這段我喜歡:我願提筆畫盡天下,許你一世繁華,把最好的都給你
    3、我不愛你了,我與春風皆過客,你攜秋水攬星河;我會慢慢忘記你,漸行漸遠漸無書,水闊魚沉何處問;一生只愛一個人,即許一人以偏愛,願盡餘生之慷慨;願和你共度一生,一生一世一雙人,半醉半醒半浮生。4、愛得越深傷得越疼,笑漸不聞聲漸消,多情卻被無情惱;愛你一直是我難過的事,無端墜入紅塵夢,惹卻三千煩惱絲;愛上不該愛的人,只因錯賞昔日雪,一夜悲蕭到天明;我們都知道誰想真正離開,閒變卻故人心,卻道故人心易變。
  • 這些你很熟悉的古詩詞,你知道下半句嗎?意境比上一句還要美!
    7.白茶清歡無別事,我在等風也等你。 8.山有木兮木有枝,心悅君兮君不知。 10.投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!
  • 古風情書文案,執筆古風繪緣起,煙火人間不如你
    5你是花燈會上的最終謎底,我把拙舌寡言的花燈謎題,從未提及你,卻字字皆是你。6我與春風皆過客,你攜秋水攬星河,願有歲月可回首,且以深情共白頭。8喜你如盛夏白瓷,梅子湯甜;溫茶涼書,等君帶我歸。9喜你如青藤繞樹,生死相依;溫茶涼書,等君帶我歸。
  • XO到底是啥酒,它又代表著什麼?看完就知道了,很多人都理解錯了
    XO到底是啥酒,它又代表著什麼?看完就知道了,很多人都理解錯了!現在隨著人們的生活條件越來越好,大家在飲食方面的要求也是相應的提高了很多,那麼在生活當中大家過得也是越來越細化了,比如說在日常生活當中,大家除了喝白酒啤酒之外也是會買一些洋酒喝的,近幾年來洋酒也是受到了大家的喜歡,比如在日常生活當中我們最熟悉的就是xo和人頭馬軒詩尼等等,這些洋酒都是我們耳熟能詳的,那麼你知道xo到底是啥意思嗎?