《侶行·翻滾吧非洲》是由西瓜視頻、環宇傳媒聯合推出的中國首檔全媒體探險微綜藝節目，節目將於10月16日上線，每期5-7分鐘，每周二周三兩期聯播。節目中，環球探險家張昕宇、梁紅將駕駛汽車，穿越世界上最大的斷裂帶東非大裂谷，途徑肯亞、烏幹達、盧安達、衣索比亞等東非國家，開啟一段探尋非洲自然奇觀、人文故事與中非友誼的奇幻之旅。
超級IP「侶行」的短視頻嘗試
以普通人平行視角觀察世界的「侶行」已經走進了越來越多人的世界裡，它從最初的一個心願逐步成長為一個超級IP。而此次與西瓜視頻聯合打造《侶行·翻滾吧非洲》，也是侶行團隊將這一IP進行短視頻的嘗試，每期節目5-7分鐘既符合當下大多觀眾碎片化的觀看習慣，也使得視頻內容更加精煉。
基於全媒體化的傳播模式，西瓜視頻將會聯合字節跳動系各產品，為《侶行·翻滾吧非洲》實現更多維度的自我突破和深度IP挖掘。節目將通過短視頻、小視頻、圖文、問答、圖片等分發模式為了觀眾帶多樣的視聽體驗和互動方式，進一步拉近了節目與觀眾的距離。
力圖為國人展示最真實非洲
中非友好交往源遠流長，在構建人類命運共同體進程中，中非命運共同體是不可或缺的重要組成部分。在中非友誼的美好願景之前，當下是需要更多年輕人打破以往對非洲的刻板印象，對非洲的人文風貌多一分理解和尊重。
因此，張昕宇、梁紅決定在2018年帶中國網友走進非洲，記錄當地的奇幻景色、文化風俗及動人故事，例如記錄瀕臨滅絕的北方白犀牛呼呼大家保護動物、追尋動物大遷徙的蹤跡、感受馬賽部落等非洲原始部落，還有最讓我們熟悉的中國烙印——衣索比亞的孔子學院和中國製造的肯亞蒙內鐵路等等。
侶行夫婦力圖通過最真實的鏡頭和親身經歷為了國人打造一本鮮活生動的「非洲百科全書」，同時也為無數年輕人打開了一扇了解非洲的新大門。
首期節目探訪達洛爾「人間地獄」
在第一期節目中，張昕宇梁紅來到了非洲衣索比亞的達洛爾火山，至於來這裡的原因，張昕宇也在節目中透露：「自己基本走遍了世界上所有的火山，而這座火山是最特別的存在。」
達洛爾火山海拔高度48米，是世界上最低的陸地火山，由於這座火山一直處於活躍狀態，所以它的常年溫度可以達到46℃，又被稱為「世界上最熱的地方」。
這裡的高溫差和酸性水也使得達洛爾火山地帶毫無生機，堪稱人間地獄。而地層深處的火山活動卻可以穿透地表的鹽層，以熱泉的形式出現在地表上。它帶來的硫化物與鹽相互作用，形成了無數形態奇異、色彩繽紛的硫磺地、鹽池和間歇泉等奇景。雖然身處惡劣的環境中，但張昕宇還是玩性大發，現場做起了硫酸煮雞蛋的小實驗。
節目將於10月16號在西瓜視頻正式上線播出，每周二、周三兩期聯播，想要進一步了解非洲的奇幻人文風光，可以鎖定西瓜視頻《侶行·翻滾吧非洲》，跟隨侶行夫婦的腳步一起探索神秘非洲。