韓媒:千呼萬喚!濟州島時隔8個月將再迎中國旅遊團

2020-12-11 觀察者網

【觀察者網 綜合報導】「業界千呼萬喚!」11月20日,韓國《亞洲經濟》以此為題報導稱,中國旅遊團時隔八個月後將再次踏上韓國。同日,韓國《中央日報》也報導稱,韓國一國際旅行社代表近日表示「從上海出發的25人旅遊團將於11月28日抵達濟州」。

「以上海旅遊團為開端,我們正在推動多個旅遊團來訪」、「從現在正在展開的旅遊團報名情況來看,預計12月就可以重啟中國-濟州的包機。」

中國旅遊團重返韓國

據《中央日報》報導,自今年3月2日中國旅行社和旅遊網站全面停售韓國旅遊商品並撤下相關廣告後,便再無中國遊客前往濟州島,只有五人左右的小型散客旅行團偶爾抵達濟州或仁川機場。

韓聯社20日援引韓國觀光公社(旅遊發展局)發布的數據顯示,今年1-8月韓國旅遊收入為88.5億美元(約合人民幣587億元),同比減少23.6%;旅遊支出為175萬美元(約合人民幣1160萬元),同比增加14.7%。旅遊收支出現86.7億美元(約合人民幣575億元)逆差,逆差規模為同期歷史新高。有預測認為,按照這一趨勢發展,今年全年的旅遊收支逆差有可能達15萬億韓元(約合人民幣900億元)。

其中,今年1-8月,韓國接待的外國遊客為886.4182萬人次,同比減少22.8%,這裡面韓國接待的中國遊客為287.3566萬人次,同比減少48.8%。特別是中國開始禁售赴韓團體遊產品的3月到8月,減幅更為明顯,高達62.2%。

中國遊客不來後略顯冷清的首爾街道 圖自水印

拒絕人頭稅,韓國旅遊業尋求自律

在中國遊客重返韓國之際,韓國旅遊行業也開始尋求行業自律,討論了拒絕低價傾銷和人頭稅的問題,「設法提高遊客二次訪問韓國的比例,將韓國打造成可持續旅遊名地」。

所謂人頭稅,是指韓國專門面向中國遊客營業的旅行社為吸引中國遊客來韓旅遊而按照旅遊團人數向中國本土旅行社支付酬金充當「人頭稅」的行為。在「零負團費」的模式下, 韓國公司不僅須承擔中國遊客在韓旅遊期間的住宿費用,還要向中國旅行社付錢「購買遊客」。

另外,低價傾銷商品和缺乏資質的旅行社充斥市場以及大量無證導遊向來是這些面向中國遊客的旅行公司的痼疾。

然而,儘管行業發出了自律的聲音,想要斷絕人頭稅卻並不容易,因為它已經融入旅遊行業的整個過程。業界指出,導致人頭稅產生的源泉是去年銷售規模高達11萬億韓元(約合人民幣664億元)的免稅店行業。不願公開姓名的相關人士A某說「免稅店向旅行社支付拉客提成,鼓勵旅行社『花錢吸引遊客前來購物』」,「這也是低價出血競爭難以根絕的原因所在」。

韓國關稅廳上月向共同民主黨議員樸洸溫提交的國政監察資料顯示,今年上半年免稅店共支付了5204億韓元(約合人民幣31.4億元)拉客提成。考慮到下半年來韓代購的中間商數量有可能大幅增加,預計今年向中國支付的拉客提成可能過1萬億韓元(約合人民幣60億元)。

漢陽大學旅遊系教授李連澤表示「我們本可利用這段空白時間審視旅遊行業的問題,但不僅行業內部沒有重視,文化體育觀光部等政府機構也沒有出面採取任何行動,導致時間白白虛度」,「若想提高遊客的二次來韓比例,應減輕購物在來韓旅遊中所佔比例,將開發酒店、賭場與地區開發活動結合到一起,建立綜合旅遊園區,制定長遠旅遊政策」。

相關焦點

  • 濟州島時隔8月再迎中國旅遊團 韓媒:薩德矛盾緩和
    參考消息網11月21日報導 韓媒稱,因「薩德」問題而於今年3月以後在韓國絕跡的中國旅遊團時隔八個月將再次踏上韓國。韓國一旅行社代表11月19日表示「從上海出發的25人旅遊團將於11月28日抵達濟州,這意味著『薩德』矛盾已經緩和,中國遊客來韓旅遊已經正式開始恢復」。
  • 濟州島時隔8個月將再迎中國旅遊團 韓媒:業界千呼萬喚
    「遊客的回歸——28日中國團體遊客將來濟州島」,韓國《中央日報》20日一篇報導稱,今年3月起在韓國「消失」的中國旅遊團,時隔8個月將再次踏上韓國的土地。而韓國另一家媒體《亞洲經濟》則直接在標題上點明韓國「業界千呼萬喚」中國遊客的回歸。  韓國某國際旅行社代表19日透露,「來自上海的25人旅遊團將於28日抵達濟州旅遊。招攬中國遊客將正式開始。」
  • 千呼萬喚始再來!韓媒:濟州島時隔8個月再迎中國團
    【環球網報導記者丁潔芸】「遊客的回歸——28日中國團體遊客將來濟州島」,韓國《中央日報》20日一篇報導稱,今年3月起在韓國「消失」的中國旅遊團,時隔8個月將再次踏上韓國的土地。而韓國另一家媒體《亞洲經濟》則直接在標題上點明韓國「業界千呼萬喚」中國遊客的回歸。
  • 濟州島時隔8個月將再迎來中國旅遊團 韓媒:業界千呼萬喚
    【環球網報導 記者 丁潔芸】「遊客的回歸——28日中國團體遊客將來濟州島」,韓國《中央日報》20日一篇報導稱,今年3月起在韓國「消失」的中國旅遊團,時隔8個月將再次踏上韓國的土地。而韓國另一家媒體《亞洲經濟》則直接在標題上點明韓國「業界千呼萬喚」中國遊客的回歸。韓國某國際旅行社代表19日透露,「來自上海的25人旅遊團將於28日抵達濟州旅遊。招攬中國遊客將正式開始。」據報導,該公司去年共招攬了約百萬名中國遊客。「正以上海團體遊為起點,推進其他幾樁團隊遊。」該代表還稱,「預計12月就可以重啟中國-濟州的包機」。
  • 上海25人旅遊團月底將赴韓國濟州,濟州島時隔8月再迎中國旅遊團,網友炸鍋了...
    本月初韓媒曾報導中國3000人旅行團將赴韓旅遊的消息,該團計劃12月從大同乘火車出發到威海坐船前往仁川和首爾觀光,但很快被證實是烏龍,讓翹首以待的韓國商家一度失望。就在近日,韓媒又紛紛報導一條「喜訊」:韓國某國際旅行社透露,來自上海的25人旅遊團將於28日抵達濟州旅遊。
  • 濟州島時隔8月再迎中國旅遊團 韓媒:「『薩德』矛盾已緩和」
    參考消息網11月21日報導韓媒稱,因「薩德」問題而於今年3月以後在韓國絕跡的中國旅遊團時隔八個月將再次踏上韓國。韓國一旅行社代表11月19日表示「從上海出發的25人旅遊團將於11月28日抵達濟州,這意味著『薩德』矛盾已經緩和,中國遊客來韓旅遊已經正式開始恢復」。
  • 濟州島時隔8月再迎中國旅遊團 「薩德」矛盾已緩和
    參考消息網11月21日報導 韓媒稱,因「薩德」問題而於今年3月以後在韓國絕跡的中國旅遊團時隔八個月將再次踏上韓國。韓國一旅行社代表11月19日表示「從上海出發的25人旅遊團將於11月28日抵達濟州,這意味著『薩德』矛盾已經緩和,中國遊客來韓旅遊已經正式開始恢復」。
  • 濟州島迎中旅遊團 上海25人旅遊團將於28日抵達濟州島
    參考消息網11月21日報導 韓媒稱,因「薩德」問題而於今年3月以後在韓國絕跡的中國旅遊團時隔八個月將再次踏上韓國。韓國一旅行社代表11月19日表示「從上海出發的25人旅遊團將於11月28日抵達濟州,這意味著『薩德』矛盾已經緩和,中國遊客來韓旅遊已經正式開始恢復」。
  • 早安海峽:美國將朝鮮列入支持恐怖主義國家 濟州島再迎中國旅遊團
    據悉,張起淮律師一共代理14位乘客的家屬提起訴訟,20日開庭的是其中一個案件,其餘案件將在這周陸續開庭。每個案件原告提出的賠償數額不等,最多的是七千餘萬,最低的為一千餘萬。今年8月「曉醫」參加了中國真正的全國臨床執業醫師綜合筆試測試,而本月早些時候公布的成績顯示,「曉醫」以456的高分輕鬆通過該考試,從而成為中國首臺通過此類考試的人工智慧機器人。(環球網) 【臺海】
  • 韓媒稱中國旅行團將抵濟州島 旅行社打臉:沒有
    韓媒稱中國旅行團將抵濟州島。近日,韓國媒體紛紛報導了中國旅行團將重返韓國的消息,稱一支由25名遊客組成的中國旅行團將於11月28日抵達韓國濟州島。有韓國媒體還將該消息稱為「業界千呼萬喚」中國遊客的回歸,並透露韓國多地的旅遊企業正在加緊準備迎接中國遊客。不過,這些消息尚未得到中國旅行社方面的證實。
  • 濟州島時隔8月再迎中國旅遊團 韓媒:「'薩德'矛盾已緩和」
    韓國一旅行社代表11月19日表示「從上海出發的25人旅遊團將於11月28日抵達濟州,這意味著『薩德』矛盾已經緩和,中國遊客來韓旅遊已經正式開始恢復
  • 韓媒:濟州島再迎中國旅遊團 中韓薩德矛盾已緩和
    據韓國《中央日報》11月20日報導,因「薩德」問題而於今年3月以後在韓國絕跡的中國旅遊團時隔八個月將再次踏上韓國。韓國一旅行社代表11月19日表示「從上海出發的25人旅遊團將於11月28日抵達濟州,這意味著『薩德』矛盾已經緩和,中國遊客來韓旅遊已經正式開始恢復」。
  • 濟州島熬了8個月盼來中國遊客,韓媒美了!
    韓媒:千呼萬喚。「遊客的回歸——28日中國團體遊客將來濟州島」,韓國《中央日報》20日一篇報導稱,今年3月起在韓國「消失」的中國旅遊團,時隔8個月將再次踏上韓國的土地。而韓國另一家媒體《亞洲經濟》則直接在標題上點明韓國「業界千呼萬喚」中國遊客的回歸。
  • 韓媒稱中國旅行團將抵濟州島 旅行社:沒恢復團隊遊
    韓媒稱中國旅行團將抵濟州島 旅行社:沒恢復團隊遊 2017年11月27日 20:55   來源:澎湃新聞
  • 韓媒:中國25人旅遊團月底將赴濟州 系8個月首次
    摘要:韓國《亞洲經濟》20日報導時指出,這將是中韓「薩德」矛盾發酵後,時隔8個月,首批中國團體遊客的正式赴韓。這意味著「薩德」對兩國旅遊業的影響已經過去,中國遊客將正式「回歸」。
  • 11月21日訊:中渡科技獲數A輪融資;Uber與沃爾沃達成交易;韓國將迎中國旅遊團;旅遊業對GDP、就業貢獻率雙超10%
    Uber表示將先用100輛XC90在匹茲堡進行測試。沃爾沃的XC90為豪華型運動多用途車,最多可容納7名乘客,市場售價為46900美元。韓國將迎中國旅遊團「遊客的回歸——28日中國團體遊客將來濟州島」,韓國《中央日報》20日一篇報導稱,今年3月起在韓國「消失」的中國旅遊團,時隔8個月將再次踏上韓國的土地
  • 韓媒:中國旅行團將抵濟州島 旅行社:沒恢復團隊遊
    根據韓國《中央日報》報導,中國旅行團將抵濟州島,旅行社均表示沒有恢復團隊遊近日,韓國媒體紛紛報導了中國旅行團將重返韓國的消息,稱一支由25名遊客組成的中國旅行團將於11月28日抵達韓國濟州島。有韓國媒體還將該消息稱為「業界千呼萬喚」中國遊客的回歸,並透露韓國多地的旅遊企業正在加緊準備迎接中國遊客。不過,這些消息尚未得到中國旅行社方面的證實。11月27日,澎湃新聞(www.thepaper.cn)詢問多家旅行社,都被告知尚未有恢復赴韓遊產品的消息。
  • 25人中國旅遊團突然取消韓國行 韓媒:像被潑冷水
    25人中國旅遊團突然取消韓國行 韓媒:像被潑冷水 原標題:   11月20日,首爾明洞街頭依然難尋中國團體遊客  海外網11月28日電 本月初,韓媒曾「預告」中國3000人旅行團將赴韓旅遊的消息,但很快被證實是烏龍
  • 韓媒稱中國旅行團將抵濟州島,旅行社均表示沒有恢復團隊遊
    近日,韓國媒體紛紛報導了中國旅行團將重返韓國的消息,稱一支由25名遊客組成的中國旅行團將於11月28日抵達韓國濟州島。有韓國媒體還將該消息稱為「業界千呼萬喚」中國遊客的回歸,並透露韓國多地的旅遊企業正在加緊準備迎接中國遊客。不過,這些消息尚未得到中國旅行社方面的證實。
  • 濟州島將再迎來中國旅遊團 薩德後中韓旅遊發展形勢
    濟州島將再迎來中國旅遊團  韓國某國際旅行社代表19日透露,「來自上海的25人旅遊團將於28日抵達濟州旅遊。招攬中國遊客將正式開始。」薩德後中韓旅遊發展形勢  薩德前,中韓旅遊形勢大好。  薩德發生後,中國往韓國遊客逐漸減少。